Поговорки и их значение русские

Всыпать по первое число

Не поверите, но в старой школе учеников пороли каждую неделю, независимо от того, кто прав, кто виноват. И если «наставник» переусердствует, то такой порки хватало надолго, вплоть до первого числа следующего месяца.

Все трын-трава

Таинственная «трын-трава» — это вовсе не какое-нибудь растительное снадобье, которое пьют, чтобы не волноваться. Сначала она называлась «тын-трава», а тын — это забор. Получалась «трава подзаборная», то есть никому не нужный, всем безразличный сорняк.

Гол как сокол

Страшно бедный, нищий. Обычно думают, что речь идет о птице соколе. Но она здесь ни при чем. На самом деле «сокол» — старинное военное стенобитное орудие. Это была совершенно гладкая («голая») чугунная болванка, закрепленная на цепях. Ничего лишнего!

Сирота казанскаяТак говорят о человеке, который прикидывается несчастным, обиженным, беспомощным, чтобы кого-нибудь разжалобить. Но почему сирота именно «казанская»? Оказывается, фразеологизм этот возник после завоевания Казани Иваном Грозным. Мирзы (татарские князья), оказавшись подданными русского царя, старались выпросить у него всяческие поблажки, жалуясь на свое сиротство и горькую участь.

Непутевый человекВ старину на Руси «путем» называли не только дорогу, но еще и разные должности при дворе князя. Путь сокольничий — ведающий княжеской охотой, путь ловчий — псовой охотой, путь конюший — экипажами и лошадьми. Бояре всеми правдами и неправдами старались заполучить у князя путь — должность. А кому это не удавалось, о тех с пренебрежением отзывались: непутевый человек.

Шиворот-навыворотСейчас это вроде бы вполне безобидное выражение. А когда-то оно связывалось с позорным наказанием. Во времена Ивана Грозного провинившегося боярина сажали задом наперед на лошадь в вывернутой наизнанку одежде и в таком виде, опозоренного, возили по городу под свист и насмешки уличной толпы.

Водить за носОбманывать, обещая и не выполняя обещанного. Это выражение было связано с ярмарочным развлечением. Цыгане водили медведей за продетое в нос кольцо. И заставляли их, бедолаг, делать разные фокусы, обманывая обещанием подачки.

Козел отпущенияТак называют человека, на которого сваливают чужую вину. История этого выражения такова: у древних евреев существовал обряд отпущения грехов. Священник возлагал обе руки на голову живого козла, тем — самым как бы перекладывая на него грехи всего народа. После этого козла изгоняли в пустыню. Прошло много-много лет, и обряда уже не существует, а выражение все живет.

Точить лясыЛясы (балясы) — это точеные фигурные столбики перил у крылечка. Изготовить такую красоту мог только настоящий мастер. Наверное, сначала «точить балясы» означало вести изящную, причудливую, витиеватую (как балясы) беседу. Но умельцев вести такую беседу к нашему времени становилось меньше и меньше. Вот и стало это выражение обозначать пустую болтовню.

Тертый калач

В старину действительно был такой сорт хлеба — «тертый калач». Тесто для него очень долго мяли, месили, «терли», отчего калач получался необыкновенно пышным. И еще была пословица — «не терт, не мят, не будет калач». То есть человека учат испытания и беды. Выражение и пошло от этой пословицы.

Зарубить на носуЕсли вдуматься, то смысл этого выражения кажется жестоким — согласитесь, не слишком приятно представить себе топор рядом с собственным носом. На самом же деле все не так печально. В этом выражении слово «нос» не имеет ничего общего с органом обоняния. «Носом» называлась памятная дощечка, или бирка для записей. В далеком прошлом неграмотные люди всегда носили с собой такие дощечки и палочки, с помощью которых и делались всевозможные заметки или зарубки на память.

Ни пуха, ни пераВозникло это выражение в среде охотников и было основано на суеверном представлении о том, что при прямом пожелании (и пуха, и пера) результаты охоты можно сглазить. Перо в языке охотников означает птица, пух — звери. В давние времена охотник, отправляющийся на промысел, получал это напутствие, «перевод» которого выглядит примерно так: «Пусть твои стрелы летят мимо цели, пусть расставленные тобой силки и капканы останутся пустыми, так же, как и ловчая яма!» На что добытчик, чтобы тоже не сглазить, отвечал: «К черту!». И оба были уверены, что злые духи, незримо присутствующие при этом диалоге, удовлетворятся и отстанут, не будут строить козней во время охоты.

Бить баклушиЧто такое «баклуши», кто и когда их «бьет»? С давних пор кустари делали ложки, чашки и другую посуду из дерева. Чтобы вырезать ложку, надо было отколоть от бревна чурку — баклушу. Заготовлять баклуши поручалось подмастерьям: это было легкое, пустячное дело, не требующее особого умения. Готовить такие чурки и называлось «баклуши бить». Отсюда, из насмешки мастеров над подсобными рабочими — «баклушечниками», и пошла наша поговорка.?

