Народные поговорки и пословицы

Оглавление [Показать]

***

Русские — нация, восточнославянский народ. Общая численность в мире — около 133 млн. человек. В России проживает 111 млн. (78% населения России). Русские в основном живут в европейской западной части России. В крупных и мелких городах живёт 3/4 населения России. Крупные российские города перенаселены. Говорят на русском языке. Русский язык входит в славянскую группу индоевропейской языковой семьи. Русская нация сформировалась в основном из таких древних восточнославянских племён, как: вятичи, кривичи, северяне и словене, проживавших на территории Русской равнины. Родственные народы русских: белорусы и украинцы. Почти все верующие русские исповедуют православие. Русская нация обладает огромным культурным и художественным наследием. Начиная с 19 века Россия была мировым центром литературы, драматургии, музыки, балета и других видов искусства.

см. также: Пословицы, приговорки, присловья крестьян Гороховецкого края Владимирской губернии

____________

.

А где щи, там и нас ищи.

А дело бывало — и коза волка съедала.А как худ князь, так и в грязь.А не пьян, так хмелён.Август-батюшка заботой-работой мужика тешит.Авось да небось — возьми да брось.Авось и к нам на двор солнышко взойдёт.Авоськал, авоськал да и доавоськался.Агнец с бараном — едино племя.Адам плотию наделил, Ева — грехом.Аз да буки избавят ли от муки.Аз не вяз, и, содрав лыко, не сплести лаптей.Азбука — к мудрости ступенька.Азбуки не знает, а писать садится.Азбуку учат, на всю избу кричат.Аз пью и квас, а увижу пиво, не пройду его мимо.Алмаз алмазом гранится, плут плутом губится.Алтарю служить — от алтаря и жить.Алтын серебра не ломит ребра.Алтынная кошка полтинную часть тянет.Алтынного вора вешают, а полтинного чествуют.Алтыном воюют, без алтына горюют.Амбар крепок, да углы худы.Аминем квашни не замесишь; молитву твори, да муку клади.Аминем от беса не отбудешь.Ангел помогает, а бес подстрекает.Апрель с водой, а май с травой.Аптека не прибавит века.Аптекам предаться — деньгами не жаться.Аптекари лечат, а хворые кричат.Аринушка Маринушки не хуже.Аркан не таракан, зубов нет, а тело ест.Артельный горшок гуще кипит.Артелью хорошо и недруга бить.Аршин на кафтан, да два на заплаты.Атаманом артель крепка.Ах, ах, а пособить нечем.Ах, да руками мах.Ах ты, Вавила! Не берись за вилы, не умывши рыла.Ахал бы ты дядя, на себя глядя.Ах, судья, судья: четыре полы, восемь карманов.Ахи да охи не дадут подмоги.

Б

Баба и чёрта перехитрит.

