Всех стран и народов мира
Авось да как‑нибудь до добра не доведут.
Аппетит приходит во время еды.
Баба с возу – кобыле легче.
Баба с печи летит, семьдесят семь дум передумает.
Беда (никогда) не приходит одна.
Бедному собраться – (только) подпоясаться.
Бедность не порок.
Беды мучат, да уму учат.
Без детей горе, а с детьми вдвое.
Без имени и овца баран.
Без копейки рубля не бывает.
Без меня меня женили.
Без смерти не умрешь.
Без соли, без хлеба худая беседа.
Без стыда лица не износишь.
Без труда не вынешь и рыбку из пруда.
Береги (платье снову, а) честь смолоду.
Береженого Бог бережет.
Берись дружно, не будет грузно.
Битая посуда два века живет.
Ближняя копеечка дороже дальнего рубля.
Ближняя соломка лучше дальнего сенца.
Близок локоть, да не укусишь.
Бог (Господь, Христос) терпел и нам велел.
Бог дал, Бог и взял.
Бог даст день, даст и пищу.
Бог дурака, поваля, кормит.
Бог любит Троицу.
Бог не без милости (казак не без счастья).
Бог не выдаст, свинья не съест.
Бог плута (шельму) метит.
Бог труды любит.
Бог‑то Бог, да и сам будь не плох.
Богу Богово, а кесарю кесарево.
Бодливой корове Бог рог не дает.
Больше всего люди обижаются на правду.
Большому кораблю – большое плаванье.
Брат за брата не ответчик.
Будет и на нашей улице праздник.
Будь жена хоть коза, лишь бы золотые рога.
Был конь, да изъездился.
Был муж, да объелся груш.
Была бы спина – найдется и вина.
Была бы шея, а хомут найдется.
Были бы денежки в кармане.
Были бы кости, а мясо нарастет.
Было бы корыто, а свиньи найдутся.
В гостях воля хозяйская.
В гостях хорошо, а дома лучше.
В дождь избы не кроют, а в вёдро и сама не каплет.
В дождь коси, а в вёдро греби.
В здоровом теле – здоровый дух.
В камень стрелять – только стрелы терять.
В огороде бузина, а в Киеве дядька.
В полплеча работа тяжела, а оба подставишь – легче справишь.
В пустой бочке звону больше.
В семье не без урода.
В сиротстве жить – только слезы лить.
В темноте и гнилушка светит.
В тесноте, да не в обиде.
В тихом омуте черти водятся.
В Тулу со своим самоваром не ездят.
В чужих руках ломоть велик.
В чужой монастырь со своим уставом не ходят.
В чужом глазу сучок видим, а в своем и бревна не замечаем.
В чужую жену черт ложку меду кладет.
Вашими (твоими) бы устами да мед пить.
Вдовец деткам не отец, а сам круглый сирота.
Везде хорошо, где нас нет.
Век живи, век учись, а дураком помрешь.
Велика Федора, да дура.
Ветром море колышет, молвою народ.
Взялся за гуж, не говори, что не дюж.
Видать птицу по полету.
Видит собака молоко, да рыло коротко.
Владей Фаддей, моей (своей) Маланьей.
Вместе тесно, а врозь скучно.
Вода камень точит.
Воду в ступе толочь – вода и будет.
Волк коню не товарищ.
Волка (волков) бояться – в лес не ходить.
Волка ноги кормят.
Вольному воля (спасенному рай).
Вор ворует, а мир горюет.
Вор у вора дубинку украл.
Ворон ворону глаз не выклюет.
Вот Бог, а вот порог.
Вот тебе, бабушка, и Юрьев день.
Время – деньги.
Все видно, что хлеб, что мякина.
Все минется, одна правда останется.
Все мы люди, все мы человеки.
Все перемелется, мука будет.
Все под Богом ходим.
Все хорошо, что хорошо кончается.
Всему свое время.
Встанешь раньше, шагнешь дальше.
Всяк (каждый) по‑своему с ума сходит.
Всяк кулик свое болото хвалит.
Всяк молодец на свой образец.
Всяк правду ищет, да не всяк ее творит.
Всяк сверчок знай свой шесток.
Всякая вина виновата.
Всякая сосна своему бору шумит.
Всякое семя знает свое время.
Всякому овощу свое время.
Выше головы не прыгнешь.
Выше лба уши (глаза) не растут.
Выше меры (через силу) и конь не скачет.
Где кто родился, там и пригодился.
Где любовь да совет, там и горя нет.
Где мед, там и мухи.
Где наше не пропадало.
Где тонко, там и рвется.
Где хозяин ходит, там земля хлеб родит.
Гладко было на бумаге, да забыли про овраги (а по ним ходить).
Глаза боятся (страшатся), а руки делают.
Глас народа – глас Божий.
Глупый киснет, а умный всё промыслит.
Говорить правду – терять дружбу.
Говорят, что кур доят.
Год прожил, так и рог нажил, другой проживу – и второй наживу.
Голый, что святой (беды не боится).
Голь на выдумки хитра.
Гора родила мышь.
Гора с горой не сходятся, а человек с человеком сойдется.
Горбатого могила исправит.
Горе женится, нужда замуж идет.
Господь не выдаст, свинья не съест.
Гость на порог – счастье в дом.
Гость недолго гостит, да много видит.
Гостям два раза рады: когда они приходят и когда уходят.
Грех воровать, да нельзя миновать.
Грибов ищут, по лесу рыщут.
Гроза, грозись, а мы друг за друга держись.
Гром гремит не из тучи, а из навозной кучи.
Гром не грянет, мужик не перекрестится.
Гусь свинье не товарищ.
Давши слово, держись, а не давши, крепись.
Дареному коню в зубы не смотрят.
Дают – бери, а бьют – беги.
Два медведя в одной берлоге не живут.
Дважды в одну реку войти нельзя.
Две собаки грызутся, третья не приставай.
Двум смертям не бывать, а одной не миновать.
Девичий стыд до порога, а переступила, так и забыла.
Дела идут, контора пишет.
Дела как сажа бела.
Дела не делай, а от дела не бегай.
Дело мастера боится.
Денежки счет любят.
День год кормит.
День да ночь – сутки прочь.
Деньги – хороший слуга, но плохой хозяин.
Деньги дело наживное.
Деньги что вода.
Держи голову в холоде, живот в голоде, а ноги в тепле.
Держи карман шире.
Дешево и сердито.
Дитя не плачет, мать не разумеет.
Для друга семь верст не околица.
До Бога высоко, до царя далеко.
До свадьбы заживет.
Добрая слава лежит, а худая бежит.
Доброе слово и кошке приятно.
Доброму Савве добрая и слава.
Доводчику (доносчику) первый кнут.
Долг платежом красен.
Долгие проводы – лишние слезы.
Дома стены помогают.
Дорога ложка к обеду.
Дорого, да мило, дешево, да гнило.
Дорого яичко к Христову дню.
Дружба дружбой, а служба службой.
Дружба дружбой, а табачок врозь.
Дружно – не грузно, а врозь – хоть брось.
Друзья познаются в беде.
Думы за горами, а беда за плечами.
Дура спит, а счастье у ней в головах стоит.
Дурак не дурак, а сроду так.
Дурака и в алтаре бьют.
Дурака учить, что мертвого лечить.
Дуракам закон не писан.
Дураков не сеют, не жнут, сами родятся.
Дурная голова ногам покоя не дает.
Дурни думкой богатеют.
Дурные примеры заразительны.
Дыма без огня не бывает.
Едешь на день, хлеба бери на неделю.
Если бы молодость знала, если бы старость могла.
Если всюду торопиться, так ни на что времени не хватит.
Есть нечего, да зато жить весело.
Есть‑то есть, да не про вашу честь.
Ешь пирог с грибами, а язык держи за зубами.
Ешь пироги, хлеб береги.
Ждать да догонять – нет хуже.
Жена – не рукавица: с руки не сбросишь, за пояс не заткнешь.
Жена – не сапог, с ноги не скинешь.
Жена без мужа – вдовы хуже.
Жена приласкает, а мать пожалеет.
Женатый – не проклятый.
Женится – переменится.
Жениться не напасть, да как бы, женившись, не пропасть.
Женский ум лучше всяких дум.
Жив человек смерти боится.
Живая душа калачика хочет.
Живем да хлеб жуем.
Жизнь прожить – не поле перейти.
За двумя зайцами погонишься, ни одного не поймаешь.
За его (ее) языком не поспеешь босиком.
За правду‑матку и умереть сладко.
За одного битого двух небитых дают.
За свой грош везде хорош.
За спрос денег не берут.
За чем пойдешь, то и найдешь.
За что купил, за то и продаю.
Закон, что дышло: куда повернул, туда и вышло.
Залетела ворона в высокие хоромы.
Запас кармана не трет.
Заставь дурака Богу молиться, он и лоб расшибет.
Зашел к куме, да засел в тюрьме.
Звонки бубны за горами.
Зелен виноград не вкусен, млад человек не искусен.
Земля не клином сошлась.
Злой плачет от зависти, а добрый от жалости.
Знает кошка, чье мясо съела.
Знай край, да не падай.
Знай наших (последняя копейка ребром).
Знать птицу по полету.