Источник: Fishki.net

Русские пословицы и поговорки и их значение :

Аппетит приходит во время еды.

*Чем глубже вникаешь к чему-либо, тем больше этого понимаешь и узнаёшь.

Баба с возу – кобыле легче.

*Об уходе ненужного человека, не столь полезного чему-либо.

Беда не по лесу ходит, а по людям.

*Несчастья именно с людьми являются настоящей бедой, а не с тем, что их окружает.

Беда никогда не приходит одна.

*Она обязательно прихватит за собой минимум ещё одну.

Бедность не порок.

*Не стоит осуждать людей за бедность, поскольку не она является их отрицательным качеством.

Без труда не выловишь и рыбку из пруда.

*Ничто не может быть достигнуто без упорства и усилий.

Береги платье снову, а честь смолоду.

*О нормах поведения в обществе и т.п. А потеряв что-либо или изодрав, восстановить уже не удастся.

Бережёного Бог бережёт.

*Осмотрительному, осторожному в своих решениях и поступках человеку легче избежать опасностей, неоправданных рисков.

Бесплатный сыр бывает только в мышеловке.

*Редко что-либо бесплатное даётся нам без подводных камней, без подвоха.

Бог шельму метит.

*Злые деяния и прочие отрицательные качества не остаются безнаказанными.

Большому кораблю – большое плавание.

*Человеку с большими способностями достаются большие возможности.

Будешь долго мучиться – что-нибудь получится.

*Действительно постаравшись в сложном деле, можно добиться хоть чего-то.

Бумага всё стерпит.

*Бумага, в отличие от людей, стерпит любую ложь, любую ошибку, написанную на ней.

В гостях хорошо, а дома лучше.

*Домашний уют, созданный своими руками или руками близкого человека, невозможно заменить никаким походом в гости.

В здоровом теле здоровый дух.

*Сохраняя тело здоровым, человек сохраняет в себе и душевное благосостояние.

В семье не без урода.

*В любой семье или коллективе всегда найдётся человек с отрицательными качествами.

В тесноте, да не в обиде.

*Небольшое неудобство для всех будет лучше, чем более серьёзная проблема только у одного.

В тихом омуте черти водятся.

*В тихих и спокойных с виду людях часто скрывается сложная натура.

В чужой монастырь со своим уставом не ходят.

*В чужом коллективе не стоит вести себя только по своим правилам и порядкам.

В чужом глазу соринку видим, а в своём бревна не замечаем.

*Ошибки и недостатки чужих людей заметны намного лучше своих собственных.

Век живи, век учись, а дураком помрёшь.

*О невозможности знать всё, даже при постоянном и упорном наборе знаний.

Взялся за гуж – не говори, что не дюж.

*Взявшись за дело, доведи его до конца, несмотря на трудности.

Видна птица по полёту.

*О людях, которые своими делами, своей внешностью показывают окружающим свою натуру.

Вода камень точит.

*Даже незначительный труд, проявляющийся долго и упорно, даёт хорошие плоды.

Воду в ступе толочь – вода и будет.

*О занятии бестолковым делом, не приносящем ничего полезного.

Волка ноги кормят.

*Чтобы заработать на жизнь, надо двигаться, активно действовать, а не сидеть на месте.

Волков бояться – в лес не ходить.

*Если бояться трудностей или опасных последствий, то не стоит и начинать какое-либо дело.

Всё перемелется – мука будет.

*Любая проблема рано или поздно оборачивается хорошим результатом.

Всё хорошо, что хорошо кончается.

*Если окончание чего-либо хорошее, то и переживать не о чем.

Всему своё время.

*Все совершается в назначенный срок, не раньше и не позже.

Всяк по-своему с ума сходит.

*У каждого человека свои преимущества и недостатки.

Всяк сверчок знай свой шесток.

*Каждый должен знать своё место и не лезть в чужое.

Всякое лыко в строку.

*Все может пригодиться, все может пойти в дело; любая ошибка ставится в вину.

Где гнев, там и милость.

*Не всё обходится лишь гневом единым, со временем наступает и помилование.

Где дрова рубят, там и щепки летят.

*В любом деле всегда есть потери, затраты…

Где родился, там и пригодился.

*О месте рождения, которое не стоило бы покидать вовек.

Где тонко, там и рвётся.

*Прочное всегда остаётся прочным, а слабое звено всегда даёт затрещину.

Глаза боятся, а руки делают.

*Страшно браться за дело, пока всё-таки не возьмёшься за него.

Голь на выдумки хитра.

*Нужда, бедность человека делают его более умным и изобретательным.