Баба на базар три года серчала, а базар того и не примечал: собирался да собирался.Баба надвое ворожила: либо умрёт, либо будет жива.Баба — не квашня: встала да и пошла.Баба пляшет, а дед плачет.Баба прядёт — не по две рубахи носит, а мужик не прядёт — да не наг ходит.Баба с возу — кобыле легче.Баба с печи летит — семьдесят семь дум передумает.Баба слезами беде помогает.Баба пьяна, а суд свой помнит.Баба пьяна — вся чужа.Бабам праздник хуже казни.Бабий век — сорок лет.Бабий ум — бабье коромысло: и криво, и зарубисто, и на оба конца.Бабий ум лучше всяких дум.Бабка надвое сказала: либо сын, либо дочь.Бабой больше, так девкой меньше.Бабушка Варвара на мир три года серчала; с тем и умерла, что мир не узнал.Бабушка гадала, да надвое сказала: то ли дождик, то ли снег, то ли будет, то ли нет.Бабушке один только дедушка не внук.Бабы в избу — мухи вон.Бабы каются, а девки замуж собираются.Бабьи слёзы чем больше унимать, тем хуже.Бабью работу не видно.Бабьего вранья и на свинье не объедешь.Базар цену устанавливает.Базар чистоту любит.Балы да пирушки повыведут полушки.Баня здоровит, разговор веселит.Баня — вторая мать.Барам косим, а себе хлеба просим.Баран бараном, а рога даром.Баран овцы стоит.Баран по дворам, а овцы по подворьям.Барану пара — овца.Барин за барина, мужик — за мужика.Барская милость — что кисельная сытость.Барская просьба — строгий приказ.Барская хворь — мужицкое здоровье.Барской лаской не хвастай.Бархатный весь, а жальце есть.Барчуки, да поповичи, да голубые кони — редко удаются.Барыш с убытком в одних санях ездят.Барышник и сам себе без божбы не верит.Баснями закрома не наполнишь.Баснями сыт не будешь.Батька в пир, матка в мир, а я, озорник, какой домовник!Батюшка Питер бока наши повытер.Беглому одна дорога, а погонщику сто.Беда бедой беду затыкает.Беда беду накликает.Беда беду родит.Беда не приходит одна.Беда вымучит, беда и выучит.Беда — глупости сосед.Беда да мука — та же наука.Беда да нужа выходят наружу.Беда деньгу родит.Беда и богатого мужика бездолит.Беда, коли на дорогу лошадь худа.Беда людей ищет.Беда на беде, бедой погоняет.Беда не по лесу ходит, а по людям.Беда не страшит, а путь кажет.Беда привалила — ума не хватило.Беда придёт — ум за разум зайдёт.Беда семь бед приводит.Беда-то не беда, только бы больше не было.Беда, что вода, — нечаянно на двор придёт.Беден, да честен.Бедному жениться — ночь коротка.Бедному зятю и тесть не рад.Бедный знает и друга, и недруга.Бедному кусок за целый ломоток.Бедному одеться — только подпоясаться.Бедному смерть не страшна.Бедность и мудрого смиряет.Бедность крадёт, а нужда лжёт.Бедность не порок, а несчастье.Бедность учит, а счастье портит.Бедный вздохнёт, богатый всхохочет.Бедный знает и друга и недруга.Бедный и к празднику у соседа отпрашивается.Бедный разоряется, а богатый радуется.Беды натворил: щуку с яиц согнал.Беды терпеть — каменное сердце иметь.Бежал от волка, попал на медведя.Бежал от дыма и упал в огонь.Бежать — и хвост поджать, а стоя — и меч поднять.Без беды друга не узнаешь.Без блина не масленица, без пирога не именинник.Без блинов не масленица, а без пирога не праздник.Без брата проживёшь, а без соседа не прожить.Без дела жить — только небо коптить.Без дела сидит да в пустой угол глядит.Без денег в город — сам себе ворог.Без денег — везде худенек.Без денег сам чёрт бездельник.Без денег сон крепче.Без денег торговать, как без соли хлебать.Без детей горе, а с детьми — вдвое.Без жернова на шее дна не достать.Без забора да без запора не спасёшься от вора.Без заботы и репу не вырастишь.Без закваски хлеба не месят.Без запевалы и песня не поётся.Без имени ребёнок — чертёнок.Без казны и волость не стоит.Без капусты животы пусты.Без капусты щи не густы.Без клещей кузнец, что без рук.Без клина плахи не расколешь.Без клиньев кофтан не сошьёшь.Без коня — чужой работник.Без копейки рубль щербатый.Без копейки рубля нет.Без корня и полынь не растет.Без костей и рыбки не съешь.Без косы сена не накосишь.Без кота мышам раздолье.Без крыльев не улетишь.Без ложки и добрый едок станет.Без матки пропадут и детки.Без матки пчелки — пропащие детки.Без матки рой не держится.Без матушки родной и цветы не цветно цветут.Без межи — не вотчина.Без меры и лаптя не сплетёшь.Без мужа — что без головы; без жены — что без ума.Без муки нет и науки.Без нашей свахи и девка не заневестится.Без нитки да иголки шубы не сшить.Без него и вода не святится.  (о хвастуне)Без ногтя и вошь не убьёшь.Без ножа, да зарезал.Без ножа пера не очинишь.Без ножа хлеба не отрежешь.Без ножниц платья не скроишь.Без обеда не красна беседа.Без обиды век не проживёшь.Без осанки конь — корова.Без охоты неспоро у работы.Без памяти разум туп.Без пастуха и овцы не стадо.Без перевясла и веник рассыпался.Без песен рот тесен.Без пирога именинника под стол сажают.Без поджога дрова не горят.Без подпорки и большая стена падает.Без попа не приход.Без пословицы не проживёшь.Без правды веку не изживёшь.Без правды жить — с бела света бежать.Без работы и печь холодна.Без росы трава не вырастет.Без ручки кружечка — стаканчик.Без смелости сила попадает на вилы.Без снасти только блох ловить.Без собаки зайца не поймаешь.Без соли, без хлеба — половина обеда.Без соли, без хлеба худая беседа.Без соли — кривой обед.Без соли не вкусно, а без хлеба не сытно.Без соли хлеб не еда.Без солнышка нельзя пробыть, без милого нельзя прожить.Без сохи и бороны и царь хлеба не найдёт.Без спорного слова не беседа.Без старых не проживёшь.Без столбов и забор не стоит.Без счастья и в лес по грибы не ходи.Без терпенья нет уменья.Без терпенья нет ученья.Без топора — не плотник, без иглы — не портной.Без топора — не плотник, без лопаты — не огородник.Без труда не вытащить и рыбки из пруда.Без труда ничего не даётся.Без труда чести не получишь.Без ужина подушка в головах вертится.Без узды коня не удержишь.Без ума голова — лукошко.Без ума голова — ногам пагуба.Без ума житьё — рай.Без ума торговать — только деньги терять.Без ума человеку сума.  (т.е. бедность)Без уменья и сила ни при чём.Без хвоста и пичужка не красна.Без хлеба да без каши ни во что и труды наши.Без хлеба и ситник в честь.Без хлеба и у воды худо жить.Без хлеба куска везде тоска.Без хлеба не обедают.Без хозяина — двор, а без хозяйки изба плачет.Без хозяина деньги — черепки.Без хозяина дом сирота.Без хозяина земля — круглая сирота.Без четырех углов изба не рубится.Без шапки стоя, не много наговоришь.Без шума драки не бывает.Без царя — земля вдова.Без языка и колокол нем.Бездонную бочку водой не наполнишь.Бездонную бочку не наполнишь, жадное брюхо не накормишь.Бездушен колокол, а благовестит во славу Господню.Беззаботна та мышь, которая только одну лазейку знает.Безмозглая башка куда как легка.Безногий в пляс не пойдёт.Безобычному человеку с людьми не жить.Безрогая корова и шишкой бодает.Бей в куст, виноватого Бог выдаст.Бей в решето, коли в сито не пошло.Бей дурака, не жалей кулака.Бей мельчей — собирать ловчей.Бей молотом — не будешь жить голодом.