За двумя зайцами погонишься не одного не поймаешь похожие пословицы

Оглавление [Показать]

За двумя зайцами погонишься, ни одного не поймаешь — русская пословица, означающая: Если есть выбор из двух альтернативных целей, то лучше сосредоточиться на достижении одной цели. Если попытаться добиться обеих целей, то распылив усилия,  можно не добиться ни одной.

Смысл пословицы хорошо и с юмором проиллюстрирован одноименным рассказом русского писателя Антона Павловича Чехова (1860 — 1904) (За двумя зайцами погонишься, ни одного не поймаешь) — писарь прогуливался по берегу озера, когда увидел, что в озере тонут майор и его молодая красавица жена. Он поплыл их спасать и подплыв понял, что спасти обоих не сможет. Нужно выбирать. Майорша пообещала жениться на нем, если он ее спасет. Майор в ответ пообещал дать ему рубль на водку и жениться на его уродине сестре. Писарь, вдохновленный такими обещаниями все-таки смог спасти обоих. На следующий день, стараниями майора, писаря выгнали с работы, а его сестру удалили подальше, с глаз долой.

Илья Ильф (1897—1937) и Евгений Петров (1903—1942)

«Двенадцать стульев» (1927 г.), ч. 2 гл. 33:

»   — А то, может быть, разделимся? — спросил Остап. — Я поеду с театром, а вы оставайтесь и проследите за стулом в товарном дворе.

   Но Киса так трусливо моргал седыми ресницами, что Остап не стал продолжать.

   — Из двух зайцев, — сказал он, — выбирают того, который пожирнее. Поедем вместе.»

Репин Илья Ефимович (1844 — 1930)

«Далекое близкое»

Репин описывает отношение к студентам по новому уставу: «Нас, поступивших по новому уставу 1859 года, обязанных посещать лекции по наукам и потому приходивших с тетрадками для записывания лекций, называли гимназистами и весело презирали; счеты за номера по рисованию были только со своими, а эти «кантонисты» все равно, мол, рисовать не научатся; за двумя зайцами бегают, пауки изучают, — химики-смехи».

Рассуждают о том, нужно ли художнику изучать науки (IV Учитeль Иван Николаевич Крамской (памяти учителя)): «Эx-мa, вoт y нac, y pyccкиx, вceгдa тaк: дaл eмy бoг тaлaнт живoпиcи, oн в acтpoнoмы нopoвит, и нигдe ни дo чeгo нe дoйдeт. Знaeтe пocлoвицy: «3a двyмя зaйцaми гнaтьcя…». Нeт, нaдo чтo-нибyдь oднo пpecлeдoвaть. Я ничeгo нe гoвopю пpoтив тoгo, чтoбы знaть aнaтoмию, пepcпeктивy, тeopию тeнeй, a пpoчee…»

Достоевский Федор Михайлович (1821 — 1881)

«Подросток» — главный герой говорит: — «- За  двумя  зайцами  погонишься  —  ни  одного  не  поймаешь,  говорит народная,  или,  вернее,  простонародная  пословица. Я   же   говорю   так: исключения, беспрерывно повторяющиеся, обращаются в общее правило. За другим зайцем, то есть, в переводе на русский язык, за другой дамой  погнался  —  и результатов никаких. Уж если что  схватил,  то  сего  и  держись.»

«Преступление и наказание» (1866 г.) ч. 2 гл. 5: «Если мне, например, до сих пор говорили: «возлюби», и я возлюблял, то что из того выходило? — продолжал Петр Петрович, может быть с излишнею поспешностью, — выходило то, что я рвал кафтан пополам, делился с ближним, и оба мы оставались наполовину голы, по русской пословице: «Пойдешь за несколькими зайцами разом, и ни одного не достигнешь«.»

Чехов Антон Павлович (1860 — 1904)

«Драма на охоте» (1884 г.), гл. 1: «Граф мечтал убить сразу двух зайцев, вполне уверенный, что это ему удастся. И я в описываемый вечер наблюдал погоню за этими зайцами. Погоня была глупа и смешна, как хорошая карикатура. Глядя на нее, можно было только смеяться или возмущаться пошлостью графа; но никто бы не мог подумать, что эта мальчишеская погоня кончится нравственным падением одних, гибелью других и преступлением третьих!

Граф убил не двух зайцев, а больше! Он их убил, но шкура и мясо достались не ему.»

Письмо А. С. СУВОРИНУ 11 сентября 1888 г. Москва — «Вы советуете мне не гоняться за двумя зайцами и не помышлять о занятиях медициной. Я не знаю, почему нельзя гнаться за двумя зайцами даже в буквальном значении этих слов? Были бы гончие, а гнаться можно.»