Зовут зовуткой, а величают уткой.
Золото и в грязи блестит.
Золото моем, а сами голосом воем.
Зубы есть, да нечего есть.
И будь без хвоста, да не кажись кургуз.
И волки сыты, и овцы целы.
И Москва не сразу строилась.
И на погосте бывают гости.
И на старуху бывает проруха.
И нашим, и вашим.
И рад бы в рай, да грехи не пускают.
И смех и грех.
И сырые дрова загораются.
И у стен бывают уши.
И хочется и колется.
И через золото слезы льются.
И черт под старость в монахи пошел.
Игра не стоит свеч.
Игуменья за чарочку, сестры за ковши.
Из огня да в полымя.
Из песни слова не выкинешь.
Из спасиба шубу не сошьешь.
Или грудь в крестах, или голова в кустах.
Или пан, или пропал.
Искру туши до пожара, беду отводи до удара.
Испокон века книга растит человека.
Ищи – не сказывай, нашел – не показывай.
Ищи ветра в поле.
К обедне ходят по звону, а к обеду по зову.
К чему душа лежит, к тому и руки приложатся.
Кабы знал, где упасть, так соломки бы подостлал.
Каждая курица свой насест хвалит.
Каждому свое.
Каждому своя болячка больна.
Как аукнется, так и откликнется.
Как веревочка ни вейся, а концу быть.
Как волка ни корми, а он все в лес глядит.
Как ни кинь, все клин.
Как собака на сене: сама не ест и другим не дает.
Как хочу, так и ворочу.
Каков поп, таков и приход.
Каково живется, таково и спится.
Какой палец ни укуси, все больно.
Капля и камень долбит (точит).
Кашу маслом не испортишь.
Кобыла с волком тягалась, только хвост да грива осталась.
Когда будем помирать, тогда будем горевать.
Кого люблю, того и бью.
Коготок увяз – всей птичке пропасть.
Колотись да бейся, а все же надейся.
Кому какое дело, что кума с кумом сидела.
Кому на ком жениться, тот в того и родится.
Конец – делу венец.
Кончил дело, гуляй смело.
Конь о четырех ногах, да спотыкается.
Конь узнается при горе, а друг при беде.
Копейка рубль бережет.
Коса – девичья краса.
Кошке игрушки, а мышке слезки.
Красна птица пером, а человек умом.
Красота до венца, а ум до конца.
Кто в море не бывал, тот Богу не маливался.
Кто везет, того и погоняют.
Кто грамоте горазд, тому не пропасть.
Кто думает три дни, тот выберет злыдни.
Кто едет, тот и правит.
Кто ест скоро, тот и работает споро.
Кто жить не умел, тому и помирать не выучиться.
Кто мал не бывал, тот пеленок не марал.
Кто посеет ветер, пожнет бурю.
Кто пьян да умен, два угодья в нем.
Кто рано встает, тому Бог дает.
Кто старое помянет, тому глаз вон.
Куда иголка, туда и нитка.
Куда ни кинь, везде (всё) клин.
Куй железо, пока горячо.
Курица по зернышку клюет, да сыта бывает.
Ладно, коли все сам умеешь; не ладно, коли все сам делаешь.
Ласковый теленок двух маток сосет.
Лбом стенку не прошибешь.
Лег – свернулся, встал – встряхнулся.
Легче (полегче) на поворотах.
Лежачего не бьют.
Лес по дереву не плачет.
Лес рубят – щепки летят.
Лестницу надо мести сверху, а не снизу.
Летний день год кормит.
Либо рыбку съесть, либо на мель сесть.
Лиха беда начало.
Лови ветер в поле.
Ложка дегтю в бочку меда.
Лучше жить в зависти, чем в жалости.
Лучше один раз увидеть, чем сто раз услышать.
Лучше поздно, чем никогда.
Лучше синица в руки, чем журавль в небе.
Лучше хлеб с водой, чем пирог с бедой.
Люби не люби, да почаще взглядывай.
Любишь кататься, люби и саночки возить.
Любовь зла – полюбишь и козла.
Любовь не картошка – не выбросишь в окошко.
Любя, помни, что есть ненависть. Ненавидя, помни, что есть любовь.
Людское счастье, что вода в бредне.
Мал золотник, да дорог.
Мала птичка, да ноготок востер.
Малая собачка до старости щенок.
Матушка рожь кормит всех сплошь, а пшеничка – по выбору.
Мать высоко руку подымет, да не больно опустит.
Мели, Емеля, твоя неделя.
Мертвых с погоста не носят.
Мешай дело с бездельем, проживешь век с весельем.
Милости прошу к нашему шалашу.
Милые бранятся – только тешаться.
Мир не без добрых людей.
Много будешь знать, скоро состаришься.
Много спать – добра не видать.
Молодец против овец, а против молодца и сам овца.
Молодо – зелено (погулять велено).
Молоды опенки, да черви в них.
Молчание – знак согласия.
Москва не сразу строилась.
Москва от копеечной свечки сгорела.
Москва слезам не верит.
Мошна туга – всяк ей слуга.
Моя хата с краю, я ничего не знаю.
Муж да жена – одна сатана.
Муж с женою бранится, да под одну шубу ложится.
Мужик год не пьет, и два не пьет, а как черт прорвет, так и все пропьет.
Мужик задним умом крепок.
На бедного Макара все шишки валятся.
На безрыбье и рак рыба.
На битой дороге трава не растет.
На Бога надейся, а сам не плошай.
На брюхе шелк, а в брюхе щелк.
На веку, как на долгой ниве.
На вкус и на цвет товарища нет.
На воре шапка горит.
На всех не угодишь.
На всякий роток не накинешь платок.
На всякий чох не наздравствуешься.
На всякого (каждого) мудреца довольно простоты.
На всякое хотенье есть терпенье.
На крепкий сук – острый топор.
На ловца и зверь бежит.
На людях (на миру) и смерть красна.
На наш век дураков хватит.
На нет и суда нет.
На одном конце червяк, на другом – дурак.
На охоту ехать – собак кормить.
На погосте жить, всех не оплачешь.
На посуле, что на стуле: посидишь да и встанешь.
На рогоже сидя, о соболях не рассуждают.
На сердитых воду возят.
На тебе, Боже, что нам не гоже.
На то и щука в море, чтобы карась не дремал.
На торной дороге трава не растет.
На час ума не стало, навек дураком прослыл.
На чужой каравай рот не разевай (а пораньше вставай да свой затевай).
Набралось гостей со всех волостей.
Наделала синица славы, а море не зажгла.
Назвался груздем, полезай в кузов.
Насильно мил не будешь.
Натура – дура, судьба – индейка, а жизнь – копейка.
Начал за здравие, а кончил за упокой.
Наш пострел везде поспел.
Наша хата с краю.
Наше дело телячье (поел да в закут).
Нашла коса на камень.
Не Боги горшки обжигают.
Не бойся собаки, что лает, а бойся той, что молчит да хвостом виляет.
Не будь в людях приметлив, будь дома приветлив.
Не будь гостю запаслив, а будь ему рад.
Не было бы счастья, да несчастье помогло.
Не было ни гроша, да вдруг алтын.
Не было печали, так черти накачали.
Не было у бабы хлопот, купила порося.
Не в деньгах счастье.
Не в лоб, так по лбу.
Не в свои сани не садись.
Не в службу, а в дружбу.
Не ваш воз, не вам его и везти.
Не вели казнить, вели слово молвить.
Не верь речам, верь своим очам.
Не все коту Масленица (бывает и Великий пост).
Не все сосны в лесу корабельные.
Не все то золото, что блестит.
Не всяк злодей, кто часом лих.
Не всякое лыко в строку.
Не всякому слуху верь.
Не говори гоп, пока не перепрыгнешь.
Не говори худо о себе, твои друзья об этом позаботятся.
Не гонкой волка бьют, уловкой.
Не дай Бог свинье рога, а мужику барства.
Не дал Бог свинье рогов, а бодуща была бы.
Не до жиру, быть бы живу.
Не единым хлебом жив человек.
Не за то волка бьют, что сер, а за то, что овцу съел.
Не знаешь, где найдешь, где потеряешь.
Не зная броду, не суйся в воду.
Не избывай постылого, приберет Бог милого.
Не имей сто рублей, а имей сто друзей.
Не красна изба углами, а красна пирогами.
Не купи двора, купи соседа.
Не любо – не слушай, а врать не мешай.
Не место красит человека, а человек место.
Не мой воз, не мне его и везти.
Не нам попов судить, на то черти есть.
Не обманешь – не продашь.
Не плюй в колодец, пригодится воды напиться.
Не по хорошу мил, а по милу хорош.
Не подмажешь – не поедешь.
Не пойман – не вор.
Не радуйся чужой беде, своя на гряде.
Не робей, воробей (дерись с вороной).
Не родись ни умен, ни красив, а родись счастлив.
Не рой другому яму, сам в нее попадешь.
Не с богатством жить, а с человеком.
Не с деньгами жить, а с добрыми людьми.
Не с той ноги, кума, плясать пошла.
Не светило, не горело, да вдруг припекло.
Не слыть, а быть.
Не солгать, не продать.
Не спеши языком, спеши делом.
Не страшно нищему, что деревня горит – взял сумку да пошел.