Бей: не нашего стада скотина.Бей своих — чужие бояться будут.Бей сову о сосну иль сосну о сову, — всё сове, не сосне будет больно.Бей сороку и ворону — добьёшься и до белого лебедя.Бей своих, чтоб чужие боялись.Бей того, кто плачет, жури того, кто слушает.Бейся не бейся: без року смерти не будет.Бел лицом, да худ отцом.Бел снег, да ногами топчут, чёрен мак, да люди едят.Бел снег, да по нём собака бежит, черна земля, да хлеб родит.Бела берёза, да дёготь чёрен.Бела овца, сера овца, а всё один овечий дух.Бела, румяна, да нравом упряма.Белку ловить — ножки отбить.Белую ворону и свои заклюют.Белые ручки чужие труды любят.Белый заяц бел, да цена ему пятнадцать копеек.Белый лебедь серому гусю не товарищ.Белый свет не клином сошёлся.Белый свет не околица, а пустая речь не пословица.Белый свет не углом сведён.Бельмы по ложке, не видят ни крошки.Береги бровь — глаз цел будет.Береги денежку на чёрный день.Береги нос в большой мороз.Береги одежду снову, а разум смолода.Береги платье снову, а честь смолоду.Береги хлеб в углу, а деньги — в узлу.Береги хлеб для еды, а деньги для беды.Береги шубу на стужу, а деньги на нужу.Берегися бед, пока их нет.Берегись бед, пока их нет, а пришли не отвертишься.Берегись козла спереди, лошади сзади, а лихого человека со всех сторон.Бережёная посуда два века стоит.Бережёного Бог бережёт.Бережливого коня зверь в поле не бьёт.Бережливость лучше богатства.Бережливый мужик от двора не бежит.Берёза не угроза: где стоит, там и шумит.Бери в работе умом, а не горбом.Бери всегда ношу по себе, чтобы не кряхтеть при ходьбе.Бери ношу по себе, чтоб не падать при ходьбе.Берись дружно — не будет грузно.Берись, не торопись, во щах не сварись.Берут завидки на чужие пожитки.Бес пришёл, сатану привёл, чертенят наплодил, дьявола в кумовья зовёт.Беседа дорогу коротает, а песня — работу.Бесконный и в Царьграде пеш.Беспастушная скотина самая озорная.Беспечальному сон сладок.Беспечный пьёт воду, а заботливый — мёд.Бесплатный сыр бывает только в мышеловке.Бесприданница — безответница.Беспутному сыну — не впрок и богатство.Бессовестным глазам не первый базар: они отморгаются.Бесстыдного гостя пивом из избы не выгонишь.Бесстыжему хоть плюй в глаза — всё божья роса.Бесчестье хуже смерти.Бешена собака и хозяина кусает.Бешеной собаке семь вёрст не крюк.Бешеной собаке хвост рубят по уши.Бешеному — да нож в руки.Бешеному мужу и море за лужу.Бил дед жабу, грозясь на бабу.Били Фому за Ерёмину беду.Бит — добро, а не бит — и лучше того.Битая посуда два века живёт.Битого, пролитого да прожитого не воротишь.Битому псу только плеть покажи.Битый пёс догадлив стал.Бить дурака — жаль кулака.Бить по рогам — лишь надсада рукам.Бить так бить, а не бить, так нечего и рук марать.Бить, так добивать; а не добивать, так и не починать.Бить-бранить есть кому, кормить некому.Биться, драться — не ума набраться.Благословлял отец деток до чужих клеток.Ближе к барину — ближе к плетям.Ближнего обидеть — самому в беде быть.Ближний сосед лучше дальней родни.Ближний счёт — дальняя дружба.Ближняя копеечка дороже дальнего рубля.Ближняя родня: на одном солнце платье сушил.Ближняя соломка лучше дальнего сенца.Ближняя — с зароком, а дальняя — с двумя.Ближняя собака скорее укусит.Ближняя соломка лучше дальнего сенца.Близ норы лиса на промыслы не ходит.Близкая родня: на одном солнышке онучи сушили.Близко, да склизко; далеко, да легко.Близко церковь, да далеко от Бога.Близок локоть, да не укусишь.Близорук — через хлеб да за пирог.Блин не клин, брюха не расколет.Блином масленым в рот лезет.Блины брюху не порча.Блины да оладьи — замотались сватьи.Блоха блоху не ест.Блоха и колоду ворочает.Блоха кусает, а за что — не знает.Блудлив как кот, труслив как заяц.Блудливая свекровь и невестке не верит.Блудному сыну не в помощь богатство.Блудный сын — ранняя могила отцу.Блюди хлеб на обед, а слово на ответ.Блюди хлеб про еду, а копейку про беду.Бобр похвалён, да весь опалён.Бобы не грибы, не сеешь — не взойдут.Бог ведает, кто как обедает.Бог весть, что нам есть.Бог видит, да нам не скажет.Бог видит, кто кого обидит.Бог вымочит, Бог и высушит.Бог высоко, а царь далеко.Бог даёт — и дурак берёт.Бог дал, Бог и взял, на всё воля Божья.Бог дал два уха, а один язык.Бог дал путь, а чёрт кинул крюк.Бог даст денежку, а чёрт — дырочку, и пойдёт Божья денежка в чёртову дырочку.Бог даст роток, так даст и кусок.Бог даст совет, так и в пост мясоед.Бог долго ждёт, да больно бьёт.Бог за оброки не бьёт в боки.Бог и леса не уровнял.Бог и рога прикуёт, так будешь носить.Бог любит праведника, а судья ябедника.Бог Троицу любит.Бог накажет, никто не укажет.Бог напитал — никто не видал, а хоть и видели — не обидели.Бог не без милости, а казак не без доли: то худая, то хорошая — всё будет.Бог не без милости, казак не без счастья.Бог не выдаст — свинья не съест.Бог не Никитка, повыломает лытки.Бог не Тимошка, видит немножко.Бог не поберёг — что вдоль, что поперёк.Бог один видел, а люди знают.Бог один, да молельщики не одинаковы.Бог отымет, Бог и подаст.Бог правду видит, да не скоро скажет.Бог с бедного последнее сдирает да богатого одевает.Бог с милостью, а бабка с руками.Бог сотворил два зла: приказного да козла.Бог сотворил попа, а чёрт — скомороха.Бог терпел да и нам велел.Бог уродил, отчего поп не утопил?Бог шельму метит.Бога молит: затылком в пол колотит.Бога прогневишь, и смерти не даст.Бог-то Бог, да сам не будь плох.Богат, да крив; беден, да прям.Богат, да не Богу брат.Богат Ермошка: есть козёл да кошка.Богат, как церковная мышь.Богат мельник шумом.Богат мужик — умён, кормна лошадь — добра.Богат сидит в пиру, а убог бродит в миру.Богат творит как хочет, а убог — как может.Богата хоть дурака всяк почитает.Богатого не отличишь от вороватого.Богатого провожают, чтоб не упал, а бедного — чтоб не украл.Богатого с бедным не верстают.Богатому быть трудно, а сытому — не мудрено.Богатому душа дешевле гроша.Богатому и в пекле хорошо.Богатому и чёрт ребёнка качает.Богатому идти в суд — трын-трава, бедному — долой голова.Богатому не спится: богатый вора боится.Богатому пакость, а убогому радость.Богатому рай, а бедному ад.Богатому сладко естся, да плохо спится.Богатому — телята, а бедному — ребята.Богатство — вода: пришла и ушла.Богатство — грязь, ум — золото.Богатство с деньгами, голь с весельем.Богатство ум рождает, а нужда щеки вяжет.Богатство человека от смерти не избавит.Богатством в рай не взойдешь.Богаты не будем, а сыты-то будем.Богаты, так здравствуйте, а убоги, так прощайте.Богатые раньше нас встали да всё и расхватали.Богатый бедному не брат.Богатый бедному не верит.Богатый дивится, чем голь живится.Богатый и в будни пирует, а бедный и в праздник горюет.Богатый и не тужит, да скучает.Богатый как хочет, а бедный как может.Богатый — на деньги, а голь — на выдумку.Богатый не золото глотает, бедный не камни гложет.Богачу жаль корабля, убогому — костыля.Богу молись, а в делах не плошись.Богу молись, а добра ума держись.Богу молись, а к берегу гребись.