Пословицы разных народов о человеке и его делах 3 класс

Оглавление [Показать]

Пословицы о человеке

Без греха веку не проживешь, без стыда лицо не износишь. (пословицы о человеке)

Бесчестный человек готов на бесчестное дело. (пословицы о человеке)

В лохмотьях и царя за нищего примут. (пословицы о человеке)

В тихом омуте черти водятся. (пословицы о человеке)

В уборе и пень хорош. (пословицы о человеке)

В хозяйстве опрятность не причуда. (пословицы о человеке)

В чужом глазу сучок видит, в своем — бревна не замечает. (пословицы о человеке)

В чужую душу не влезешь. (пословицы о человеке)

Взглянет — огнем опалит, а слово молвит — рублем одарит. (пословицы о человеке)

Видом сокол, а голосом ворона. (пословицы о человеке)

Вода все смоет, только бесчестья не может смыть. (пословицы о человеке)

Все мы люди, все мы человеки. (пословицы о человеке)

Встречают по одежке, провожают по уму. (пословицы о человеке)

Всяк годится, да не на всякое дело. (пословицы о человеке)

Всяк добр, да не для всякого. (пословицы о человеке)

Всяк молодец на свой образец. (пословицы о человеке)

Всякий родится, да не всякий в люди годится. (пословицы о человеке)

Всякий человек по делу узнается. (пословицы о человеке)

Высоко летает, да низко садится. (пословицы о человеке)

Глуп совсем, кто не знается ни с кем. (пословицы о человеке)

Гора с горой не сходится, а человек с человеком сойдется. (пословицы о человеке)

Горбатого могила исправит. (пословицы о человеке)

Горе-горемыка хуже лапотного лыка. (пословицы о человеке)

Гороховое чучело, воронье пугало, поставить да воробьев пугать. (пословицы о человеке)

Денег нет, зато сам золото. (пословицы о человеке)

Денег ни гроша, да слава хороша. (пословицы о человеке)

Для чистого нет ничего нечистого. (пословицы о человеке)

Добрая слава на печке лежит, а худая по свету бежит. (пословицы о человеке)

Если человека не знаешь, посмотри на его друга. (пословицы о человеке)

За совесть да за честь — хоть голову снесть. (пословицы о человеке)

За чужой счет не купишь почет. (пословицы о человеке)

Золото и в грязи блестит. (пословицы о человеке)

И воробей не живет без людей. (пословицы о человеке)

К чистому грязное не пристанет. (пословицы о человеке)

Каждый человек — загадка. (пословицы о человеке)

Как ни мудри, а совесть не перемудришь. (пословицы о человеке)

Каков есть, такова и честь. (пословицы о человеке)

Каковы веки, таковы и человеки. (пословицы о человеке)

Каковы люди, таковы и порядки. (пословицы о человеке)

Кого почитают, того и величают. (пословицы о человеке)

Кого уважают, того и почитают. (пословицы о человеке)

Красна ягодка, да горька на вкус. (пословицы о человеке)

Кто сам себя не уважает, того и другие уважать не будут. (пословицы о человеке)

Ловок, кабы локти не цеплялись. (пословицы о человеке)

Лошадь узнают в езде, человека в общении. (пословицы о человеке)

Людей не слушать — в добре не жить. (пословицы о человеке)

Людей не суди, на себя погляди. (пословицы о человеке)

Люди говорят, зря не скажут. (пословицы о человеке)

Люди за дело, а дурак за безделье. (пословицы о человеке)

Люди пахать, а он руками махать. (пословицы о человеке)

Люди с базара, а Назар на базар. (пословицы о человеке)

Мир не без добрых людей. (пословицы о человеке)

На красавице всякая тряпка — шелк. (пословицы о человеке)

На Руси не все караси — есть и ерши. (пословицы о человеке)

На хорошего человека не вдруг наткнешься. (пословицы о человеке)

Не будь овцой, а то волки съедят. (пословицы о человеке)

Не думай быть нарядным, а думай быть опрятным. (пословицы о человеке)

Не место красит человека, а человек место. (пословицы о человеке)

Не по виду суди, а по делам гляди. (пословицы о человеке)

Не смотри, что обтрепаны рукава, а смотри ухватка какова. (пословицы о человеке)

Не тот хорош, кто лицом пригож, а тот хорош, кто для дела гож. (пословицы о человеке)

Не тот человек, кто для себя живет, а тот, кто для народа счастье кует. (пословицы о человеке)

Один в поле не воин. (пословицы о человеке)

Одно дерево — не лес, один человек — не народ. (пословицы о человеке)

По привету ответ, по заслугам почет. (пословицы о человеке)

Придет и наш черед садиться наперед. (пословицы о человеке)

Русский человек — добрый человек. (пословицы о человеке)