Гора с горой не сходится, а человек с человеком сойдётся.

*О людях, вопреки горам, способных по природе своей понимать, идти навстречу.

Горбатого одна могила исправит, а упрямого – дубина.

*Тяжело человеку, а иногда и невозможно избавиться от своих дурных привычек.

Готовь сани летом, а телегу зимой.

*Прежде чем приступить к какому-то делу, надо сначала подготовиться.

Дарёному коню в зубы не смотрят.

*За любой подарок положено благодарить и радоваться ему, мол, что дарят, то и бери.

Два медведя в одной берлоге не живут.

*О двух соперниках, претендующих на лидерство. В одном доме нет места двум хозяевам.

Дело мастера боится.

*Дело, проводимое мастером, выполняется качественно и быстро.

Делу время, потехе час.

*Основное время должно уходить на учёбу и труд, и лишь отчасти – на развлечения.

Для милого дружка и серёжка из ушка.

Д*ля хорошего друга или любимого человека не жалко даже самого ценного.

Долг платежом красен.

*Хорошее отношение к людям обязательно вернётся тем же.

Дорого яичко к пасхальному дню.

*Всегда приятно получать ожидаемое в нужное время, в нужном месте.

Дружба дружбой, а служба службой.

*Дружеские отношения не должны влиять на служебные, впрочем, как и наоборот.

Друзья познаются в беде.

*Только друг сделает всё возможное для тебя ради спасения в тяжёлой ситуации.

Дуракам закон не писан.

*Только умный человек поддаётся правилам, дуракам всё равно до них.

Дурной пример заразителен.

*О подражании плохому примеру, дурному поступку другого человека.

Жизнь прожить – не поле перейти.

*Жизнь – штука сложная, прожить её не так-то просто.

За двумя зайцами погонишься – ни одного не поймаешь.

*Невозможно достичь две цели одновременно, всё надо делать последовательно.

За деревьями леса не видать.

*Зацикливаясь на мелочах или на одном и том же, невозможно увидишь главного.

Запретный плод сладок.

*Брать чужое или запретное куда приятнее, чем своё личное.

Заставь дурака Богу молиться – он и лоб расшибёт.

*Не в меру усердный человек может навредить делу.

Игра не стоит свеч.

*Затрачиваемые на что-либо средства не оправдываются полученными результатами.

Из песни слова не выкинешь.

*Невозможно изменить или утаить что-либо словами, не исказив действительности.

Кабы знал, где упасть, так соломки бы подстелил.

*Об осторожности, предусмотрительности, дабы не было беды.

Как аукнется, так и откликнется.

*Твоё отношение к окружающим людям со временем обернётся тем же.

Как корабль назовёшь, так он и поплывёт.

*На что настроишься, то и получишь.

Кашу маслом не испортишь.

*Полезное, приятное не может принести вреда, даже если его слишком много.

Клин клином вышибают.

*Устранять результаты какого-либо действия следовательно теми же средствами, которые вызвали это действие.

Конец – всему делу венец.

*Любое дело важно доводить до конца.

Кончил дело – гуляй смело.

*Закончив работу, можно спокойно отдыхать, не думая о ней.

Конь о четырёх ногах – и то спотыкается.

*Даже самые умные, ловкие и умелые люди иногда могут ошибаться.

Копейка рубль бережёт.

*Чтобы накопить многое, надо не пренебрегать малым.

Красна изба не углами. а пирогами.

*Хозяин в доме ценится не богатством, а гостеприимством.

Кто ищет, тот всегда найдёт.

*Когда человек действительно старается искать, он действительно находит.

Кто рано встаёт, тому Бог подаёт.

*Кто рано встать не ленится, тому и день длинней и урожай пышней.

Куда иголка, туда и нитка.

*О зависимом от кого-либо человеке или о плотной привязанности друг к другу.

Куй железо, пока горячо.

*Пока возможность позволяет, лучше действовать, а то потом её может и не быть.

Курочка по зёрнышку клюёт, да сыта бывает.

*Делая что-либо регулярно, пусть хоть и понемногу, можно добиться результата.

Лбом стены не прошибёшь.

*Невозможно идти вопреки власти.

Лежачего не бьют.

*Добивать пострадавшего или попавшего в беду – не принято.

Ложка дёгтя в бочку мёду.

*Когда всё хорошо, любая, даже незначительная пакость может всё испортить.

Лучше горькая правда, чем сладкая ложь.

*На лжи далеко не уйдёшь, в отличие от правды, будь она какая.

Лучше один раз увидеть, чем сто раз услышать.

*Не стоит верить словам, стоит смотреть только на действия.

Лучше поздно, чем никогда.

*Лучше сделать что-либо хоть когда-нибудь, чем не сделать вообще.

Лучше синица в руках, чем журавль в небе.