Богу молися, а сам не плошай.Богу слава, а попу кусок сала.Богу приятно, а царю угодно.Богу пятак да в кабак четвертак.Бодливая корова комола живёт.Бодливой корове Бог рог не даёт.Бодливую корову из стада вон.Бодливую корову с поля долой.Божбой правым не будешь.Боже мой, Боже, поедим, поспим да опять за то же.Божьи дела проповедуй, а тайну царёву храни.Божий дар, да попал в худой жар.Божье крепко, а дьявольское лепко.Божьем именем сыт не будешь.Боек: хоть у попа кобылу выпросит.Боится, точно чёрт ладана.Бой красен мужеством, а товарищ — дружеством.Бой отвагу любит.Бойкий наскачет, а не тихого другой нанесет.Бойкий скачет, а смирный плачет.Бойко наскочил, да налетел на копыл.Бойкую бабу и в ступе пестом не изловишь.Бойся Бога: смерть у порога.Бойся вора да богомола.Бойся Вышнего, не говори лишнего.Бойся коровы спереди, а лошади — сзади.Бойся не бойся, а року не миновать.Бойся тестя богатого, как чёрта рогатого.Болезнь входит пудами, а выходит золотниками.Болезнь да горе изведут вскоре.Болезнь и поросёнка не красит.Болезнь нас не спрашивает.Болезнь от слабости, а слабость от болезни.Болен — лечись, а здоров — берегись.Болен — через силу хворает.Болит бок девятый год, не знаю, которо место.Болит голова — отрезать хвост.Болото без чёрта не бывает.Болото избродил, а рыбы не изловил.Болтать — не мешки таскать.Болтливому молчанье в тягость.Болтовня и красна и пестра, да пуста.Болтун речист, да на руку не чист.Болтуна видать по слову, а рыбака по улову.Боль без языка, да сказывается.Боль врача ищет.Больная жена мужу не мила.Больно ранен — и головы не нашли.Больно свято звонишь: чуть на небе не слышно.Больной от могилы бежит, а здоровый в могилу спешит.Больному в еде не верь.Больному всё горько.Больному и золотая кровать не поможет.Больному и мёд не вкусен, а здоровый и камень ест.Больному сердцу горько и без перцу.Больны раны на своих плечах.Большая куча не надокучит.Большая нажива, большая и прожива.Большая родня: на одном солнце грелися.Большая рыба маленькую целиком глотает.Большая сыть брюху вредит.Большая шапка — ногам тепло.Больше брюха не съешь.Больше верь делам, нежели словам.Больше денег, больше и хлопот.Больше дерутся, так смирнее живут.Больше друзей — больше и врагов.Больше знай, да меньше бай  (т.е. говори).Больше знать, так меньше спать.Больше плачешь — меньше скачешь.Больше пота — меньше крови.Больше почёт — больше хлопот.Большого ума Фома, да зато велика у него сума.Большое вяконье доводит до бяконья.Большой голове большой почёт.Большой грех — в большой мех, маленькие грехи — в маленькие мехи.Большой милостыней в рай не войдешь.Большой нос не укора: упадёшь, так подпора.Большой нос: чёрт семерым нёс — одному уступил.Большой секрет — знает весь свет.Большому куску и рот радуется.Большому уму и в маленькой голове не тесно.Болячка мала, да болезнь велика.Бор сожгли, а соловушка по гнёздышку плачет.Борода велика, а ума ни на лыко.Борода выросла, да ума не вынесла.Борода делу не помеха.Борода длинна, да не к уму она.Борода не в честь, а усы и у кошки есть.Борода не в честь, она и у козла есть.Борода по колена, а дров не полена.Борода с воз, а ума с накопыльник нету.Борода с помело, а брюхо голо.Борода-то с ворота, а ума-то с прикалиток.Борода уму не замена.Бородка Минина, а совесть глиняна.Бородой в люди не выйдешь.Бороду вырастил, а ум выпустил.Борьба любит похвальбу.Бос лаптей не износит.Бочка крепка обручами.Бочка мёду да капля дёгтю.Боязливому по ухо — смелому по колено.Боярин шуту рад, да с ним не ходит в ряд.Бояться волка — бегать и от белки.Бояться пульки — нейти в солдаты.Бояться смерти — на свете не жить.Бояться надо не мёртвых, а живых.Брал жену денёчек, а плакал годочек.Бранись, а рукам волю не давай.Бранись, бранись, да и на себя оглянись.Бранися, а за милого держися.Бранить есть кому, а жаловать некому.Браниться бранись, а на мир слово береги.Брань в боку не болит.Брань за ярыжкою не пропадёт.Брань на вороту не виснет, а кулак в боку не киснет.Брань не дым — глаза не ест.Брань правды не любит.Бранью праву не быть.Брат, брат, а денег-то не брать.Брат брата не выдаст.Брат братом, сват сватом, а денежки не родня.Брат брату головою в уплату.Брат с братом на медведя ходят.Брат сестре не указ в стряпне.Брат ты мне так брат, а не брат — так отдай мой крест да лапти.Брат-то мой, да ум-то у него свой.Брату сват, да и нам родня.  (о дальнем родстве)Брехать не цепом махать.Брехни много, а правда одна.Брешет — себя тешит.Бритва остра, да мечу не сестра.Брито или стрижено, а всё голо.Бритый стриженого голее.Брови соболиные, очи соколиные, сам орёл.Брось грязное дело — пойдём трубы чистить.Брось калач на лес, пойдёшь — найдёшь.Брось псу кусок, так не лает.Брось хлеб назади, очутится напереди.Брошен собаке кусок мяса: береги хоть на день, хоть на год.Брюзжит, как свёкор на невестку.Брюзжит, что худая муха в осень.Брюхо болит, на краюху глядит.Брюхо заболело — чужого захотело.Брюхо — злодей: старого добра не помнит.Брюхо не зеркало, хоть сеном набей — видно не будет.Брюхо не мешок, в запас не поешь.Брюхо старой дружбы не помнит.Брюхо сыто, да глаза голодны.Брюхо-то есть, да нечего есть.Брюхо — что неправедный судья: и молча просит.Брюхом добра не наживёшь.Брюхом из мира добра не вынесешь.Брюшко, раздайся, добрый кус, не останься.Будет волку на холку.Будет время, что и нам люди поклонятся.Будет день — будет и ночь.Будет день — будет и пища.Будет добро, да долго ждать.Будет дождик, будут и грибки, а будут грибки, будет и кузовок.Будет дождь — будет и вёдро.Будет дождь, будет и рожь.Будет досуг, когда вон понесут.Будет зима — будет и лето.Будет и на нашей улице праздник.Будет лодырю похлёбка в три охлёбка.Будет ночь — будет и день.Будет пора и нам ехать со двора.Будет рожь — будет и мера.Будет роток — будет и кусок.Будет с нас, не дети у нас, а дети будут — сами добудут.Будет суд — будет и расправа.Будет тихо — будет и лихо.Будет хлеб — будет и обед.Будет хлеб — будут и мыши.Будешь богат — будешь и скуп.Будешь впереди — и других за собой веди.Будешь жив, будешь и сыт.Будешь жив — шубу наживёшь, а не будешь жив — будто нашивал.Будешь знать до конца, будешь сив, как овца.Будешь любить, коли сердце болит.Будешь много знать — скоро состаришься.Будешь рыть другим яму — сам в неё упадёшь.Будешь сладок — живьём проглотят, будешь горек — проклянут.Будешь ты в раю, где горшки обжигают.Будешь ты у меня по ниточке ходить.Будни прогулял, а в праздник и работать некстати.Будто корова языком слизнула.Будто тяп-ляп — да и корабль.Буду богат, буду рогат; кого хочу избоду.Будут голодные — съедят и холодное.Будут люди и после нас.Будут целы овцы, коли волк стережёт.Будь большой, а слушайся меньших.Будь в голубятни корм, голуби слетятся.Будь друг, да не будь в убыток.Будь друг, да не вдруг.Будь здорова, как вода, богата, как земля, плодовита, как свинья.Будь и без хвоста, да не кажись кургуз.Будь красив, да не будь спесив.Будь лишь мёд, мух много нальнёт.Будь не красен, да здоров.