Богат и разнообразен русский фольклор. Наши предки вкладывали личный опыт в творчество, которое служило назиданием для потомков. Песни, былины, сказки хранят мудрость народную, учат нас жизни. Кто-то совершил ошибку, люди написали об этом сказку, чтобы другие поучились. Но еще более емкие, глубокие малые формы народного творчества. Такие, как пословицы и поговорки.

Одной из таких является пословица: «За двумя зайцами погонишься – ни одного не поймаешь». Речь здесь, конечно, не об охоте. Она повествует о том, что невозможно два дела одновременно выполнить. Не получится ни того, ни другого. Например, необходимо тебе делать уроки. Но по телевизору как раз интересная передача начинается, которую жалко пропускать. Ты решаешь, что получится совместить. Пытаешься делать задания под включенный телевизор.

Итог плачевен. Упражнения не выполнены, материал не понят. А удовольствия от просмотра передачи никакого, так как внимание было рассеяно. Получается, что погнался за двумя зайцами, но ни одного не смог поймать.

Понравилось сочинение? Почитайте ещё эти:

  • Сочинение на тему «Экология и человек»
  • Сочинение на тему «Традиции моей семьи»

Комментарии:

Дыма без огня не бывает или нет дыму без огня

Смысл: без причины ничего не бывает. Говорится чаще тогда, когда верят, что в распространившихся слухах есть доля правды.
Примеры из литературы:
1) — Ведь с чего-нибудь взял же народ про Сергея так рассказывать. Без огня дыма, матушка, не бывает (Мельников-Печерский, “На горах”);
2) — Мало ли что болтают! — недовольно заметил Василий Степанович. Аделаида Игнатьевна строго посмотрела на мужа и не сказала — изрекла (произнесла): — Дыма без огня не бывает! (Л. Ленч, “Сорока”).

Жизнь прожить – не поле перейти

Смысл: жизнь сложна, и прожить её не просто. Говорится о разнообразии событий (хороших и плохих), о трудностях, которые человеку встречаются в течение всей его жизни.
Примеры из литературы:
1) — Жизнь прожить – не поле перейти… Встречалось в жизни и хорошее и плохое (А. Михалевич, “Высокие низы”);
2) Перед подъёмом к набережному скверику она (учительница) неожиданно увидела своих учеников. Они спускались по широкой лестнице.. Тесной кучкой, молчаливые, заметно уставшие, пережившие свой праздник. Похоже, они уже несут сейчас недетские мысли. Старая присказка, жизнь прожить — не поле перейти. Не первые ли самостоятельные шаги через жизнь — самые первые! — она сейчас наблюдает? Далеко ли каждый из них уйдёт? (В. Тендряков, “Ночь после выпуска”);
3) Путь многих героев писателя Платонова был трудным. Жизнь прожить — не поле перейти. Это сказано в народе задолго до существования огненных полей, которые пришлось переходить самому Платонову и его героям яростных лет (В. Ерёмин, “Он с детства любил свою землю”).

За двумя зайцами погонишься, ни одного не поймаешь

Говорится, когда кто-то берётся сразу за несколько дел и поэтому ни одного не может сделать хорошо или довести до конца.
Примеры из литературы:
1) (Лёнька) заявил, что Рига сейчас ему не нужна. Пусть Маша едет без него. За двумя зайцами погонишься — ни одного не поймаешь. Лучше как следует погостить в Москве (С. Сартаков, “Козья морда”);
2) — Значит, ты писал, а сам думал не о том, что пишешь, а о своём Лобзике. — Ну, вроде этого. Я и о том, и о другом. Поэтому, наверно, такие результаты. — Результаты… — говорю я, — никаких результатов нет. За двумя зайцами погонишься, ни одного не поймаешь (Н. Носов, “Витя Малеев в школе и дома”).

За морем телушка — полушка, да рубль перевоз

“Телушка” — молодая корова, у которой ещё не было телят.
“Полушка” — самая мелкая монета в дореволюционной России, равная одной четвёртой части копейки (в одном рубле сто копеек).
“Перевоз” — здесь: плата за перевозимый товар.
Смысл: даже дешёвая вещь станет дорогой, если приходится дорого платить за перевозку. Говорится, когда невыгодно везти издалека дешёвый товар.
Пример из литературы:
— В Петербурге апельсины и лимоны дёшевы, а в тёплых землях совсем нипочём… Правду пословица говорит: за морем телушка — полушка, да рубль перевоз (М. Салтыков-Щедрин, “Пошехонская старина”).

Похожие страницы:

1. Куда иголка, туда и нитка
2. На чужой роток не накинешь платок
3. Дурные примеры заразительны
4. Не откладывай на завтра то, что можно сделать сегодня
5. И хочется и колется

На Главную

Понравилась статья? Поделиться с друзьями:
Добавить комментарий

Adblock detector