*Лучше иметь малое и вполне доступное, чем большое и трудно достижимое.

Любишь кататься – люби и саночки возить.

*Чтобы чего-то достичь в своей жизни – прикладывай усилия.

Меньше знаешь – крепче спишь.

*Чем больше знаешь, тем больше при этом волнений, переживаний.

Мир не без добрых людей.

Всегда найдутся щедрые люди с желанием помочь в чужой беде.

Молодо – зелено.

*Молодёжь, в отличие от взрослых людей, недостаточно зрелы в своих знаниях.

Молчание – знак согласия.

*Молчание – как предположение утвердительного ответа.

Москва не сразу строилась.

*Всё сложное и совершенное никогда не даётся сразу, лишь только с набором опыта.

На безрыбье и рак – рыба.

*При неимении лучшего может пригодиться что-нибудь похуже.

На Бога надейся, а сам не плошай.

*Не стоит при выполнении какого-либо дела надеяться исключительно на Бога. Всё делай сам, а Бог лишь поддерживает.

На вкус и цвет товарищей нет.

*Вкусы и пристрастия разных людей могут отличаться друг от друга.

На всех не угодишь.

*Невозможно угодить всем, что бы ты не делал. Даже если ты – ангел, кому-то может не понравиться шелест твоих крыльев.

На всякого мудреца довольно простоты.

*Как бы мудр и прозорлив не был человек, и его можно обмануть.

На ловца и зверь бежит.

*Смелым, настойчивым, упрямым легче добиться чего-либо желаемого.

На нет и суда нет.

*О смиренном принятии отсутствия чего-либо или же отказа от просьбы.

На обиженных воду возят.

*Человек вынужден уметь прощать. А обиженный человек выглядит никому не интересным.

Надежда умирает последней.

*Даже при разочаровании или полной неудаче остаётся надежда на лучшее.

Назвался груздем – полезай в кузов.

*Похвалился или пообещал что-то сделать – исполняй.

Насильно мил не будешь.

*Никого нельзя силой, против его воли заставить любить.

Не боги горшки обжигают.

*Каждый человек обречён справляться со своими задачами сам, а не рассчитывать лишь на Бога одного.

Не в свои сани не садись.

*Эквивалентно выражению «Не лезь не в своё дело.»

Не всё коту масленица, бывает и великий пост.

*Не всегда жизнь – праздник. Она идёт переменчивыми полосами.

Не всё то золото, что блестит.

*Любая вещь или сущность, как бы красиво она не выглядела, не определяется лишь по внешним признакам. Важнее признаки внутренние.

Не зная броду, не суйся в воду.

*Прежде чем что-то делать, следует узнать, каким образом это делается.

Не имей сто рублей, а имей сто друзей.

*Деньги исчезают при первом же походе в магазин, а друзья остаются вовек.

Не место красит человека, а человек место.

*Человек при плохой должности может быть отличным работником, а при хорошей должности – наоборот.

Не откладывай на завтра то, что можно сделать сегодня.

*Пока есть возможность, лучше выполнять задуманное сразу, во избежание приобретения лености и сожаления.

Не плюй в колодец – пригодится водицы напиться.

*Не стоит портить отношения с человеком, каким бы он ни был. А ведь в дальнейшем он может оказаться очень полезным, и даже жизнь спасти.

Не пойман – не вор, не уличена – не гулена.

*Человек не виновен в содеянном, пока вина не доказана.

Не рой яму другому – сам в неё попадёшь.

*Человек, делающий плохое другому человеку, страдает и сам, нарвавшись на последствия своих же действий.

Не руби сук, на котором сидишь.

*Не делай глупостей и зла, ибо сам можешь этим же и подавиться.

Не так страшен чёрт, как его малюют.

*Об указании на преувеличение значимости какого-либо отрицательного явления.

Не хлебом единым жив человек.

*Человек обладает не только материальными качествами, но и духовными.

Нет дыма без огня.

*Просто так ничего не бывает, например, нет сплетен без основания.

Нет худа без добра.

*При любой сложной ситуации всегда можно извлечь что-нибудь приятное, полезное.

Обжёгся на молоке – дует на воду.

*Совершив ошибку раз, в дальнейшем становишься более острожным, предусмотрительным.

Один в поле не воин.

*В одиночку сложнее выстоять чего-либо, победить в борьбе, нежели с кем-либо вместе.

Одна голова – хорошо, а две – ещё лучше.

*Два человека смогут лучше и быстрее решить какую-либо задачу, в отличие от одного.

Одна ласточка не делает весны.

*Самый первый и единственный признак какого-то явления – это ещё не само явление.

От любви до ненависти – один шаг.

*Не составит особого труда разозлить человека и заставить его ненавидеть.

От случая никто не застрахован.