Будь малым доволен — больше получишь.Будь овцой — волки готовы.Будь первым в сотне, не последним в тысяче.Будь приметлив, а не будь изветлив.Будь прям, да не будь упрям.Будь хоть пёс, лишь бы яйца нёс.Будьте как дома, не забывайте, что в гостях.Булат режет и железо и кисель.Бумага всё терпит.Бумага от стыда не краснеет.Бумага терпит, перо пишет.Бумаги клочёк в суд поволочёт.Бур чёрт, сер чёрт — всё один бес.Буря только рощу валит, а кусты к земле гнёт.Бух в колокол, а обедни нет.Бывает добрая овца и от беспутного отца.Бывает добро, да не всякому, как Якову.Бывает добро, да не всякому равно.Бывает и виноватый прав.Бывает, и медведь летает, только не в гору, а под гору.Бывает и на старуху проруха.Бывает и свинье в году праздник.Бывает, и у девки муж умирает, а у вдовы — живёт.Бывает порою, течёт и вода горою.Бывает свинка золотая щетинка, да в сказках.Бывает, что и вошь кашляет.Бывает, что и курица петухом поёт.Бывает, что и ничего не бывает.Бывайте почаще — без вас веселее.Бывал он котком да лавливал и мышек.Бывали у вороны большие хоромы, а нынче и кола нет.Бывало, пёсик кору жрал, а нынче моське сливки жидки.Бывают и сидни в честь.Бывают слёзы редки, да едки.Бык помои пивал и то гладок бывал.Бык с медведем тягались, голова да хвост его остались.Был бы горшок, да было бы в горшке, а крышку найдём.Был бы дождь, да снег помешал.Был бы друг, найдётся и досуг.Был бы дружок, сыщется и часок.Был бы запевала, а подголоски найдутся.Был бы конь, а уздечку найдём.Был бы куст, ворона сядет; было бы озеро, черти заведутся.Был бы лес, а топор сыщем.Был бы лес, будет и леший.Был бы ловец, а ружьё будет.Был бы пирог, найдётся и едок.Был бы покос, да пришёл мороз.Был бы сват насквозь свят, кабы душа не просила барыша.Был бы сокол, а вороны налетят.Был бы ум, будет и рубль; не будет ума, не будет и рубля.Был бы хлеб, а зубы сыщутся.Был бы хлеб, а мышки будут.Был бы хлеб, а у хлеба люди будут.Был в той школе — уж не обманешь.Был город, осталось городище.Был двойкой хорош, а тузом не годится.Был дуб, а стал сруб; время прибудет, и того не будет.Был звон, да не знает, где он.Был и мёд, да гости выпили.Был и пан, да пропал.Был Иван, а стал болван, а всё винцо виновато.Был квас, да выпил Влас, доберётся до того, кто и варил его.Был квас, так не было вас, а как не стало ни квасины, так и вас разносило.Был конь, да изъездился.Был мешок с зерном — стоял пнём, а высыпали — и съёжился.Был милый — стал постылый.Был молод — сам знал голод, а отъелся и позабыл.Был у меня муж Иван — не приведи Бог и вам.Был на пытке — не тужи об убытке.Был празднику трезвон.Был Савва, была и слава.Был толк, да чёрт уволок.Был у друга, пил воду — показалась слаще мёду.Был у тёщи, рад утёкши.Был ум, да весь по лесу ушёл.Был этот дом, да ныне вверх дном.Был этот зверь на поводу.Был этот конь, да заезжен.Был этот перец на языке.Была б спина — дубина будет.Була бы в сусеке рожь, будет и кармане грош.Была бы голова, будет борода.Была бы голова, доищемся и хвоста.Была бы голова на плечах, а хлеб будет.Была бы изба, будут и тараканы.Была бы изба новая, а сверчки будут.Была бы копна, а ворона сядет.Была бы корова, подойник найдём.Была бы коровушка, будет и молочко.Была бы кутья, а кутейники сами придут.Была бы мука да кадушка, а по воду и сам схожу.Была бы наживка — а рыбка клюнет.Была бы невеста, а сваха будет.Была бы нитка, дойдём и до клубка.Была бы охота, а выучиться можно.Была бы охота, а работа найдётся.Была бы охота, а работы не переделать.Была бы охота — заладится любая работа.Была бы охота — найдём доброхота.Была бы охота врать, а слушать станут. (и наоборот)Была бы падаль, а вороньё налетит.Была бы свинка, будет и щетинка.Была бы свинка, будут и поросятки.Была бы собака, а палка найдётся.Была бы спина, а дубья хватит.Была бы спина, а кнут найдётся.Была бы спина, найдётся и вина.Была бы уда, а рыба будет.Была бы честь приложена, а от убытку Бог избавил.Была бы шея, а верёвку сыщем.Была бы шея, а хомут будет.Была вина, да прощена.Была и честь, да не умел её снесть.Была липка, стала лукошко.Была не была — повидаться надо.Была не была; что будет, то будет; а будет то, что Бог даст.Была под венцом — и дело с концом.Была пора, да минулась.Была пора, так не было ума; а пора ушла, и ум пришёл.Была правда, да по мелочам, в разновеску ушла.Была речь у Федосьи в переголосье.Была у двора масленица, да в избу не зашла.Была у собаки хата — и та волками занята.Были богаты — были лубочные палаты: кошки играли да их ободрали.Были бы бобры, а ловцы будут.Были бы врали, а что врать — сыщут.Были бы гости, а потчевать есть чем.Были бы деньги, а дыр-то много.Были бы козочки, будут и козлятки.Были бы кони, ездоки будут.Были бы кости, на костях мясо будет.Были бы крошки, будут и мышки.Были бы люди, а староста будет.Были бы мы, а деньги будут.Были бы песни, будут и пляски.Были бы пирожки, будут и дружки.Были бы побрякунчики, будут и поплясунчики.Были бы рубли, а мешки будут.Были бы руки, а сделать можно.Были были: и бояре волком выли.Были веселы, да головушки повесили.Были вишни, да все вышли.Были гуси, да улетели.Были денежки — любили Сеню девушки, а не стало денежек — забыли Сеню девушки.Были и наши рога в торгу.Были рога в торгу, а теперь нет.Было б корытце, да было бы в корытце, а свиньи найдутся.Было б поле, найдём и сошку.Было бы болото, а черти будут.Было бы в амбаре, будет и в кармане.Было бы вино, а пьяны будем.Было бы желание, остальное приложится.Было бы и счастье, да одолело ненастье.Было бы корыто, а свиньи найдутся.Было бы начало, будет и конец.Было бы счастье, а дни впереди.Было бы счастье, да несчастье помогло.Было бы с головы, а с ног-то хоть собаки рви.Было бы тесто, будет и место.Было в мешке — стало в горшке.Было времечко, едали и мы семечко.Было времечко, целовали нас в темечко, а ныне в уста, да и то ради Христа.Было время, ели мы семя, а теперь толкут, да не дают.Было, да быльём поросло.Было, да сплыло.Было дело, да собака съела.Было добро, да давно, а будет опять, да долго ждать.Было и масло, да всё изгасло.Было лето и корове.Было ремесло, да хмелем поросло.Было стрижено, а теперь брито.Былое быльём поросло.Быль за сказкой не угоняется.Быль молодцу не укор: конь на четырёх ногах и тот спотыкается.Быль не сказка: из неё слово не выкинешь.Быстрая лошадь скоро устанет.Быстро заяц бегает, да дёшево стоит.Быстро кошки влюбляются, да котята слепыми рождаются.Быстро только кошки по крышам прыгают.Быть без каши, коли масла нет.Быть без обеда, коли денег нет.Быть богату, быть и рогату.Быть бы биту, да сечён кнутом, не плакать о том.Быть было беде, да деньги на бедре.Быть было ненастью, да дождь помешал.Быть было худу, да Бог не велел.Быть бычку на верёвочке.Быть ворожить, когда нечего в рот положить.Быть на низ плыть, коли вёсел нет.Быть на свадьбе, да не быть пьяну — грешно.Быть так, коли пометил дьяк.Быть-то оно было, да нас при том не было.Бычок помои пивал и то гладок бывал.Бьётся, как рыба об лёд.Бьют, да ещё и плакать не дают.