Не та шинель, что пуговицами блестит, а та, что греет.
Не так живи, как хочется, а так, как Бог велит.
Не так страшен черт, как его малюют.
Не то забота, что много работы, а то забота, как ее нет.
Не тот живет больше, чей век дольше.
Не учась и лаптя не сплетешь.
Не учи рыбу плавать.
Не хвались, едучи на рать.
Не хочу в ворота, разбирай забор.
Невестке в отместку.
Недосол на столе, а пересол на спине.
Незваный гость хуже татарина.
Неказиста кляча, да бежь хороша.
Нет дыму без огня.
Нет милее дружка, как родная матушка.
Нет розы без шипов.
Нет худа без добра.
Новая метла чисто метет.
Нос вытащит – хвост увязит, хвост вытащит – нос увязит.
Ночная кукушка денную (дневную) перекукует.
Нужда научит калачи есть.
Обещанного три года ждут.
Обжегшись на молоке, станешь дуть и на воду.
Общий горшок гуще кипит.
Овес за лошадью не ходит.
Овчинка выделки не стоит.
Один в поле не воин.
Один за всех, все за одного.
Один и дома горюет, а двое и в поле воюют.
Один карась сорвется, другой сорвется, третий, Бог даст, и попадется.
Один рот и тот дерет.
Один с сошкой, семеро с ложкой.
Одна ласточка не делает весны.
Одна муха не проест и брюха.
Одна паршивая овца все стадо портит.
Одна речь не пословица.
Одной рукой узла не завяжешь.
Одному и у каши неспоро.
Око за око, зуб за зуб.
Опять двадцать пять.
Опять за рыбу деньги.
Остер топор, да сук зубаст.
От добра добра не ищут.
От домашнего вора не убережешься.
От жару и камень треснет.
От работы лошади дохнут.
От свиньи визгу много, а шерсти нет.
От судьбы не уйдешь.
От сумы да от тюрьмы не отрекайся.
От трудов праведных не наживешь палат каменных.
От черта крестом, от свиньи пестом, а от лихого человека ничем.
Отольются кошке мышкины слезки.
Отрезанный ломоть к хлебу не приставишь.
Отсюда не видать.
Охота пуще неволи.
Охота смертная, да участь горькая.
Паны дерутся, а у холопов чубы трещат.
Пар костей не ломит.
Первая (рюмка, чарка) колом, вторая соколом, третья мелкими пташечками.
Первый блин (всегда) комом.
Первый снег – не зима, первая зазноба – не невеста.
Перед смертью не надышишься.
Перемелется, мука будет.
Пеший конному не товарищ.
Пешком ходить – долго жить.
Пиво варит не кто богат, а кто тароват.
Писали не гуляли.
Плетью обуха не перешибешь.
Плохие вести не лежат на месте.
По одежке встречают, по уму провожают.
По одежке протягивай ножки.
По Сеньке и шапка (по Ереме колпак).
По сытому брюху хоть обухом (бей).
Повинную голову меч не сечет.
Под голову кулак, а под бока – и так.
Под лежачий камень вода не течет.
Подальше положишь, поближе возьмешь.
Поделом вору и мука.
Поехала кума неведомо куда.
Пожалел волк кобылу, оставил хвост да гриву.
Поживем – увидим.
Позавидовал плешивый лысому.
Пока солнце взойдет, роса очи выест.
Покажется сова лучше ясного сокола.
Поклониться – голова не отвалится.
Полюбится сатана пуще ясного сокола.
Попал в стаю, лай не лай, а хвостом виляй.
Попытка не пытка (а спрос не беда).
Поработаешь до поту, так и поешь в охоту.
После драки кулаками не машут.
После свадьбы всякий тысяцкий.
Пословица вовек не сломится.
Пословица недаром молвится.
Поспешишь – людей насмешишь.
Потеряешь – не жалей, найдёшь – не радуйся.
Потчевать можно, неволить грех.
Похожа свинья на быка, только шерсть не така.
Почин дороже дела.
Пошел в попы, так служи и панихиды.
Правда – хорошо, а счастье лучше.
Правда в огне не горит и в воде не тонет.
Правда глаза колет.
Прежде отца в петлю не суйся.
Прежде смерти не умрешь.
Привычка – вторая натура.
Пригрели змейку, а она тебя за шейку.
Придет осень, за все спросит.
Пришла беда, отворяй ворота.
Пролитую воду не соберешь.
Проси много, а бери что дадут.
Простота хуже воровства.
Против ветра не надуешься.
Против рожна не попрешь.
Прямо (только) вороны летают.
Пуганая ворона куста боится.
Пустили козла в огород.
Пьяница проспится, а дурак никогда.
Пьяному море по колено.
Работа дураков любит.
Работа не волк, в лес не убежит.
Рад бы в рай, да грехи не пускают.
Разбойник – живой покойник.
Ранняя птичка носок прочищает, поздняя глаза продирает.
Рано пташечка запела, как бы кошечка не съела.
Рассердясь на блох (на вшей), да и шубу в печь.
Расти большой, да не будь лапшой (тянись верстой, да не будь простой).
Ремесло за плечами не виснет.
Риск – благородное дело.
Руби дерево по себе.
Рука руку моет (и обе белы бывают).
Рыба ищет где глубже, а человек – где лучше.
Рыба с головы гниет.
Рыбак рыбака видит издалека.
С волками жить – по‑волчьи выть.
С глаз долой – из сердца вон.
С горы видней.
С дураком пива не сваришь.
С кем поведешься, от того и наберешься.
С лихой собаки хоть шерсти клок.
С лица не воду пить.
С малыми детками горе, с большими – вдвое.
С миром и беда не убыток.
С миру по нитке – голому рубашка (рубаха).
С одного вола две шкуры не дерут.
С паршивой овцы (собаки) хоть шерсти клок.
С пчелкой водиться – в медку находиться, а с жуком связаться – в навозе оказаться.
С сильным не борись, с богатым не судись.
С собакой ляжешь, с блохами встанешь.
С суконным рылом да в калашный ряд (не суйся).
Сам кашу заварил, сам и расхлебывай.
Сапожник без сапог.
Свинья грязь найдет.
Свои люди – сочтемся.
Свои собаки грызутся, чужая не приставай.
Свой глаз – алмаз (а чужой стекло).
Свой глаз – смотрок.
Свой своему поневоле друг.
Свой ум – царь в голове.
Своя воля страшней неволи.
Своя земля и в горсти мила.
Своя ноша не тянет.
Своя рубаха ближе к телу.
Своя рука владыка.
Свято место пусто не бывает.
Седина в бороду, бес в ребро.
Семеро одного не ждут.
Семь бед – один ответ.
Семь верст до небес и всё лесом.
Семь раз отмерь, один раз отрежь.
Семь топоров вместе лежат, а две прялки врозь.
Сердце вещун (чует добро и худо).
Сердце не камень.
Сердце не лукошко, не прошибешь окошко.
Сердце сердцу весть подает.
Сердцу не прикажешь.
Сила есть – ума не надо.
Сила солому ломит.
Скажи мне, кто твой друг и я скажу, кто ты.
Сказал бы словечко, да волк недалечко.
Сказано – сделано.
Сказка сладка, а песня быль.
Скатертью дорога.
Сколько вору ни воровать, а кнута не миновать.
Сколько голов, столько умов.
Сколько лет, сколько зим.
Скоро сказка сказывается, да не скоро дело делается.
Скупость не глупость.
Скучен день до вечера, коли делать нечего.
Сладок мед, да не по две ложки в рот.
Слезами горю не поможешь.
Слепой сказал: «Посмотрим».
Слово – серебро, молчание – золото.
Слово не воробей, вылетит – не поймаешь.
Слухом земля полнится.
Слушай ухом, а не брюхом.
Слышал звон, да не знаешь, где он.
Смелому горох хлебать, а несмелому и (пустых) щей не видать.
Смелость города берет.
Смелый там найдет, где робкий потеряет.
Смерть не за горами, а за плечами.
Смерть по грехам страшна.
Смерть причину найдет.
Смех и грех (горе).
Смирен топор, да веретено бодливо.
Смола к дубу не пристанет.
Смолоду прореха, под старость дыра.
Снегом да паром, так не будешь старым.
Снявши голову, по волосам не плачут.
Со счастьем хорошо и по грибы ходить.
Собака лает, ветер носит.
Собаке собачья смерть.
Сова о сове, а всяк о себе.
Согласного стада и волк не берет.
Солдат спит, а служба идет.
Соловья баснями не кормят.
Сорную траву из поля вон.
Сорок лет – бабий век (сорок пять – баба ягодка опять).
Сорока на хвосте принесла.
Спасибо вашему дому, пойду к дому другому.
Спасибом сыт не будешь.
Спать долго – встать с долгом.
Спишь – меньше грешишь.
Спустя лето в лес по малину (не ходят).
Старая любовь не ржавеет.
Старого воробья на мякине не проведешь.
Старость не радость (не красные дни).
Старую собаку не батькой звать.
Старый друг лучше новых двух.
Старый как малый.
Старый конь борозды не портит.
Старый старится, молодой растет.
Стерпится, слюбится.
Страшен сон, да милостив Бог.
Стриженая девка косы не заплетет.