*Как ни старайся предотвратить беду, она может всё-таки случиться.

Палка о двух концах.

*На каждое желаемое действие есть и противодействие.

Первый блин – комом.

*Любое дело не всегда получается действительно хорошо с первого раза.

По одёжке протягивай ножки.

*О жизни по своим средствам, доходам, в соответствии со своими возможностями.

По одёжке встречают, по уму провожают.

*Встреча с каким-либо человеком ценится по внешним признакам, а расставание – по внутренним, умственным.

Повинную голову и меч не сечёт.

*Добровольно признающего свою вину не стоит наказывать всерьёз.

Повторение – мать учения.

*Больше повторяешь – лучше знаешь.

Под лежачий камень вода не течёт.

*Если ничего не делать, ничего и не выйдет.

Пока гром не грянет, мужик не перекрестится.

*Человек будет затягивать свою болезнь, или другую проблему, до последнего, пока не сложится окончательно.

Попытка не пытка, и спрос не беда.

*Ничто не мешает хотя бы попытаться что-то сделать, чем не делать вообще.

После драки кулаками не машут.

*Недопустимо что-либо изменять, когда уже поздно.

Поспешишь – людей насмешишь.

*Любое дело следует выполнять спокойно, не спеша, во избежание смешного положения.

Предупреждён – значит вооружён.

*О чём предупреждён, к тому и готов.

Пришла беда – отворяй ворота.

*Беда не приходит одна. Следовательно, нужно быть внимательнее и готовым ко всему.

Пуганная ворона и куста боится.

*Если человеку действительно страшно, он будет бояться всего, что его окружает.

Пьяному море по колено, а лужа – по уши.

*Пьяного тянет на поступки, на которые будучи трезвым ни за что бы не решился.

Рождённый ползать летать не может.

*Если человек родился дураком, то дураком он и умрёт.

Рыба ищет, где глубже, а человек – где лучше.

*О людях, желающих о лучших устройствах своей жизни.

Рыба тухнет с головы.

*Если правительство дурное, такими же будут и его подчинённые.

Рыбак рыбака видит издалека.

*Близкие люди легко находят общий язык.

С волками жить – по-вол

Эта статья была автоматически добавлена из сообщества Россия | Russian Federation

ПОКА БАБА С ПЕЧИ ЛЕТИТ, СЕМЬДЕСЯТ СЕМЬ ДУМ ПЕРЕДУМАЕТ. О женской способности все предусмотреть, обо всем подумать и быстро выбрать из нескольких решений правильное.

БАБУШКА ЕЩЕ НАДВОЕ СКАЗАЛА (гадала) . 1. Неизвестно, сбудется ли предполагаемое, желаемое. 2. Неизвестно, соответствует ли действительности то, о чем идет речь.

БЕЗ ИМЕНИ ОВЦА БАРАН. То, что не имеет имени, трудно различить.

БЕЗ СОЛИ СТОЛ КРИВОЙ. Говорится тогда, когда к столу не подана соль.

БРАНЬ НА ВОРОТУ НЕ ВИСНЕТ. Ругательства, обидные, оскорбительные слова забываются, их можно стерпеть.

БУМАГА ВСЕ СТЕРПИТ. Написать можно все что угодно.

В ОДНО ПЕРО И ПТИЦА НЕ РОДИТСЯ. Не все люди одинаковы по своим качествам.

ВАРВАРА МНЕ ТЕТКА, А ПРАВДА СЕСТРА. Правда дороже всего.

ВЕСНОЙ ДНИ ДОЛГИЕ, ДА НИТКА КОРТКА. Устар. Весной работать не хочется.

ВСЯК КУЛИК СВОЕ БОЛОТО ХВАЛИТ. Каждый хвалит то, что ему близко, дорого.

ГЛАС НАРОДА – ГЛАС БОЖИЙ. Устар. Высказанное народом мнение неоспоримо, с ним надо считаться.

ГОРА РОДИЛА МЫШЬ. Огромные усилия дали ничтожные результаты.

ГРОМ НЕ ГРЯНЕТ, МУЖИК НЕ ПЕРЕКРЕСТИТСЯ. Беспечный человек не сделает необходимого заранее, прежде, чем его вынудят к этому обстоятельства.

ДЕЛА ИДУТ, КОНТОРА ПИШЕТ. Шутливо о бурной деятельности, неослабевающей активности и т.п.

ДОБРАЯ СЛАВА ЛЕЖИТ, А ХУДАЯ БЕЖИТ. Дурная слава быстро распространяется, а доброе о человеке может остаться неизвестным.

ДРУЖНО – НЕ ГРУЗНО, А ВРОЗЬ – ХОТЬ БРОСЬ. Вместе, согласованно работать не тяжело, а порознь – трудно.