В

В бане веник — дороже денег.

В болоте тихо, да жить там лихо.В весёлый час и смерть не страшна.В голове реденько засеяно. (о глупом)В гору-то семеро тащат, а с горы и один столкнёт.В гости ходить — надо и к себе водить.В гостях хорошо, а дома лучше.В двадцать лет силы нет — не будет; в тридцать лет ума нет — не будет; в сорок лет жены нет — не будет.В деньгах родства нет.В драке богатый лицо бережёт, убогий — кафтан.Верю — тому зверю, собаке и ежу, а тебе погожу.В игре да в дороге узнают людей.В игре не без хитрости.В камень стрелять — только стрелы терять.В карты играет, а мастей не знает.В кои-то веки раз, да и то не про нас.В кои-то веки удалось коту с печки спрыгнуть, и то лапки отшиб.В ком добра нет, в том и правды мало.В ком есть Бог, в том есть и стыд.В кулаке все пальцы равны.В лесу — дуб рубль: в столице — по рублю спица.В любви и на войне все средства хороши.В людях лапочка, а дома чёрт.В людях ангел — не жена, дома с мужем — сатана.В мёртвые уста кусок не пройдёт, а живой как-нибудь проглотит.В мире, что в омуте: ни дна, ни покрышки.В одну руку всего не загребёшь.В озере два чёрта не живут.В поле — две воли: кому Бог поможет.В рай за волоса не тянут.В родню толст, да не в родню прост.В своей сермяжке никому не тяжко.В стране слепых и одноглазый — царь.В схватке счастье — великое дело.В тесноте люди песни поют, на просторе волки воют.В тихом омуте черти водятся.В чём душа держится.В чужих руках ломоть велик.В чужих руках ноготок с локоток.В чужое просо не суй носа.В чужой монастырь со своим уставом не лезь.В чужом доме не будь приметлив, а будь приветлив.Вали на мир; мир всё снесёт.Ваши-то речи да Богу в уши.Вашу братью и до Москвы не перевешаешь.Вдруг бывает только пук.Вёдрами ветра не смеряешь.Век живи — век учись.Век живи — век учись жить.Век наш короток: заесть его недолго.Велик не под стать, и рукой не достать.Велик пень, да дуплист; мал золотник, да дорог.Велик телом, да мал делом.Велика Федора, да дура.Великий пост всем прижмёт хвост.Велико слово «небось». «Небось» не Бог, а полбога есть.Веников много, да пару нет.Верен раб — и господин ему рад.Верно служу — ни по чём не тужу.Весёлого нрава не купишь.Вечный мир — до первой драки.Взаймы не брав — хоть гол, да прав.Вздохни да охни, об одном сохни, а раздумаешься, так и всех жаль.Взойдёт ясно солнце — прощай, светел месяц!Взял чёрт Ваньку — возьми и сапоги.Взяло Фоку и сзади и сбоку.Взялся за гуж — не говори, что не дюж.Видит и кривой, на ком кафтан чужой.Видит кот молоко, да рыло коротко.Видит око, да зуб неймёт.Видно зайца по ушам.Видно мастера по работе.Видно птицу по полёту.Виноватого Бог помилует, а правого царь пожалует.Вместе тошно, а врозь скучно.Во всяком мудреце довольно простоты.Во сне видел, да наяву прозевал.Во хмелю что хошь намелю, а проснусь — отопрусь.Во что свинья ни оденется, а всё хвост к гузну завернётся.Вода дороже золота.Вода камень точит.Воевать, так не горевать, а горевать, так не воевать.Воеводою быть, без мёда не жить.Воз рассыпал, а два нагрёб.Воздух словами не наполнить.Возле готового гумна и свинья умна.Возьмём да покрасим, и выйдет Герасим.Вол растёт до обуха.Волга добрая лошадка: всё свезёт.Волка зубы кормят, зайца ноги носят, лису хвост бережёт.Волка ноги кормят.Волков бояться — в лес не ходить.Волос глуп, везде растёт.Волос долог, да ум короток.Волосом сед, а совести нет.Вольно всякому на своей земле яму копать.Вольно чёрту в своём болоте орать.Волю дать — добра не видать.Воля Божья, а суд царёв.Вор прощёный, что конь лечёный.Вор у вора дубинку украл.Вора миловать — доброго погубить.Ворон старый не каркнет даром.Ворон ворону глаз не выклюет.Ворона в павлиньих перьях.Ворона за море летала, да вороной и вернулась.Ворона сове не оборона.Воскресный день не нам, а господам.Востёр топор, да и сук зубаст.Восьми гривен до рубля не хватает.Вот тебе кукиш, чего хочешь, того и купишь.Вот тебе, бабушка, и Юрьев день!Вот тебе раз, другой бабушка даст.Вперёд да вперёд, так меньше горе берёт.Время врачует раны.Всё в мире творится не нашим умом, а Божьим судом.Все видят, как веселюсь, а никто не видит, как плачу.Все доброхоты, а в нужде помочь нет охоты.Все люди ложь, и мы тож.Всё минётся, одна правда останется.Всё можно, нельзя только на небо взлезть.Все мы под Богом ходим.Всё налицо, как выеденное яйцо.Все черти одной шерсти.Всё, что родится, то и годится.Всей удали у него — что за ложкой потеть.Всему своё время.Всему своё место и всё на своём месте.Вскормил змейку на свою шейку.Вскочил, как пузырь от дождя.Встарь люди бывали умней, а ныне веселей.Встарь, бывало, собака с волком живала.Встречают по одёжке, да провожают по уму.Всю ночь собака на месяц пролаяла, а месяц того и не знает.Всю рыбу не выловишь.Всюду вхож, как медный грош. (т.е. везде свой)Вся семья вместе, так и душа на месте.Всяк Еремей про себя разумей.Всяк крестится, да не всяк молится.Всяк кулик своё болото хвалит.Всяк по-своему, да никто по-Божьему.Всяк про себя, а Господь про всех.Всяк сверчок знай свой шесток.Всяк своё хвалит.Всяк себе хорош.Всяк умён: кто сперва, кто опосля.Всяк хочет взять, а никто не хочет дать.Всяк чужу сторону хвалит, а сам ни ногой.Всякая козявка лезет в букашки.Всякая сорока от своего языка гибнет.Всякая сосна в своём бору шумит.Всяко бывает: и то бывает, что ничего не бывает.Всякого нета запасено с лета.Всякого слушай, а никому не поддавайся.Всякое дело концом хорошо.Всякой гадине по виноградине.Всякому мила своя сторона.Всяку ложь к себе приложь.Вчера не догонишь, а от завтра не уйдёшь.Вы, братцы, помолотите, а мы поедим.Выбирай жену в бане, а лошадь — в табуне.Выбирай не невесту, а сваху.Выбуют из сапог в лапти.Вывести кого-либо на свежую воду.Выдрали как Сидорову козу.Выигрыш с проигрышем на одних санях ездят.Выменял слепой у глухого зеркало на гусли.Выпей чайку — забудешь тоску.Вырос с осину, а ума с волосину.Высоко поднял, да низко опустил.Высохло море, а всё не луже чета.Выторгуешь у кукиша мякиш.Выть тебе волком за твою овечью простоту.