Стыд не дым, глаза не выест.
Суженого конем не объедешь.
Сухая ложка рот дерет.
Счастливым быть – всем досадить.
Счастье без ума – дырявая сума.
Счастье на мосту с чашкой.
Сыпь, Матвей, не жалей лаптей.
Сытый голодного не разумеет.
Сядем рядком да поговорим ладком.
Там хорошо, где нас нет.
Твоими бы устами мед пить.
Терпение и труд все перетрут.
Терпи, казак, атаманом будешь.
Тихие воды глубоки.
Тише едешь, дальше будешь.
То густо, то пусто (то нет ничего).
Тонул – топор сулил, а как вытащили – и топорища жаль (стало).
Торговля – кого выручит, а кого выучит.
Торговля знает меру, вес да счет.
Тот же блин, да на другом блюде.
Ты ближе к делу, а он про козу белу.
Ты, гроза, грозись, а мы друг за друга держись.
Тяп‑ляп – и корабль.
У бабы волос долог, да ум короток.
У богатого телята, а у бедного ребята.
У всякого Павла своя правда.
У всякого плута свой расчет.
У всякого скота своя пестрота.
У всякой избушки свои поскрипушки.
У всякой пташки свои замашки.
У всякой старухи свои прорухи.
У голодной кумы хлеб на уме.
У злой Натальи все люди канальи.
У кого много дел впереди, тот назад не оглядывается.
У семи нянек дитя без глазу.
У страха глаза велики.
У Фили пили, да Филю ж и били.
У хлеба не без крошек, у торговли не без урону.
Убитая сорока ружье красит.
Убыток уму прибыток.
Уговор дороже денег.
Укатали Сивку (бурку) крутые горки.
Ум бороды не ждет.
Ум хорошо, а два лучше (того).
Умная голова, да дураку досталась.
Умные речи приятно и слушать.
Упустишь огонь – не потушишь.
Ус в честь, а борода и у козла есть.
Утопающий за соломинку хватается.
Утро вечера мудренее.
Ученого учить – только портить.
Ученье свет, а неученье тьма.
Учи, пока поперек лавки укладывается, а во всю вытянется – не научишь.
Федот, да не тот.
Хвали утро вечером.
Хвалилась синица море зажечь.
Хвалился черт всем миром владеть, а Бог ему и над свиньей не дал власти.
Хвались, да не поперхнись.
Хвастать – не косить, спина не болит.
Хвастливое слово гнило.
Хвост голове не указка.
Хлеб всему голова.
Хлеб за брюхом не ходит (а брюхо за хлебом).
Хлеб‑соль ешь, а правду режь.
Хорош кус, да не для наших уст.
Хорош на девке шелк, коли в девке толк.
Хороша веревка длинная, а речь короткая.
Хороша Маша, да не наша.
Хорошего понемногу.
Хороший товар сам себя хвалит.
Хоть есть нечего, да жить весело.
Хоть тяжелая доля, да все своя воля.
Хрен редьки не слаще.
Худой мир лучше доброй ссоры.
Худую траву из поля вон.
Цыплят по осени считают.
Чай пить – не дрова рубить.
Час минёшь, век живёшь.
Час от часу не легче.
Час терпеть, а век жить.
Час упустишь, годом не наверстаешь.
Часом с квасом, порой с водой.
Чего хочется, того и просится.
Человек предполагает, а Бог располагает.
Чем богаты, тем и рады.
Чем бы дитя ни тешилось, лишь бы не плакало.
Чем дальше в лес, тем больше дров.
Чем ушибся, тем и лечись.
Чем черт не шутит (пока Бог спит).
Чему быть, того не миновать.
Через золото слезы льются.
Через сноп не молотят.
Черного кобеля не отмоешь добела.
Что было, то прошло (и быльем поросло).
Что есть в печи, всё на стол мечи.
Что за шум, а драки нет?
Что написано пером, то не вырубишь топором.
Что посеешь, то и пожнешь.
Что русскому здорово, то немцу смерть.
Что с возу упало, то пропало.
Что силой взято, то не свято.
Что скоро, то не споро.
Что у кого болит, тот о том и говорит.
Что у трезвого на уме, то у пьяного на языке.
Что хочу, то и ворочу.
Чтоб других учить, надо свой разум наточить.
Чтоб не ошибиться, не надо торопиться.
Чтобы узнать человека, надо с ним пуд соли съесть.
Чужая душа – потемки.
Чужая изба засидчива.
Чужая сторона прибавит ума.
Чужое добро впрок нейдет.
Чужую беду руками разведу, а к своей ума не приложу.
Чья бы корова мычала, а твоя бы молчала.
Шила в мешке не утаишь.
Щи да каша – пища наша.
Это вилами на воде писано.
Это еще цветочки, а ягодки впереди.
Этот номер не пройдет.
Я не я, и лошадь не моя (и я не извозчик).
Яблоко от яблони недалеко падает.
Язык без костей.
Язык до Киева доведет.
Язык мой – враг мой (прежде ума глаголет).
Языком масла не собьешь.
Яйца курицу не учат.
Материал создан: 30.08.2014
Русские пословицы и поговорки — меткие выражения, так называемые «крылатые фразы», придуманные и используемые русским народом. А также это заимствованные фразы из письменных источников и литературных произведений, кратко и емко выражающие мудрые и глубокие мысли. Большинство русских пословиц и поговорок состоят из двух и более рифмующихся и соразмерных частей. Пословицы почти всегда имеют прямой и переносный смысл. Часто существует несколько вариантов пословиц со схожей моралью. Это называется моральная инварианта:
Сделал дело – гуляй смело.
Без труда не вынешь рыбку из пруда.
Дело мастера боится.
Поговорка – это образное и меткое выражение, которое отображает какое-либо жизненное явление. Как правило, в них нет смысла, и ограничиваются они различными иносказательными выражениями. В этом и есть их главное отличие поговорок от пословиц.
Докажи, что ты не верблюд.
Не держи фигу в кармане.
Ветер в голове.
Держи нос по ветру.
Пословицы отличаются от поговорок более содержательным смыслом. Дошедшие до наших дней древние пословицы, датируются XII веком.
Пословица – жанр фольклора, который представляет интерес для людей, является самым загадочным, а также и самым непонятным. В них ясно выражен накопленный годами опыт и ум целого народа. По пословицам можно судить о ценностях народа, в них отражаются самые разные стороны жизни людей.
Пословицы возникли при первобытнообщинном строе, они передавались из уст в уста. Их главной особенностью является лаконичность и точность передаваемой информации. Пословицы обычно состоят из двух частей. В первой – есть описание предмета, а во второй – идет выразительная оценка устного предмета или явления.
Таким образом, пословицы являются не только самым древним жанром устного народного творчества, но и современным, представляющим интерес ученым и народу.
Слева поговорка, справа — пословица
Каждое упражнение для дикции, которое связано со словами, должно произноситься четко и ясно. Текст, взятый для работы над произношением, следует произносить осмысленно. Пословицы и поговорки – это прекрасный материал. В самом начале работы над ними, как и любой другой текст, необходимо заняться логическим разбором. Расставить ударения, логические паузы, противопоставления и сравнения. Поняв мысль и сделав разбор, нужно выразить пословицу или поговорку в звучащем слове. При этом поставьте простые, но действенные задачи: поделиться мыслью, не согласиться с ней или подтвердить ее. Необходимо точно знать – что вы хотите сказать этим текстом и для чего вы его говорите.
Дважды жена мила бывает: как в избу введут да как вон понесут.
Всякому мила своя сторона.
Это нашего поля ягода.
Комар парню ногу отдавил.
Кому всё не годится, тот и сам не годится.
Без ума голова — ногам пагуба.
Баба пьяна — вся чужа.
Два брата с Арбата, оба горбаты.
Аптека не прибавит века.
Баба на базар три года серчала, а базар того и не примечал: собирался да собирался.
Щи да каша — пища наша.
Бедность не порок, а несчастье.
Овсяная каша сама себя хвалит, а гречневую люди хвалят.
Добро пожаловать, а сам за шапку.
Не замахивайся палкой, и собака не залает.
Яблоко от яблони недалеко падает.
Ошибайся, да сознавайся.
Рыбак рыбака видит издалека.
И тихая вода берега подмывает.
Тяп да ляп – не выйдет корабль.
Пословицы на звуки И-Ы
А где щи, там и ищи.
С ним водиться, что в крапиву садиться.
Где лживо – там гнило.
Паши не лениво, поживешь счастливо.
Лихо не лежит тихо.
Антипа не липа, и, содрав луб, не покрыться.
Было бы желание, остальное приложится.
Не сметя силы, не поднимай вилы.
С сильным не дерись, с богатым не судись.
Не гордись званием, а гордись знанием.
Грозит мышь кошке, да из норы.
Кинулся, да и перекинулся.
Хвалился, хвалился, да под гору свалился.
Был бы хлеб, а зубы сыщутся.
Каков Мартын, таков у него и алтын.
Кому чин, кому блин, а кому и клин.
Поглядишь — картина, а разглядишь — скотина.
Пришли не званы, уйдем не драны.
С волками жить — по-волчьи выть.
Сватались, сватались, да все и попрятались.