Русский человек хлеб-соль водит. (пословицы о человеке)

Рыбам — вода, птицам — воздух, а человеку — вся земля. (пословицы о человеке)

С виду малина, а раскусишь — мякина. (пословицы о человеке)

С виду хорош, а поведись — продаст за грош. (пословицы о человеке)

С лица воду не пьют. (пословицы о человеке)

Сам тетерев, а хочет выглядеть павлином. (пословицы о человеке)

Свинья и в золотом ошейнике все свинья. (пословицы о человеке)

Сердце — вещун, а душа — мера. (пословицы о человеке)

Слава греет, позор жжет. (пословицы о человеке)

Совесть без зубов, а загрызет. (пословицы о человеке)

Сытый голодного на разумеет. (пословицы о человеке)

Тих, да лих; криклив, да отходчив. (пословицы о человеке)

У доброй славы большие крылья. (пословицы о человеке)

Уваженье трудно заработать, но легко потерять. (пословицы о человеке)

Хорошему человеку везде хорошо, а худому везде худо. (пословицы о человеке)

Хоть наплюй в глаза: ему все Божья роса. (пословицы о человеке)

Худая слава — отрава. (пословицы о человеке)

Человек без человека не проживет. (пословицы о человеке)

Человек в ярости бывает безумен. (пословицы о человеке)

Человек гадает, а Бог совершает. (пословицы о человеке)

Человек живет век, а его дела — два. (пословицы о человеке)

Человек живет жалью. (пословицы о человеке)

Человек не для себя родится. (пословицы о человеке)

Человек не орех — сразу не раскусишь. (пословицы о человеке)

Человек от человека и для человека. (пословицы о человеке)

Человек с коротким умом обзаводится длинным языком. (пословицы о человеке)

Человек славен трудом. (пословицы о человеке)

Человек ходит, Бог водит. (пословицы о человеке)

Человек худеет от заботы, а не от работы. (пословицы о человеке)

Человек человеку рознь. (пословицы о человеке)

Человек, что замок: к каждому нужно ключик подобрать. (пословицы о человеке)

Человека красит голова, а не шапка. (пословицы о человеке)

Человека узнаешь, когда с ним пуд соли съешь. (пословицы о человеке)

Чем больше плодов на дереве, тем скромнее его ветки книзу клонятся. (пословицы о человеке)

Чем труднее дело, тем выше честь. (пословицы о человеке)

Чем чуднее, тем моднее. (пословицы о человеке)

Чему посмеешься, того и сам наберешься. (пословицы о человеке)

Честь дороже жизни. (пословицы о человеке)

Честь окрыляет, бесчестье гнетет. (пословицы о человеке)

Честь ум рождает, а бесчестье и последний отнимает. (пословицы о человеке)

Честь ценят не по словам, а по делам. (пословицы о человеке)

Что к лицу, то и красит. (пословицы о человеке)

Это — еж, его руками не возьмешь. (пословицы о человеке)

 «Мы учимся не на победах, а на поражениях»—  Японская пословица 

В последнее время, меня заинтересовала тема пословиц и поговорок в разных языках. Я заметила, что пословицы кочуют из одного языка в другой, немного меняя значение. Любопытно узнать, что , например, пословица «За двумя зайцами погонишься — ни одного не поймаешь, схожи в японском(!) (二兎を追うものは一兎も追えず) и русском языках .

С японским я знакома очень мало, больше с китайским, но сама схожесть этой пословицы в таких таких полярных культурах поражает. А есть ли в Японии зайцы? Ну, в принципе, не важно. Главное знать, что пословицы — это отражение менталитета и души народа, его быта, его мироощущения. Пословица всегда закончена и несет определенный смысл.

Что касается русских и англичан( попробуйте из интереса провести анализ любых двух языков), то по пословицам я заметила, что русским людям свойственно добродушие, лень патриотизм, совестливость, открытость, взаимовыручка.

Англичанам же свойственно трудолюбие, рациональность, свободолюбивость, сдержанность.

Запад организован, русские дезорганизованы в большей степени. Опять же,сужу, исходя из пословиц, отражающих менталитет. И та, и там есть особые люди. На самом деле, люди все разные, схожи мы только своими страхами.

Ниже я разберу ДОСЛОВНО пословицы из других языков. Они интересно звучат:

Китайская пословица.

A thorn defends the rose, harming only those who would steal the blossom.

Шип защищает розу, раня только тех, кто пытается украсть ее в цветении.

Немецкая пословица.

God gives the nuts, but he does not crack them. 

Бог дает орешки, но не размалывает их.

Тайские пословицы.

Life is so short we must move very slowly.

Жизнь так коротка, мы должны двигаться очень медленно.

In a battle between elephants, the ants get squashed.