Г

Галки тепла накричали.

Где бабка ни бери, а внука корми.Где беде быть, там её не миновать.Где бес не сможет, туда бабу пошлёт.Где вороне ни летать, а всё навоз клевать.Где говорят деньги, там молчит совесть.Где грех, там и смех.Где жить, тем богам и молиться.Где жить, тем и слыть.Где кабачок, там и мужичок.Где клятва, тут и преступление.Где любовь, там и Бог.Где любовь, там и напасть.Где наболело, там не тронь.Где наго, там и босо.Где народ увидит, там и Бог услышит.Где нельзя перескочить, там можно перелезть.Где скакать хочется, там и тормозят.Где сосна взросла, там она и красна.Где ум, там и толк.Где хвост начало, там голова мочало.Где хотите, там и бранитесь, а на кабаке помиритесь.Где я лисой пройду, там три года куры не несутся.Гладок, мягок, да на вкус гадок.Глаза — как плошки, а не видят ни крошки.Глаза боятся, а руки делают.Глаза с поволокой, роток с позевотой.Глазам стыдно, а душа радуется.Глазами плачет, а сердцем смеётся.Глубже пахать — больше хлеба жевать.Глубокая вода не мутится.Глупа та птица, которой гнездо своё не мило.Глупому Авдею наколотили шею.Глупый-то свистнет, а умный-то и смыслит.Глядит в книгу, а видит фигу.Глядит на меня, как чёрт на попа.Глядит, ровно семерых проглотил, осьмым поперхнулся.Гневайся, да не согрешай.Говори с другими поменьше, а с собою побольше.Говорить без дела, что на воде писать.Говорить правду — терять дружбу.Говоря про чужих, услышишь и про своих.Говорят наобум, а ты бери на ум.Говорят, что кур доят, а пошли, и титек не нашли.Год торгуй, два воруй, три в яме сиди.Гол, как сокол, а остёр, как бритва.Голова без ума — что фонарь без свечи.Голова болит, заду легче.Голова не для того дана, чтобы шапку носить, а чтобы ум-разум копить.Голова с лукошко, а мозгу ни крошки.Голова как лукошко, а ума ни крошки.Голод не тётка, пирожка не поднесёт.Голод проймёт — станешь есть, что Бог даёт.Голодный волк сильнее сытой собаки.Голодное брюхо к учению глухо.Голос соловьиный, да рыло свиное.Голым родился, гол и умру.Голытьба, голытьба, а подворотня решётчатая.Голь на выдумки хитра.Гонит девка молодца, а сама прочь нейдёт.Горбатого могила исправит.Гордому кошка на грудь не вскочит.Горе в лохмотьях, беда нагишом.Горе молчать не будет.Горе умереть, а за могилой дело не станет.Горшок с котлом не наспорится.Горя много, а смерть одна.Гости, не надоели ли вам хозяева?Гость не много гостит, да много видит.Гость что чирей: где захочет, там и сядет.Господи, подай, — а сам руками хватай.Готовь сани летом, а телегу зимой.Грех воровать, да нельзя миновать.Грех грехом, а вина виной.Грех не беда, да слава не хороша.Грех под лавку, а сам на лавку.Грех сладок, человек падок.Грехов много, да и денег вволю.Гроша не стоит, а глядит рублём.Грязь не сало; потёр, оно и отстало.Губа не дура, язык не лопатка: знает, что горько, что сладко.Гуляли веселились, посчитали — прослезились.Гулять гуляй, да не загуливайся.Гусь свинье не товарищ.

Д

Давай дружить: то я к тебе, то ты меня к себе.