На Е
Мели, Емеля, твоя неделя.
Делу – время, потехе — час.
За право дело стать смело.
Не имей сто рублей, а имей сто друзей.
Не испортив дела, мастером не будешь.
Молодое сердце резвости полно.
Умей работать, умей и веселиться.
Сперва проверь, а потом верь.
Худая честь, когда нечего есть.
Ешь пока хлеб свеж.
Кто землю лелеет, того земля жалеет.
Молодо – зелено, погулять велено.
Первый в совете, первый в ответе.
Потерял — не сказывай, нашёл — не показывай.
Честь честью, да дело делом.
Не надейся дед на чужой обед.
Пошел проведать да остался обедать.
Уменье всегда найдет примененье.
Терпенье дает уменье.
Человека узнаешь, когда из семи печек с ним щей похлебаешь.
Много поту, да мало проку.
Лежебоке и солнце не в пору всходит.
При солнышке тепло, при матери – добро.
Видит кот молоко, да рыло коротко.
Живое слово дороже мёртвой буквы.
Живёт — не жнёт, а хлеб жуёт.
Кто днём до поту работает, тот бессонницы в ночи не знает.
Работай до поту, так и поешь в охоту.
Сильный, сколько сможет, столько и сгложет.
Каково дерево, таков и плод.
Красно поле пшеном, а речь умом.
Совок, да не ловок.
Кто хочет, тот может.
Как живёшь, так и прослывёшь.
Твой намёк мне невдомёк.
Говорит бело, а делает черно.
Без правды не житьё, а вытьё.
Что с возу упало, то пропало.
Плохо овцам, где волк воевода.
Это ёж, его руками не возьмёшь.
З-С
Сверху ясно, снизу грязно.
Не всё то золото, что блестит.
Лесть без зубов, а с костьми съест.
Когда хозяин вблизи, и кошка справится с собакой.
В лихости да зависти ни проку нет, ни радости.
Сверху ясно, снизу грязно.
Овсяная каша хвалилась, будто с коровьим маслом родилась.
Скажешь с ноготок, а перескажут с локоток.
За твоим языком не поспеешь и босиком.
Знала бы соседка, узнает и наседка.
Сам не дерусь, а семерых не боюсь.
Сказал — что узлом завязал.
Сам поёт, сам слушает, сам и хвалит.
Колотись, бейся, а всё надейся.
Не в свои сани не садись.
Солнце сияет, а месяц только светит.
У всякого своя сноровка.
Сила по силе — осилишь, а силу не под силу — осядешь.
Добру-то всё жить да расти, а зло, чтоб с пути смести.
Молодость — не грех, а старость — не смех.
На звуки У-Ю
Чужим умом умён не будешь.
Трутням праздник и по будням.
Наука – не мука.
И в ус не дует, и ухом не ведёт.
Для друга – все не туго.
Друг до поры – тот же недруг.
Глупый осудит, а умный рассудит.
От умного научишься, от глупого разучишься.
Белые ручки чужие труды любят.
Спать не сплю, дремать не дремлю, а всё думаю думу.
Сам себя губит, кто людей не любит.
Чует сердце и друга и недруга.
Был бы друг, будет и досуг.
Дружба от недружбы близко живут.
Старый друг лучше новых двух.
Люди думают, до чего-нибудь додумываются, а мы думаем, из раздумья не выходим.
С умом жить — тешиться, без ума жить — мучиться.
Один горюет, а артель воюет.
Назвался груздем – полезай в кузов.
У плохого друга услуга упруга.
П-Б
Белоручка – не работник.
Побалуешься – избалуешься.
Беда придёт – с ног собьет.
Был бы бык, а мясо будет.
Берегись бед, пока их нет.
Беда не беде, бедой погоняет.
Бездеятельность – сестра болезни.
По платью встречают, по уму провожают.
Сробел – пропал.
Бестолков, да памятлив.
Спеши, не спеши, а поторапливайся.
Жизнь прожить – не поле перейти.
У людей шило бреет, а у нас и бритва не берёт.
Если бы не бы, выросли бы грибы, да все белые бы.
Доброму – добрая память.
Глубже вспашешь – больше хлеба возьмёшь.
Не тот глуп, кто на слова скуп, а тот глуп, кто на деле глуп.
Пан или пропал.
Если бы не плешь, то бы не было и головы.
Будет дождик, будут и грибки, а будут грибки, будет и кузовок.
Не учи безделью, учи рукоделью.
Без дела жить – только небо коптить.
Не изведан — друг, а изведан – два.
Артелью города берут.
Грамота – второй язык.
Федот, да не тот.
Кто веселит, про того и народ говорит.
Дурак дурака хвалит.
В тихом омуте черти водятся.
Лодырь да бездельник – им праздник и в понедельник.
Где два дурака дерутся, там третий смотрит.
У кого много дел впереди, тот назад не оглядывается.
Ты за дело, а дело за тебя.
Дело мастера боится.
От хорошего дерева – хороший плод.
И на дереве лист на лист не приходится.
Дружба крепка не лестью, а правдой и честью.
От добра добра не ищут.
За доброе дело жди похвалы смело.
Береги платье снову, а честь смолоду.
Пошло дело на лад – сам тому и рад.
Не по сути дела, а по делу суть.
О людях судят не по словам, а по их делам.
Звуки В-Ф
Век живи, век учись.
Как не верти, а дело верши.
Всякому овощу свое время.
С больной головы на здоровую.
Один за всех, все за одного.
Коль всем народом вздохнуть – ветер будет.
Соврёшь – не помрёшь, да вперёд не поверят.
Кудри завивай, да про дело не забывай.
Всему своё время.
Время не ждёт.
Не в том дело, что овца волка съела, а в том дело, как она ела.
Высоко взлетел, а сел в курятник.
Время красит, безвременье старит.
Времени не поворотишь.
Правда в огне не горит и в воде не тонет.
На войне рать крепка воеводой.
Вчерашней славой на войне не живут.
Весной ведро воды – ложка грязи. Осень ложка воды – ведро грязи.
Видно, Арсенья ждать до воскресенья.
На К-Г
Кто кого любит, тот того и голубит.
Толку век, а толку нет.
Любит кошка молоко, да рыльце коротко.
Кошка привыкает к дому, а собака к человеку.
Красна река берегами.
С горки камушки катились, об колоду колотились.
Не всякое лыко в строку.
Кошке игрушки, а мышке слёзки.
Куда иголка, туда и нитка.
Всякая козявка лезет в букашки.
Когда в печи жарко, тогда и варко.
У кого какой вкус: кто любит дыню, кто арбуз.
Дело не сапог – с ноги не скинешь.
Горька работа, да сладок хлеб.
Какова работа, такова и плата.
Колос от колоса не слыхать и голоса.
Грамоте учиться всегда пригодится.
Худо языку кричать, когда руки молчат.
Догулялись кулики: нет ни хлеба, ни муки.
Без грамоты как в потёмках.
Правда – свет разума.
У хорошей пряхи тканые рубахи.
Тётка Арина сладко говорила.
Нравом хорош, да норовом не гож.
Трудолюбию учатся три года, лени – три дня.
Ремесло не коромысло – плеч не оттянет.
Резвого жеребёнка и волк не берёт.
Речами тих, да сердцем лих.
Радость прямит, кручина крючит.
Не годы старят, а горе.
Не ищи красоты, ищи доброты.
Обрадовался крохам, да ковригу потерял.
Старый конь борозды не испортит.
Семеро ворот, да все в огород.
Рука руку моет, а плут плута кроет.
Старого воробья на мякине не проведёшь.
Старый ворон не каркнет даром.
Руки работают, а голова кормит.
Ранняя птичка носок прочищает, а поздняя – глаза продирает.
Руби дерево по себе.
Л-Ль
Лёвке всё ловко.
Лисье племя только льстит да манит.
Моль одежду ест, а печаль человека.
Ласковое слово и ласковый вид и свирепого к рукам приманит.
Не нужна соловью золотая клетка, лучше зелёная ветка.
Легко хвалиться, легко и свалиться.
Молодость плечами крепче, старость — головой.
Доплясались, что без хлеба остались.
Солнышко на ели, а мы ещё не ели.
Велик телом, да мал делом.
Раз солгал – навек лгуном стал.
Пошла по масло, а в печи погасло.
В глаза ласкает, а заглазью лает.
Рыба ищет где глубже, а человек – где лучше.
У Фили был, у Фили пил, да Филю же и побил.
Ловит волк, да ловят и волка.
Слово не стрела, а к сердцу льнёт.
Ел не ел, а за столом просидел.
Мал золотник, да дорог.
Хвастливое слово гнило.
Дерево смотри в плодах, человека в делах.
Пословицы на звук М
Мал мала меньше.
Много хороших, да милого нет.
Много хочется – мало сможется.
Звону много, да толку мало.
Мутит, как водяной под мельницей.
Не верь малому, да лукавому.
Сто малодушных не заменят одного мужественного.
Не боится мельник шуму, им кормится.
Мыло серо, да моет бело.
Льнёт, как муха к мёду.
Променял шило на мыло.
В милом нет постылого, а в постылом нет милого.
Умей сказать, умей и смолчать.
Много дыму, да мало пылу.
Молод годами, да стар делами.