ЗА ВКУС НЕ БЕРУСЬ, А ГОРЯЧЕНЬКО ДА МОКРЕНЬКО БУДЕТ. Говорится шутливо тогда, когда готовят ил предлагают съесть что-нибудь горячее.

ЗА СПРОС ДЕНЕГ НЕ БЕРУТ. Вопрос о чем-либо ни к чему не обязывает.

ЗАЛЕТЕЛА ВОРОНА В ВЫСОКИЕ (боярские) ХОРОМЫ. Устар. Говорится тому или о том, кто попал в чуждое ему, более высокое общество, среду.

ЗНАЕТ КОШКА, ЧЬЕ МЯСО СЪЕЛА. Понимает, что виновата.

ЗНАЙ КРАЙ, ДА НЕ ПАДАЙ. Знай меру, не переходи границ дозволенного.

ЗОЛОТО И В ГРЯЗИ БЛЕСТИТ. Обладающий большим достоинством всегда заметен.

КАКОВ ПОП, ТАКОВ И ПРИХОД. Каков начальник, таковы и подчиненные.

КТО БОГУ НЕ ГРЕШЕН, ЦАРЮ НЕ ВИНОВАТ? Устар. Все люди грешны, все не без греха.

КТО ПАЛКУ ВЗЯЛ, ТОТ И КАПРАЛ. Устар. У кого сила, у того и власть, тот и распоряжается.

КТО СМЕЛ, ТОТ ДВА СЪЕЛ. О предприимчивом, ловком, хитром, умеющем устраиваться человеке.

ЛЕСТНИЦУ НАДО МЕСТИ СВЕРХУ, А НЕ СНИЗУ. Порядок в чем-либо нужно наводить сверху.

ЛИХА БЕДА НАЧАЛА. Начинать любое дело трудно, продолжать будет легче.

ЛУЧШЕ МАЛЕНЬКАЯ РЫБКА, ЧЕМ БОЛЬШОЙ ТАРАКАН. Лучше немного полезного, чем много, но ненужного, бесполезного.

МАЛЕНЬКАЯ СОБАЧКА ДО СТАРОСТИ ЩЕНОК. Человек маленького роста всегда кажется моложе своих лет.

МЕРТВЫХ С ПОГОСТА НЕ НОСЯТ. Прошлого не вернешь.

МОСКВА ОТ КОПЕЕЧНОЙ СВЕЧКИ СГОРЕЛА. И ничтожные причины могут вызвать крупные события.

НА ГРЕХ МАСТЕРА НЕТ. С каждым может случится беда, неприятность, несчастье; каждый может совершить проступок.

НА СЕРДИТЫХ ВОДУ ВОЗЯТ. Сердитому больше и достается.

НА ТО И ЩУКА В МОРЕ, ЧТОБЫ КАРАСЬ НЕ ДРЕМАЛ. Опасности заставляют быть настороже.

НАД НАМИ НЕ КАПЛЕТ. Нет нужды торопится.

НАЧАЛ ЗА ЗДРАВИЕ, А ЗАКОНЧИЛ (свел) ЗА УПОКОЙ. О несоответствии хорошего начала плохому концу (в словах, поступках и т. п.).

НЕ БЫЛО НИ ГРОША, ДА ВДРУГ АЛТЫН. Говорится при неожиданной удаче или радости после невезении.

НЕ ЛЮБО – НЕ СЛУШАЙ, А ВРАТЬ НЕ МЕШАЙ. Говорится тому, перебивает говорящего, выражая недоверие, несогласие с ним.

НУЖДА СКАЧЕТ, НУЖДА ПЛЯШЕТ (плачет), НУЖДА ПЕСЕНКИ ПОЕТ. Устар. Бедность вынуждает делать то, что не хотел бы.

ОБЖЕГСЯ НА МОЛОКЕ, ДУЕТ И НА ВОДУ. Тот, кто протерпел неудачу или неприятности, становится излишне осторожным.

ОДНА ГОЛОВА НЕ БЕДА, А БЕДА, ТАК ОДНА. Человеку одинокому, не обремененному заботами о семье, легче перенести любые трудности, лишения.

ОДНОЙ РУКОЙ УЗЛА НЕ ЗАВЯЖЕШЬ. В одиночку не справишься с каким-либо делом.

ОХОТА СМЕРТНАЯ, ДА УЧАСТЬ ГОРЬКАЯ. О сильном желании при невозможности его осуществлении.

ОШИБКА В ФАЛЬШЬ НЕ СТАВИТСЯ. Ошибка не считается преднамеренным обманом.

РАБОТА ДУРАКОВ ЛЮБИТ. Говорится шутливо или с пренебрежением тому, чье усердие не одобряют.

РУБИ ДЕРЕВО ПО СЕБЕ. 1. Выбирай себе ровню (при женитьбе). 2. Берись за то, что по твоим силам, возможностям.