В битве слонов, муравьи всегда расплющиваются.

 Латинская пословица.

Keep quiet and people will think you a philosopher

Веди себя тихо и люди подумают, что ты философ.

Французская пословица.

With enough «ifs» we could put Paris into a bottle.

Если бы, да кабы, таки Париж в бутылку засунешь.

Японская пословица.

 An apprentice near a temple will recite the scriptures untaught.

Подмастерье около храма излагает рукописи не учась.

Африканская пословица.

A fly does not mind dying in coconut cream

Муха совсем не возражает помереть в кокосовом креме.

Индийская пословица.

The cobra will bite you whether you call it cobra or Mr. Cobra. 

Кобра укусит тебя, хоть коброй, хоть «Мистер коброй» назови ее.

Швейцарская пословица.

When in doubt who will win, be neutral. 

Когда в сомнении, кто выиграет, держи нейтралитет.

Еврейская пословица.

If God wants people to suffer, he sends them too much understanding. 

Если Бог хочет, чтобы люди страдали, он посылает им слишком много понимания

Пословица Морокко.

Evening promises are like butter: morning comes, and it’s all melted. 

Вечерние обещания как масло: приходит утро- и все растаяло.

Египетская пословица.

The barking of a dog does not disturb the man on a camel.

Лающая собака не беспокоит человека на верблюде.

Итальянская пословица.

Better an egg today than a hen tomorrow.

Лучше яйцо сегодня, чем курица завтра.

Малазийская пословица.

The turtle lays thousands of eggs without anyone knowing, but when the hen lays an egg, the whole country is informed.

Черепашка кладет тысячи яиц и никто об этом не знает. Но, когда курица снесла яйцо, все страна ставится в известность.

Американская пословица.

The more sins you confess, the more books you will sell.

Чем больше грехов ты за собой признаешь, тем больше книг продашь.

Отличного дня,

Яна

Пословицы и поговорки для школьников. Пословицы и поговорки о человеке, о качествах человека, о храбрости, о честности, о чести, о чистоте.

Пословицы и поговорки о хотении

• Главная человека сила — хотенье.

• Чего хочется, тому и верится.

• Кто сильно хочет, тот наверняка возьмёт.

• Захочешь — на гору вскочишь, а не захочешь — и с горы не съедешь.

• Была бы охота, а ум приложится.

• У всякой охоты свои заботы.

• На всякое хотенье имей терпенье.

• Кто мало хочет, тот дёшево стоит.

• Легко делается то, что делается охотно.

• Хочу — половина могу.

Пословицы и поговорки про храбрость человека

• Храбрость без ума не дорого стоит.

• Храбрый не тот, кто страха не знает, а кто узнал и навстречу ему идёт.

• Храбрость стоит, а трусость бежит.

• Храбрость превосходит силу.

• Храбрость после боя и гроша не стоит.

• Кто без храбрости, тот без радости.

Пословицы и поговорки про человека

• Человек — венец природы.

• Человек не для себя родится.

• Человек делами велик.

• Не место красит человека, а человек — место.

• Всякий человек у дела познаётся.

• Человек к человеку жмётся.

• Человек человеком держится, как дерево — корнем.

• Человек без друзей — левая рука без правой.

• Гора с горой не сходятся, а человек с человеком сойдутся.

• Человек человеку рознь.

• Человек — это замок: к каждому нужно ключик подобрать.

• Рысь пестра снаружи, а человек — изнутри.

• Человека тогда узнаешь, когда с ним ложкой пуд соли расхлебаешь.

Пословицы и поговорки про честность

• Честность всего дороже.

• Честное дело не таится.

• Честные глаза вбок не глядят.

• Не тот прав, кто сильный, а тот, кто честный.

• Не в силе честность, а в правде.

• Будь беден, да честен.

Пословицы и поговорки про честь

• За правду да за честь — хоть голову снесть.

• Каков есть, такова и честь.

• Пришла честь — сумей её снесть.

• Чем больше чести, тем больше спросу.

• Честь дороже жизни.

• Чем труднее дело, тем выше честь.

• Хорошо жить в почёте, да ответ велик.

• Не тот честен, кто за честью гоняется, а тот, за кем она сама бежит.

• Береги честь смолоду, а здоровье под старость.

• Есть, да не про вашу честь.

Пословицы и поговорки про чистоту

• Чистота — залог здоровья.

• Вода не любит грязных людей.

• Чистые сапоги быстрее ходят.

Похожие статьи:

Пословицы и поговорки о Родине

Пословицы и поговорки о лене, о нерадивости

Пословицы и поговорки про время

Пословицы и поговорки о дружбе

О пословицах и поговорках

Нет комментариев. Ваш будет первым!

Понравилась статья? Поделиться с друзьями:
Добавить комментарий

Adblock detector