Отдохнем да поглядим, хорошо ли мы сидим.
Мимо гороху да мимо девки так не пройдёшь.
Многая лета, а многих уж и нету.
Много помнится, да не воротится.
Мой дом — моя крепость.
Н
Как не кинь – всё клин.
Снега нет и следа нет.
Не всё коту масленица.
Семь пятниц на неделе.
Сначала густо, а под конец пусто.
Ужин не нужен, был бы обед.
Нашего непоседы ни дома, ни у соседа.
Свинье век на небо не глядеть.
Где хвост – начало, там голова – мочало.
Не гоняется слон за мышью.
Сонный да ленивый – два родные братца.
Не всё ненастье, проглянет и солнышко.
Посади свинью на стол, она и ноги положит на стол.
Раньше начнёшь – раньше окончишь.
Спросонья и пень за волка примешь.
Не свиным рылом лимоны нюхать.
Не силою дерутся, уменьем.
Не радуйся, нашедши, не плачь, потеряв.
Не прав медведь, что корову съел; не права и корова, что в лес зашла.
Не по старцу милостыня.
Поклониться – вперед пригодится.
Заботится, как волк об овцах.
Криком изба не рубиться, а шумом дело не спорится..
Не уносится, как курица с яйцом.
Счастье в воздухе не вьётся, а руками берётся.
Скажешь курице, а она всей улице.
За матерью и отцом и свинка идёт молодцом.
Всяк молодец на свой образец.
Дай справится, и нам будут кланяться.
Нога спотыкнётся, а голове достанется.
Кто за счастье борется, к тому оно и клонится.
Кто гордится, тот никуда не годится.
Не всё творится, что говорится.
Как аукнется, так и откликнется.
День кольцом, ночь молодцом.
Молодец против овец, а против молодца сам овца.
Льстец – что змея под цветами.
Кланяется, кланяется, придёт домой растянется.
Спотыкается и конь, да поправляется.
Заботится, как волк об овцах.
Звуки Ж-Ш
Спеши, да людей не смеши.
Шила в мешке не утаишь.
Что посеешь, то и пожнёшь.
Дружба – дружбой, а служба службой.
Как постелешь, так и поспишь.
Кто дрожит, тот и бежит.
За чем пойдёшь, то и найдёшь.
Раньше начнёшь, раньше поспеешь.
Чьё кушано, того и слушано.
Изжил нужду, забыл и дружбу.
Скупому душа дешевле гроша.
Хорошая слава под лавкой лежит, а плохая далеко бежит.
Хороша кашка, да мала чашка.
Поспешишь – людей насмешишь.
У страха глаза – что плошки, а не видят ни крошки.
И поедим, и спляшем, только пашню вспашем.
Чужим умом жить – добра не нажить.
Не пригоже есть лёжа.
Жалеть мешка – не видать дружка.
Что пожнешь – то и смолотишь.
Пословицы на Ч-Щ
Плачу, плачу, а горе прячу.
Который час ударит, тот и сосчитаем.
Ждать с часа на час.
Счастье на коне, бессчастье – под конём.
Щи – хоть голову полощи.
Рыба рыбой сыта.
Честь честью, а дело делом.
Учёный без дела, как туча без дождя.
Чист, как трубочист.
От чистого сердца чисто зрят очи.
Хоть шуба овечья, да душа человечья.
Где хорошие щи, там другой пищи не ищи.
Из блохи голенище, из спички топорище.
Чья бы корова мычала, а твоя бы молчала.
Хоть на час, а вскачь.
Нос вытащил – хвост увяз, хвост вытащил – нос увяз.
Не смотри на кличку, смотри на птичку.
Не бывать бы счастью, да несчастье помогло.
На скорую ручку – комком да в кучку.
Под лежащий камень вода не течёт.
Чудо чудное, диво дивное: от чёрной коровки да белое молочко.
Вернуться к содержанию
Народные И Древнерусские Произведения — Русские Пословицы И Поговорки
А где щи, тут и нас ищи.
Алтынного вора вешают, а полтинного чествуют.
Амбар крепок, да углы худы.
Аминь, да не ходи один.
Беда бедой беду затыкает.
Бежал от дыма и упал в огонь.
Без денег сон крепче.
Без ума голова — ногам пагуба.
Белый заяц бел, да цена ему пятнадцать копеек.
Береги бровь, — глаз цел будет.
Бери в работе умом а не горбом.
Бить дурака — жаль кулака.
Блины брюху не порча.
Бог не выдаст — свинья не съест.
Бог правду видит, да не скоро скажет.
Богатому пакость, а убогому радость.
Богаты не будем, а сыты — то будем.
Больно ранен — и головы не нашли.
Будет досуг, когда вон понесут.
Был бы омут, а черти будут.
Была пора, да минулась.
Были вишни, да все вышли.
В болоте тихо, да жить там лихо.
В голове реденько засеяно.
В деньгах родства нет.
В игре не без хитрости.
В какие-то веки удалось коту с печки спрыгнуть, и то лапки отшиб.
В кулаке все пальцы равны.
В озере два черта не живут.
В своей сермяжке никому не тяжко.
В схватке счастье — великое дело.
Вали на мир; мир всё снесет.
Ваши-то речи да богу в уши.
Ведрами ветра не смеряешь.
Велика Федора, да дура.
Веселым пирком да и за свадебку.
Вечный мир — до первой драки.
Взаймы не брав — хоть гол, да прав.
Вздохни да охни, об одном сохни, а раздумаешься, так и всех жаль.
Взял черт Ваньку — возьми и сапоги.
Взяло Фоку и сзади и сбоку.
Во всяком мудреце довольно простоты.
Воз рассыпал, а два нагреб.
Возле готового гумна и свинья умна.
Вол растет до обуха.
Волка зубы кормят, лису хвост бережет.
Вольно всякому на своей земле яму копать.
Ворон старый не каркнет даром.
Ворона в павлиньих перьях.
Востер топор, да и сук зубаст.
Восьми гривен до рубля не хватает.
Вперед да вперед, так меньше горе берет.
Все черти одной шерсти.
Всей удали у него — что за ложкой потеть.
Вскочил, как пузырь от дождя.
Всяк чужу сторону хвалит, а сам ни ногой.
Всякая козявка лезет в букашки.
Всякого нета запасено с лета.
Всякое дело концом хорошо.
Выигрыш с проигрышем на одних санях ездят.
Выпей чайку — забудешь тоску.
Высохло море, а все не луже чета.
Где бес не сможет, туда бабу пошлет.
Где говорят деньги, там молчит совесть.
Где дешево, там и дорого. Где наго, там и босо.
Где нельзя перескочить, там можно перелезть.
Где ум, там и толк.
Глаза бояться, а руки делают.
Глазам стыдно, а душа радуется.
Глубокая вода не мутиться.
Глядит в книгу, а видит фигу.
Говорить без дела, что на воде писать.
Говорят наобум, а ты бери на ум.
Говорят, что в Ельцу бобы по яйцу.
Год торгуй, два воруй, три в яме сиди.
Гонит девка молодца, а сама прочь нейдет.
Горе умереть, а за могилой дело не станет.
Гость что чирей: где захочет, там и сядет.
Грех грехом, а вина виной.
Дал бог денечек, даст и кусочек.
Дал бы ума, да и себе недохват.
Дальние проводы — лишние слезы.
Дальше в спор — больше слов.
Дальше земли не упадешь.
Дальше положишь — ближе возьмешь.
Девушка Гагула села прясть да и заснула.
Дегтем торговать — дегтем и вонять.
Дела идут — контора пишет.
Дело середкой крепко.
День долог, а век короток.
Деньги потерял — ничего не потерял, время потерял — многое потерял, здоровье потерял — все потерял.
Держи голову в холоде, живот — в голоде, а ноги — в тепле.
Держи на уме, коли есть на чем.
Держись за авось, поколе не сорвалось.
Детей наказывай стыдом, а не кнутом.
Дешева рыба — дешева и уха.
Дитя не плачет — мать не разумеет.
Дитя падает — бог перинку подстилает, стар падает — черт борону подставляет.
Для бешеной собаки семь верст не крюк.
Для матери ребенок до ста лет детенок.
До бога высоко, до царя далеко.
До поры — у норы, а в пору — в нору. До слез спорь, а об заклад не бейся.
До смерти учись, до гроба исправляйся. Добрая жена да жирные щи — другого добра не ищи.
Добрая слава бежит, а худая — летит. Добро, собьем ведро: обручи под лавку, а доски в печь, так и не будет течь.
Добро тогда будет добро, когда люди похвалят.Дойдут и до глухого вести.
Долгая дума — лишняя скорбь.Долго ждать, когда черт умрет: у него еще и голова не болела.
Долго не говорит — ум копит, а вымолвит — слушать нечего. Дом дело найдет.
Дочь — чужое сокровище. Друзей много, а друга нет.
Думай так, чтоб сразу выдумать. Дурак — кто говорит не так.
Духу мало, а дуда велика.
Ему уж и лениться — то лень. Ему хоть кол на голове теши, а он все свое.
Если бы дрожать не умел, совсем бы замерз.Есть терпение — будет и умение.
Женатого целовать не сладко. Живи тихо — не увидишь лиха.