РЫБА С ГОЛОВЫ ГНИЕТ. Распад, разложение в какой-либо среде, коллективе начинается прежде всего сверху.

С ЛИЦА ВОДУ НЕ ПИТЬ. Красота не важна. Говорится при выборе некрасивой невесты или жениха.

СЕМЬ ВЁРСТ ДО НЕБЕС И ВСЕ ЛЕСОМ. О длинной и непонятной речи.

СКАЗАННОЕ СЛОВО СЕРЕБРЯННОЕ, НЕСКАЗАННОЕ – ЗОЛОТОЕ. Слово –серебро, а молчание – золото.

СКОТИНУ ВОДИТЬ – НЕ РАЗИНЯ РОТ ХОДИТЬ. Если держать скот, некогда бездельничать.

СЫТЫЙ ГОЛОДНОГО НЕ РАЗУМЕЕТ. О том, кто не понимает нужд, неудобств и желаний другого.

ФЕДОТ, ДА НЕ ТОТ. О том, кто на самом деле хуже того, за кого его принимают или за кого сам себя выдает.

ЦЫПЛЯТ ПО ОСЕНИ СЧИТАЮТ. О чем-либо судят лишь по окончательным итогам. Говорится тогда, когда преждевременно судят о результатах чего-либо.

ЧАЙ ПИТЬ – НЕ ДРОВА РУБИТЬ. Обычно говорится в ответ на приглашение выпить чаю.

ЧАСОМ С КВАСОМ, ПОРОЙ С ВОДОЙ. Бедно, впроголодь. Нередко как ответ на вопрос: «Как живешь?»

Жуков, В.П. Словарь русских пословиц и поговорок. / В. П. Жуков. – М.: «Современная Энциклопедия», 1967 г.- 537 с.

Раскрываем смысл заковыристых изречений.

Итак, поехали!

Всыпать по первое число

Не поверите, но в старой школе учеников пороли каждую неделю, независимо от того, кто прав, кто виноват. И если «наставник» переусердствует, то такой порки хватало надолго, вплоть до первого числа следующего месяца.

Все трын-трава

Таинственная «трын-трава» — это вовсе не какое-нибудь растительное снадобье, которое пьют, чтобы не волноваться. Сначала она называлась «тын-трава», а тын — это забор. Получалась «трава подзаборная», то есть никому не нужный, всем безразличный сорняк.

Гол как сокол

Страшно бедный, нищий. Обычно думают, что речь идет о птице соколе. Но она здесь ни при чем. На самом деле «сокол» — старинное военное стенобитное орудие. Это была совершенно гладкая («голая») чугунная болванка, закрепленная на цепях. Ничего лишнего!

Сирота казанская

Так говорят о человеке, который прикидывается несчастным, обиженным, беспомощным, чтобы кого-нибудь разжалобить. Но почему сирота именно «казанская»? Оказывается, фразеологизм этот возник после завоевания Казани Иваном Грозным. Мирзы (татарские князья), оказавшись подданными русского царя, старались выпросить у него всяческие поблажки, жалуясь на свое сиротство и горькую участь.

Непутевый человек

В старину на Руси «путем» называли не только дорогу, но еще и разные должности при дворе князя. Путь сокольничий — ведающий княжеской охотой, путь ловчий — псовой охотой, путь конюший — экипажами и лошадьми. Бояре всеми правдами и неправдами старались заполучить у князя путь — должность. А кому это не удавалось, о тех с пренебрежением отзывались: непутевый человек.

Шиворот-навыворот

Сейчас это вроде бы вполне безобидное выражение. А когда-то оно связывалось с позорным наказанием. Во времена Ивана Грозного провинившегося боярина сажали задом наперед на лошадь в вывернутой наизнанку одежде и в таком виде, опозоренного, возили по городу под свист и насмешки уличной толпы.

Водить за нос

Обманывать, обещая и не выполняя обещанного. Это выражение было связано с ярмарочным развлечением. Цыгане водили медведей за продетое в нос кольцо. И заставляли их, бедолаг, делать разные фокусы, обманывая обещанием подачки.

Козел отпущения

Так называют человека, на которого сваливают чужую вину. История этого выражения такова: у древних евреев существовал обряд отпущения грехов. Священник возлагал обе руки на голову живого козла, тем — самым как бы перекладывая на него грехи всего народа. После этого козла изгоняли в пустыню. Прошло много-много лет, и обряда уже не существует, а выражение все живет.

Точить лясы

Лясы (балясы) — это точеные фигурные столбики перил у крылечка. Изготовить такую красоту мог только настоящий мастер. Наверное, сначала «точить балясы» означало вести изящную, причудливую, витиеватую (как балясы) беседу. Но умельцев вести такую беседу к нашему времени становилось меньше и меньше. Вот и стало это выражение обозначать пустую болтовню.

