СТАРИННЫЕ РУССКИЕ МЕРЫ В ПОСЛОВИЦАХ И ПОГОВОРКАХ
В современном русском языке старинные единицы измерения и слова, их обозначающие сохранились, в основном, в виде пословиц и поговорок.
Один, как перст – человек, не имеющий ни родных, ни близких, ни друзей.
Не указывай на людей перстом! Не указали бы тебя шестом! – если будешь кого-то обвинять (показывать на него пальцем), то тебя могут обвинить в чем-то значительно худшем или сделать это в еще более грубой манере.
От горшка два вершка, а уже указчик – молодой человек, не имеющий жизненного опыта, но самонадеянно поучающий всех.
У нее суббота через пятницу на два вершка вылезла – о неаккуратной женщине, у которой нижняя рубашка длиннее юбки.
Не уступить ни пяди – не отдать даже самой малости.
Семь пядей во лбу – об очень умном человеке.
Сам с ноготок, а борода с локоток – о человеке незавидной внешности, но пользующемся авторитетом благодаря своему уму, социальному положению или жизненному опыту.
Каждый купец на свой аршин меряет – каждый судит о любом деле односторонне, исходя из собственных интересов.
Сидит, ходит, словно аршин проглотил – о неестественно прямом человеке.
На аршин борода, да ума на пядь – о взрослом, но глупом человеке.
Косая сажень в плечах – широкоплечий, высокого роста человек.
На три аршина в землю видит – о внимательном, прозорливом человеке, от которого ничего невозможно утаить.
Полено к полену – сажень – о накоплении запасов, богатства путем экономии.
Коломенская верста – шутливое прозвище для высокого человека.
Москва верстой далека, а сердцу рядом – так русские люди характеризовали свое отношение к столице.
Любовь не верстами меряется. Сто верст молодцу не крюк – расстояние не может быть препятствием для любви.
От слова до дела – целая верста. Верстой ближе – пятаком дешевле. На версту отстанешь – на десять догоняешь – даже небольшое отставание очень трудно преодолевать.
Семимильные шаги – быстрый рост, хорошее развитие чего-либо.
Дюжинный товар – простой товар, обычный, неоригинальный.
Вашего брата по тринадцати на дюжину кладут, да и то не берут – обидная характеристика ленивого, малоспособного работника. Таких даже тринадцать человек вместо двенадцати и то никому не надо.
- На семи верстах один с денежкой Аким.
- Муж на вершок, жена на сяжок; муж на пядень, жена на сажень.
- Ты на безмен, а он с аршином.
- Невеста в пол-осьма аршина, а поперек себя половина.
- Аршин на сукно, кувшин на вино.
- Нос с локоть, а ума с ноготь.
- Семи пядей во лбу.
- Несверстного не верстай.
- Сам с пядь, а борода с локоть.
- Коломенская верста.
- Ты от дела на пядень, а оно от тебя на сажень.
- К милому и семь верст не околица.
- Словно аршин проглотил.
- У портного и локоток на отлете.
- На свой аршин не меряй!
- Извозчик, что возьмешь на сажень кверху?
- Верстой ближе, пятаком дешевле.
- Отстанешь на верстень, не догонишь во весь день.
- Ехал не путем, погонял кулаком: куда ни поедет, семи верст не доедет.
- Вотчина в косую сажень.
- Пять верст до небес и все лесом.
- Дай волю на ноготок, а он возьмет на весь локоток.
- Для друга семь верст не околица.
- Валяй, кургузка, недалече до Курска: семь верст отъехали, семьсот ехать.
- Смерть на пядень.
В разделе Домашние задания на вопрос Запишите 2-3 пословицы, поговорки или образных выражения, в которых упоминаются старинные меры длины, массы, объема. заданный автором Настя Мегедь лучший ответ это Загадка разгадка да семь верст правды.
Каждый купец на свой аршин мерит.
Семи пядей во лбу.
От горшка два вершка
Ответ от
22 ответа
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Запишите 2-3 пословицы, поговорки или образных выражения, в которых упоминаются старинные меры длины, массы, объема.
Ответ от философствовать
от горшка 2 вершка
Ответ от Крис
«Москва верстой далека, а сердцу рядом» – так русские люди характеризовали своё отношение к столице, Москва на 1,067 км далека, а сердцу рядом.
«Тянись верстой, да не будь простой» — тянись на 1,067 км, да не будь простой.
«От слова до дела – целая верста» — так говорят, чтобы человек хвастался сделанным делом, а не словами, от слова до дела — 1,067 км.
«Верстой ближе – пятаком дешевле»
«На версту отстанешь – на десять догоняешь»
«Любовь не верстами меряется»
«На версту отстанешь, на десять не догонишь»
«Семь верст молодцу не крюк» — 7,469 км молодцу не крюк.
«Его за версту видно» — о хорошем или плохом человеке, дела которого заметны далеко, его видно за 1,067 км.
«От мысли до мысли пять — тысяч верст» — от мысли до мысли — 5335 км
«Близок локоть, да не укусишь» — о каком – нибудь простом, но невыполненном деле.
«Близок локоток, да ум короток» — о невыполнимом деле.
«Сам с ноготок, а борода — с локоток » — До Петра I борода, особенно у бояр, служила признаком знатности рода и происхождения. Чем больше и длиннее была борода, тем больше должно было быть уважение к ее хозяину. Сам с локоток, а борода 38—46 см.
«Нос с локоток, а ум с ноготь» — о глупом человеке.
«От горшка два вершка, а уже указчик» — молодой человек, не имеющий жизненного опыта, но самонадеянно поучающий всех.
«У нее суббота через пятницу на два вершка вылезла» — о неаккуратной женщине, у которой нижняя рубашка длинней юбки.
«Борода с вершок, а слов с мешок» — борода с 44 см, а слов с мешок.
Видит на три аршина под землю» — об очень проницательном человеке на 2,13 м в землю видит.
«На свой аршин не меряй»
«Каждый купец на свой аршин меряет» — о человеке, который всё судит по себе, исходя из собственных интересов, каждый купец на свои 71 см меряет.
«Сидит, ходит, словно аршин проглотил» – о неестественно прямом человеке.
«На аршин борода, да ума на пядь» — на 71 см борода, а ума на 27 см
Ответ от супоросая
1. Человека узнаешь, когда с ним пуд (три пуда) соли съешь
2. Съел полпуда — сыт покуда.
3. Старичок с кувшин, борода с аршин
4. Сено на пуды, золото на золотники — т. е. каждая вещь имеет свою определенную ценность.
5. Свой золотник чужого пуда дороже