Жизнь измеряется не годами, а трудами. Жил — не жил, а помирай.
Жил — не мешал, умер — не жаль. Жилы порвем, да поймем.
Жить весело, да есть нечего.
За вкус не ручаюсь, а горячо будет. За все браться — ничего не сделать.
За делами дня не видно.За дело — не мы, за работу — не мы, а поесть да поспать — против нас не сыскать.
За комаром не с топором.За морем телушка полушка, да рубль перевоз.
За правду-матку ссылают в Камчатку.За правое дело своей головы не жалей и чужой не милуй.
Заварил кашу — не жалей масла.Закон что паутина: шмель проскочит, а муха увязнет.
Захочет коза сена — будет у воза.Званого везде честят.
Зевота на Федота, с Федота на Якова, с Якова на всякого.Злой собаке много надо.
Знай наших, поминай своих.Знают в редьке сласть.
И большой таракан не мерину чета.И бородавка телу прибавка.
И в шапке дурак, и без шапки дурак. И дурак поймет, как масла в кашу положат.
И за горами люди. И одна корова, да есть здорова.
И первой сотни, да не первой тысячи. И с сытой лошади тень тоща.
И строг наш приказ, да не слушают нас. И хочется, и колется, и болит, и матушка не велит.
Идти было в Вятку, да лаптей нет.Из кулька в рогожку.
Из обрубков бревна не составишь.Издали и так и сяк, а вблизи ни то ни се.
Имеем — не храним, потеряем — плачем.Иной охоч, да не горазд; иной горазд, да не охоч.
К пустой избе замка не надо.Кабы все равно было, так и гор бы не было.
Кабы не зубы, так бы и душа вон. Казенное добро страхом огорожено.
Как жена ни мила, а сон милее. Как назначат в лесу воеводой лису, пера будет много, а птицы нет.
Как ни бейся, на что ни надейся, а себя не теряй. Как ни дуйся лягушка, а до вола далеко.
Как свистнуло, так и гаркнуло. Как теленок: кто погладит, того и полижет.
Какие думы, такие и песни. Каков разум, таковы и речи.
Какой бы муж не ворона, но жене оборона. Какой палец ни укусишь — всей руке больно.
Ковки час, а ладки день. Когда пир, тогда и песни.
Как рак свистнет и рыба запоет. Когда совесть раздавали, его дома не было.
Когда съел ушицу — не жалей рыбку. Коза с волком тягалась, рога да копыта остались.
Коза щиплет траву там, где ее привяжут. Коли с правдой, так не один.
Коли сам плох, так и не даст бог. Колотись, бейся, а все надейся.
Коль груба работа, не скрасит и позолота. Комар парню ногу отдавил.
Кому повешену быть, тот не утонет. Кому чего, а цыгану — сало.
Кнут в оглобли не впряжешь. Копни поглубже, найдешь погуще.
Короткую речь слушать хорошо, под долгую речь думать хорошо. Кость да жила, а все сила.
Кот видит молоко, да у него рыло коротко. Красиво, да животу тоскливо.
Красно, да полиняло; умно, да поветшало. Красота до вечера, а доброта навек.
Крашены дома, а мало ума. Криво, да игриво; прямо, да упрямо.
Криво рак выступает, да иначе не знает. Криком избы не построишь.
Круто замешено, да не пропечено. Кстати бранись, кстати мирись.
Кто боязливо просит, тот учит отказывать. Кто в грехе, тот и в ответе.
Кто в двадцать лет не здоров, в тридцать не умен, а в сорок не богат, тому век таким не бывать. Кто в кони пошел, тот и воду вози.
Кто везде — тот нигде. Кто дважды оглянется, тот ничего не потеряет.
Кто едет, тот и правит. Кто любит, тот не потакает.
Кто малым недоволен, тот большого недостоин. Кто много грозится, того мало боятся.
Кто много знает, мало верит. Кто не ходит, тот и не падает.
Кто первее, тот правее. Кто посеет ветер, пожнет бурю.
Кто сам плут, тот другим не верит. Куда голова, туда и животы.
Кукиш в кармане утаишь, а шила в мешке не утаишь. Кума к куме хоть в решете, да приплывет.
Купил — нашел. Едва ушел, сдачи давали, да не догнали. Купить лишнее — продать нужное.
Купить — то и внучек купит, а продать и дед намается. Курица в гнезде, яички неизвестно где, а ты уж в Охотный ряд цыплятами торговать.
Кусал бы локоток, да шея коротка.
Лад избу ширит. Ладно уселся, так и сиди.
Ласковый взгляд, да на сердце яд. Легко найти счастье, а потерять и того легче.
Ленивый три раза ходит, а скупой три раза платит. Лишний ум не помеха.
Лоб что лопата, а ума небогато. Лови, паук, мух, поколе ноги не ощипаны.
Лук да баня все правят. Лучше быть молотом, чем наковальней.
Лучше ногою запнуться, чем языком. Любишь говорить — люби и слушать.
Людей много, а человека нет. Лямку три, налегай да при.
Мал бес, а хвост есть. Мал горшок, да кашу варит.
Мал смех, да велик грех. Малое дитя грудь сосет, а большое — сердце.
Мед есть — в улей лезть. Межи да грани -ссоры да брани.
Меня любишь, так и собаку мою не бей. Метил в пятку, да в нос попал.
Мир что вода: пошумит и разойдется. Много знать — мало спать.
Много храбрых, на полатях лежучи. Много шахов, а мат один.
Молебен пет, а пользы нет. Молилась Фекла, да бог не вставил стекла.
Молодо — гулливо, старо — несдружливо. Мольбою прав не будешь.
Моря веслом не расплещешь. Москва людей не боится.
Москва молодцев видала. Москва слезам не верит, ей дело подавай.
Мужик умен, да мир дурак. Мужичок неказист, да в плечах харчист.
Мы люди не гордые: нету хлеба, подавай пироги.
На всякий чих не наздравствуешься. На дурака была надежда, а дурак-то поумнел.
На золоте стоим, а нагнуться ленимся. На кнуте далеко не уедешь.
На кривой суд образца нет. На немазаной сковороде блинов не испечешь.
На оглоданную кость сорока не падка. На первый посул не сдавайся.
На рубль работы, на два похвальбы. На худо и дурака станет.
На что мягко стлать, коли не с кем спать ? На что спрос, на то и цена.
Наг золота не копит. Над нами не каплет, можно подождать.
Напуган — вполовину побит. Наряди пенек в вешний денек, так и пенек будет паренек.
Наше счастье — дождь да ненастье. Не беда ошибиться, беда не исправиться.
Не бойся дверей, а бойся щелей. Не бойся собаки: хозяин на привязи.
Не будет чуда — нет худа, а будет чудо — не худо. Не будь петуха, разве утро настанет.
Не видав вечера, и хвалиться нечего. Не винен гвоздь, что лезет в стену, — обухом колотят.
Не виновата курочка, что грязна улочка. Не волчий зуб, так лисий хвост.
Не вороши колоды, коли силы нет. Не все то конь, что лошадь.
Не всегда вор крадет, а всегда берегись. Не всякий спит, кто храпит.
Не доглядишь, казной доплатишь. Не долго гость гостит, да много видит.
Не долго думал, да ладно молвил. Не дурак, а родом так.
Не казачье дело молоко квасить. Не ловец, да молодец.
Не мытьем, так катаньем. Не накладно сытого потчевать.
Не наше дело горшки лепить, наше дело горшки колотить. Не нашего сукна епанча.
Не обманешь — не продашь. Не по достатку еда — та же беда.
Не положил — не ищи. Не поминай лихом, а добром, как хочешь.
Не раскусив ореха, о ядре не толкуй. Не смейся, хрен, не слаще редьки.
Не смыслит Вавила ни уха, ни рыла. Не страшись, да и не хвались.
Не строй церкви, пристрой сироту. Не стыдно молчать, когда нечего сказать.
Не сули с гору, а дай впору. Не та мать, что родила, а та, что выходила.
Не то смешно — жена мужа бьет, а то смешно, что муж плачет. Не трудно сделать, да трудно задумать.
Не тычь носа в чужое просо. Не урод, так и красавец.
Не хвались умом, коли берешь все хребтом. Невелик зверь, да лапист.
Непьющий монах не монах. Нет снегу, нет и следу.
Ни богу свечка, ни черту кочерга. Ни рыба, ни мясо — ни кафтан, ни ряса.
Новая метла чисто метет, а обломается — под лавкой валяется. Ныне полковник, завтра покойник.
О чем не сказывают, о том не допытывайся. Об одном вздохнешь, а всех жалко.
Один гусь травы не вытопчет. Один ершок — ухи горшок.
Один палец не кулак. Один — тайна, два — полтайны, три — нет тайны.
Одна женщина — баба, две бабы — базар, а три — ярмарка. Одним махом сто побивахом, а прочих не считахом.
Одного воробья на двенадцать блюд не разложишь. Одного рака смерть красит.
Одному кивнул, другому моргнул, а третий и сам догадается. Око видит да зуб неймет.
Осердясь на блох, да и шубу в печь. От глаз мало пользы, если ум слеп.
От козла ни шерсти, ни молока. От любви до ненависти — один шаг.