Зарубить на носу

Если вдуматься, то смысл этого выражения кажется жестоким — согласитесь, не слишком приятно представить себе топор рядом с собственным носом. На самом же деле все не так печально. В этом выражении слово «нос» не имеет ничего общего с органом обоняния. «Носом» называлась памятная дощечка, или бирка для записей. В далеком прошлом неграмотные люди всегда носили с собой такие дощечки и палочки, с помощью которых и делались всевозможные заметки или зарубки на память.

Ни пуха, ни пера

Возникло это выражение в среде охотников и было основано на суеверном представлении о том, что при прямом пожелании (и пуха, и пера) результаты охоты можно сглазить. Перо в языке охотников означает птица, пух — звери. В давние времена охотник, отправляющийся на промысел, получал это напутствие, «перевод» которого выглядит примерно так: «Пусть твои стрелы летят мимо цели, пусть расставленные тобой силки и капканы останутся пустыми, так же, как и ловчая яма!» На что добытчик, чтобы тоже не сглазить, отвечал: «К черту!». И оба были уверены, что злые духи, незримо присутствующие при этом диалоге, удовлетворятся и отстанут, не будут строить козней во время охоты.

Бить баклуши

Что такое «баклуши», кто и когда их «бьет»? С давних пор кустари делали ложки, чашки и другую посуду из дерева. Чтобы вырезать ложку, надо было отколоть от бревна чурку — баклушу. Заготовлять баклуши поручалось подмастерьям: это было легкое, пустячное дело, не требующее особого умения. Готовить такие чурки и называлось «баклуши бить». Отсюда, из насмешки мастеров над подсобными рабочими — «баклушечниками», и пошла наша поговорка.

Понравилась статья? Поделиться с друзьями:
Добавить комментарий

купить диплом ссср купить диплом о среднем специальном http://rdiplomik24.com купить аттестат купить диплом бакалавра купить аттестат за 11 класс купить свидетельство о рождении купить свидетельство о рождении http://diplomyland.com купить диплом бакалавра купить дипломы о высшем http://diplomsagroups.com купить диплом специалиста купить диплом вуза https://gosznac-diploma.com/ купить диплом института купить диплом фармацевта http://sreestrom.ru/ купить диплом нового образца купить аттестат купить диплом автомеханика купить диплом реестром москве купить диплом техникума купить диплом о среднем образовании купить диплом о высшем образовании реестр купить диплом специалиста http://rudiplomirovanie.com диплом купить с занесением в реестр москва купить диплом специалиста http://aurus-diploms.com купить диплом занесенный реестр купить диплом вуза https://premiums-diploms.com купить медицинский диплом с занесением в реестр купить диплом специалиста http://russdiplomiki.com купить диплом о высшем образовании реестр купить свидетельство о рождении https://diplomansy.com купить диплом с занесением в реестр цена купить диплом врача https://diploms-asx.com купить диплом с реестром цена москва купить дипломы о высшем https://eonline-diploms.com купить диплом высшем образовании занесением реестр купить диплом вуза https://diploms-asx.com купить диплом медсестры с занесением в реестр купить диплом о среднем образовании http://free-diplommi.com купить настоящий диплом реестр где купить диплом купить диплом о среднем специальном купить диплом техникума с занесением в реестр купить дипломы о высшем купить диплом кандидата наук купить диплом с занесением в реестр цена купить диплом вуза купить диплом автомеханика куплю диплом техникума реестр купить диплом https://rudiplomisty24.com/ купить диплом без занесения в реестр купить диплом специалиста http://diploms-service.com купить диплом с занесением в реестр реально купить аттестат за 9 класс купить диплом врача куплю диплом техникума реестр купить диплом автомеханика https://originaly-dokuments.com купить диплом реестром москве купить диплом http://dlplomy-box24.ru/ купить диплом пту с занесением в реестр купить диплом о среднем образовании https://diplomy-grup24.com/ где купить диплом с реестром купить диплом фармацевта http://aurus-diploms.com/kupit-diplom-ekonomista.html где купить диплом с реестром купить диплом бакалавра https://diplomansy.com/diplom-pedagogaкупить диплом с проводкой купить диплом техникума https://diploms-asx.com/otzyvy купить диплом реестром москве купить диплом вуза https://premialnie-diplomansy.com купить диплом с реестром цена купить диплом диплом об образовании купить купить диплом о высшем образовании реестр купить диплом о высшем образовании купить дипломы о высшем образовании цена купить диплом с занесением в реестр реально купить диплом техникума https://ukrdiplom.com купить диплом врача с занесением в реестр где купить диплом купить аттестат школы купить диплом вуза с занесением в реестр купить диплом университетакупить аттестат школы купить диплом высшем образовании занесением реестр