Отец Макар трапезует, а послушник Назар запахом сыт. Отойдем да поглядим: хорошо ли мы сидим.
Охал дядя, на чужие деньги глядя. Охоча жаба до орехов, да зубов нет.
Палка о двух концах: либо ты меня, либо я тебя. Первый парень на деревне, а деревня в два двора.
Плотник топором думает. По первому зову в гости не ездят.
По погудке и пляска. Победнее, да почестнее.
По сучку дерево не тужит. Повадки волчьи, а душа заячья.
Поглядел дурак на дурака да плюнул: эка невидаль — кака. Подай палец, а за руку-то сам ухвачу.
Поживем — увидим. Пока не запряг — не нукай.
Полдела около костра щепы подбирать. Полегчало нашей бабушке — пореже стала дышать.
Поля словами не засевают. Поменьше говори — больше услышишь.
Попытка не пытка, а спрос не беда. Посади деда на печь, тебя внуки посадят.
После смерти покаянья нет. Послушай дело, Кузя! А Кузя пьян, как зюзя.
Поспешай, да не торопись. Похвала молодцу — пагуба.
Правда твоя, правда и моя, а где она ? Правда хорошо, а счастье лучше.
Пришла честь — сумей ее снесть. Пришли не званы, уйдем не драны.
Проснулась Ульяна не поздно, не рано — все с работы идут, а она тут как тут. Птицы сильны крыльями, а люди дружбой.
Пьяному море по колено, а лужа по уши.
Работа веселье любит. Рад бы заплакать, да смех одолел.
Рад дурак, что глупее себя нашел. Реже видишь — больше любишь.
Река не море, тоска не горе. Ругать жалко, а похвалить не за что.
Рука руку моет, а две руки — лицо. Рябой оспы не боится.
С вечера девка, с полуночи молодка, на заре хозяюшка. С глаз долой — из сердца вон.
С дураками шутить опасно. С постылым и в поле тесно.
С родной земли — умри, не сходи. С чем свыкнешься, с тем не расстанешься.
Садись, кум, обедать: вон твои рукавицы и шапка. Свату первая чарка и первая палка.
Свинья грязь найдет. Своего не бросай, чужого не бери.
Святые угодники на пьяниц угодливы: что ни день, то праздник. Сгорело — и дыму нет.
Седина бобра не портит. Семеро не один, в обиду не дадим.
Сердит, да не силен. Сиденьем города не берут.
Сколько кобылке не прыгать, а быть в хомуте. Скоро хорошо не родиться.
Скороспелка до поры загнивает. Слепой сказал: посмотрим.
Слепой слепому не указчик. Слово — серебро, молчание — золото.
Слушай всякий совет, да примечай, что в дело, а что нет. Смерть найдет причину.
Снявши голову, по волосам не плачут. Со своим уставом в чужой монастырь не ходят.
Собака лает — ветер носит. Собака помнит, кто ее кормит.
Совсем приучил цыган кобылу не есть, а она взяла да подохла. Солдат спит — служба идет.
Сон лучше всякого лекарства. Сорок лет — бабий век.
Сосун не век сосун, через год стригун, а там пора и в хомут. Сперва аз да буки, а потом науки.
Спрос не грех, отказ не беда. Старая погудка на новый лад.
Старого учить — только портить. Страшна беда, пока не пришла.
Струны готовы, недалеко и до песен. Сума нищему не помеха.
Счастье в оглобли не впряжешь. Счастье лучше богатства.
Счет дружбы не портит. Сшить не сошью, а распороть сумею.
Сытое брюхо к учению глухо. Сядем рядком да потолкуем ладком.
Там ужина, где дураков дюжина. Твой намек мне невдомек.
Телята бредут в тенета. Тесть любит честь, зять любит взять, а шурин глаза щурит.
Тихие воды глубоки. Тише пыли, не твои бобыли.
То не порок, что хвост короток. Товар гнил, а купец слеп.
Тогда пляши, когда играют. Тому тяжело, кто помнит зло.
Тот дурак, кто говорит не так. Тот дурак, кто пирогу не рад.
Три раза прости, а в четвертый прихворости. Трын трынил на святой Руси, да и протрынился еси.
У бога палок много. У кого порося пропало, тому и в ушах визжит.
У корысти всегда рожа бескорыстна. У нашего Гришки нет отрыжки.
У нашей Пелагеи все новые затеи. У наших бражников много праздников.
У наших ворот всегда хоровод. У неправедных судей много затей.
У плохого мужа жена всегда дура. У правого уши смеются, а у виноватого и язык уныл.
У сотни безумных найдешь и умных. У хотенья живет и терпенье.
Удалось сидню с печи упасть.Узнаешь Кузькину мать, в чем она ходит.
Уела попа грамота. Ум без разума беда.
Умею, да не смею.Умный не осудит, а глупый не рассудит.
Уродится не уродиться, а паши.Учить дураков — не жалеть кулаков.
Хвалилась синица море зажечь. Хлеб да вода — крестьянская еда.
Хожу рабой, да сяду госпожой.Хозяин смекает, а гость примечает.
Хороша сказка, да последняя. Хорошему вору все в пору.
Хорошо тому добро делать, кто помнит.Хорошо тому скакать, кто не хочет пахать.
Хотенье найдет причину.Хоть денег ни гроша, да походка хороша.
Хоть конь горбат, да не мерину брат. Хоть лыком шит, да муж.
Хоть нагишом, да с палашом.Хоть опоздать, да от людей не отстать.
Хотя не рыбно, да ущно.Хочу — половина могу.
Храни себя от бед, пока их нет.
Чего глазами не доглядишь, то мошною доплатишь.Чей берег, того и рыба.
Чем бы дитя не тешилось, лишь бы не плакало.Четыре полы, а бока голы.
Что бросают, то и подбирают.Что в лоб, что по лбу.
Что в людях ведется, то и нас не минется. Что в рот, то спасибо.
Что есть — вместе, а чего нет — пополам.Что не родиться, то и не умирает.
Что старина, то диво. Что у кого болит, тот о том и говорит.
Чует кошка, чье мясо съела. Чужим богат не будешь.
Чужой дурак — веселье, а свой — бесчестье.
Чужую бороду драть — своей не жалеть.
Чур одному — не давать никому.
Шире, грязь, — навоз едет.
Этот бы хрен да в постный день — не болтай, лишь помешивай.
Я за Фому, а он за Ерему.
Яким — простота: две рукавицы за поясом, а третьей ищет.
См. также:
Другой Автор — Повесть Временных Лет, Вольтермф — Кандид, Или Оптимизм, Вольтер Ф-м — Кандид, Или Оптимизм, Василь Быков — Обелиск, Георгий Владимов — Верный Руслан, Аркадий Гайдар — Тимур И Его Команда
Русские народные пословицы и поговорки для детей Не красна изба углами, а красна пирогами.
Дом вести — не лапти плести.
Криком избы не построишь.
Дом вести — не бородой трясти.
Не хвались печью в нетопленой избе.
У кого что болит, тот о том и говорит.
Криком избы не построишь.
Чужим умом не скопить на дом.
Знать не знаю, ведать не ведаю.
Не беда ошибиться, беда не исправиться.
От любви до ненависти — один шаг.
Без хозяина и дом — сирота.
Без суда не казнят.
С дураками шутить опасно.
Кто едет, тот и правит.
Рад дурак, что глупее себя нашел.
Кто много грозится, того мало боятся.
Свинья грязь найдет.
Кто не ходит, тот и не падает.
Кто первее, тот правее.
Кто посеет ветер, пожнет бурю.
Кто сам плут, тот другим не верит.
Дракою прав не будешь.
Была бы изба новая, а сверчки будут.
Не тот отец, кто родил, а тот, кто вспоил, вскормил да в люди вывел.
В своей хате и углы помогают.
Лежачего не бьют.
Во всякой избушке свои погремушки.
В гостях хорошо, а дома лучше.
Добрые дети — дому венец, а злые дети — дому конец.
Изба крепка запором, а двор забором.
К пустой избе замка не надо.
Дареному коню в зубы не глядят.
Подарки любят отдарки.
Бери в работе умом а не горбом.
Терпенье и труд все перетрут.
Терпи, казак, атаман будешь.
Взойдет солнышко и к нам на двор.
Будет и на нашей улице праздник.
Капля камень долбит.
Ему хоть кол на голове теши, а он все свое.
Есть терпение — будет и умение.
Живи тихо — не увидишь лиха.
Поживешь с мое, не то еще заговоришь.
Поживешь — увидишь, да и мне скажешь.
Каков разум, таковы и речи.
Какой палец ни укусишь — всей руке больно.
Когда пир, тогда и песни.
Как рак свистнет и рыба запоет.
Когда совесть раздавали, его дома не было.
Наряди пень, и пень будет хорош.
Баранья шапка на бараньей голове.
В красной шапке узнаешь дурака.
Каков сан, таков и почет.
По хозяину и собаке честь.
Кто чужого желает, скоро свое потеряет.
В чужих руках пирог велик; а как нам достанется, мал покажется.
Глаза завидущи, руки загребущи.
Еще на Ежке:
Пословицы о семьеПоговорки о добреПословицы и поговорки о маме/Пословицы и поговорки о трудеФразеологизмы с числительным