Давай жить сообща: ты купишь, а мы есть станем.Давно занял грош на перевоз, да ехать некуда.Давно это было, когда царь Горох с грибами воевал.Дай — так не слышит; а «на» — так услыхал.Дай Бог тому честь, кто умеет её снесть.Дай Бог умереть хоть сегодня, только не нам.Дай бумажки твоего табачку закурить, а то я спички дома забыл.Дай вору хоть золотую гору — воровать не перестанет, а честного хоть засыпь золотом, не тронет.Дай насосаться пиявке — сама отвалится.Дай с ноготок, запросит с локоток.Дай срок: будем мы и сами с усами.Дай только ногу поставить, а весь-то я и сам влезу.Дай яичко, да ещё и облупленное.Дайте водички, а то так есть хочется, что и переночевать негде.Дал Бог денёчек, даст и кусочек.Дал бы ума, да и себе недохват.Дальше в спор — больше слов.Дальше земли не упадёшь.Дальше положишь — ближе возьмёшь.Дарёному коню в зубы не смотрят.Даром — за амбаром.Дающая рука не отболит, берущая не отсохнет.Дают — бери, а бьют — беги.Два брата с Арбата, оба горбаты.Два дурака дерутся, а третий смотрит.Два переезда равносильны одному пожару.Дважды жена мила бывает: как в избу введут да как вон понесут.Двое в драку, третий в сторону.Двое пашут, а семеро руками машут.Двое плешивых за гребень дерутся.Двум смертям не бывать, а одной не миновать.Девичий стыд до порога: переступила, так и забыла.Девичье «нет» — не отказ.Девка красна до замужества.Дёгтем торговать — дёгтем и вонять.Дед жил свиньёй, а внук — поросёнком.Дедушка сед, а смерти на него нет.Дело без конца, что кобыла без хвоста.Дело — не ворона: не каркнет, а скажется.Дело мастера боится.Дело серёдкой крепко.Дело учит, и мучит, и кормит.Делу время — потехе час.День долог, а век короток.День как день, да год не тот.День пируют, а неделю голова с похмелья болит.Деньга деньгу родит, а беда беду.Деньги девать некуда, кошелька купить не на что.Деньги не голова: наживное дело.Деньги счёт любят.Деревня большая: четыре двора, восемь улиц.Держи голову в холоде, живот — в голоде, а ноги — в тепле.Держи копеечку, чтоб не укатилась.Держи на уме, коли есть на чём.Держись друга старого, а дома нового.Держись за авось, поколе не сорвалось.Детей наказывай стыдом, а не кнутом.Дети, дети, да куда ж мне вас дети?Дешёва рыба — дешёва и уха.Дитя не плачет — мать не разумеет.Дитя падает — Бог перинку подстилает, старый падает — чёрт борону подставляет.Для бешеной собаки семь вёрст — не крюк.Для друга последний кусок — съем.Для матери ребёнок до ста лет детёнок.Для милого дружка и серёжку из ушка.Для щей люди женятся, а для мяса замуж идут.До Бога высоко, до царя далеко.До двух раз прощают и в третьи бьют.До поры — у норы, а в пору — в нору.До свадьбы заживёт.До слёз спорь, а об заклад не бейся.До смерти учись, до гроба исправляйся.До тридцати лет греет жена, после тридцати — рюмка вина, а после — и печь не греет.Добрая жена да жирные щи — другого добра не ищи.Добрая слава бежит, а худая — летит.Добрая слава за печкой спит, а худая по свету бежит.Добро должно быть с кулаками.Добро пожаловать, а сам за шапку.Добро помнится долго, а лихое вдвое.Добро тогда будет добро, когда люди похвалят.Добро, собьём ведро: обручи под лавку, а доски в печь, так и не будет течь.Доброго ждать — состариться; с худым жить — не помолодеть.Доброе молчание — чем не ответ?Доброй свинье всё впрок.Доброта без разума пуста.Добрый портной с запасом шьёт.Добрым делом не корми.Доверяй, но проверяйДойдут и до глухого вести.Долг платежом красен.Долгая дума — лишняя скорбь.Долги помнит не тот, кто берёт, а кто даёт.Долгие проводы — лишние слёзы.Долгие сборы на короткий век.Долго ждать, когда чёрт умрёт: у него ещё и голова не болела.Долго не говорит — ум копит, а вымолвит — слушать нечего.Долго сидели, да ничего не высидели.Долго спать — с долгом встать.Дом дело найдёт.Дома ешь, что хочешь, а в гостях, что велят.Дома пан, а в людях болван.Дома, как хочу, а в людях, как велят.Домашняя дума в дорогу не годится.Доплясались, что без хлеба остались.Дорог хлеб, когда денег нет.Дорога в ад вымощена добрыми намерениями.Дорого яичко в Христов день.Доселе Макар гряды копал, а ныне Макар в воеводы попал.Досуг будет, когда нас не будет.Дочернины дети милее своих.Дочь — чужое сокровище.Друг познаётся в беде.Друг сердечный; а как зовут, не знаю.Дружба дружбой, а табачок врозь.Дружба дружбой, а служба службой.Дружно не грузно, а врозь хоть брось.Друзей много, а друга нет.Друзья познаются в беде.Дума за горами, а смерть за плечами.Думаешь, поймал — ан нет, сам попался.Думай так, чтоб сразу выдумать.Думай, не думай, а сто рублей деньги.Думают думу без шума.Дурак — кто говорит не так.Дурак дурака и высидел.Дурак закинет, а умный доставай.Дурак любит красно, солдат любит ясно.Дурака бьют, а умный не суйся.Дурака учить — что мёртвого лечить.Дуракам закон не писан.Дуракам счастье.Дураки о добыче спорят, а умные её делят.Дураку и Бог простит.Дураку по пояс, а умный сух пройдёт.Дурацкую голову и хмель не берёт.Дурачок думками богат.Дурная голова ногам покоя не даёт.Духу мало, а дуда велика.Душа душу знает, а сердце сердцу весть подаёт.Душа согрешила, а тело в ответе.

Е

Его пустили погреться, а он уж и детей крестить.

Еда за брюхом не ходит.Едет, как горшки везёт (очень медленно)Едешь на день, а хлеба бери на неделю.Едят да мажут, а нам и не кажут.Ездил чёрт в Ростов, да напугался крестов.Ел ли, не ел, а за обед почтут.Ему уж и лениться-то — лень.Ему слово, а он — десять в ответ.Ему хоть кол на голове теши, а он всё своё.Если бы да кабы, да во рту росли бобы — был бы не рот, а огород.Если бы да кабы, да во рту росли грибы…Если бы дрожать не умел, совсем бы замёрз.Если вода не течёт за тобою, иди ты за водою.Есть и читать вместе — память проглотишь.Есть слёзы — значит есть и совесть.Есть терпение — будет и умение.Есть что слушать, да нечего кушать.Есть шуба и на волке, да пришита.Ехал бы в гости, да люди не зовут.Ехал к Фоме, а заехал к куме.Ехал, да не доехал: опять поедем — авось доедем.Ешь кашу, да говори нашу.Ешь, кума, девятую шанежку, я ведь не считаю!Ешь пирог с грибами, а язык держи за зубами.Ешь пироги, а хлеб вперёд береги.Ешь щи с мясом, а нет, так хлеб с квасом.

Ж

Жалует царь, да не жалует псарь.

Жаль, жаль, а пособить нечем.Жаль, жаль, да и Бог с тобой.Ждали телёнка, а дал Бог ребёнка.Жди толку, положа зубы на полку!Желай по силам, тянись по достатку.Жена взбесилась и мужа не спросилась.Жена мужа любила: в тюрьме место купила.Жена мужа не бьёт, а под свой нрав ведёт.Жена не гусли: поиграв, на стенку не повесишь.Жена не лапоть: с ноги не сбросишь.Жена не рукавица: с руки не снимешь, за забор не кинешь.Жена ублажает — лихое замышляет.Женатого целовать не сладко.Женатые на посиделки не ходят.Жене спускать — добра не видать.Женился богатый на сонливой: оба счастливы.Женился на скорую руку — значит на долгую муку.Жениться — не чихнуть: можно наперёд сказать.Жених весел, всему браку радость.Женишься раз, а плачешься век.Жену выбирай не глазами, а ушами.Жену выбирай не в хороводе, а в огороде.Жив Бог, жива душа моя.Жив буду — не забуду.Живём — покашливаем, ходим — похрамываем.Живём в неге, а ездим в телеге.Живём не на радость, и пришибить некому.Живём шутя, а помрём вправду.Живёт — не тужит, никому не служит.Живёт за рекой, а к нам ни ногой.Жить с народом в ладу — не видать беду.Живи тихо — не увидишь лиха.Живи, да не заживайся!Живи, коли можется; помирай, коли хочется.Живи по силам, тянись по достатку.Живу, как живётся, а не как люди хотят.Живы родители — почитай, померли — поминай.Живы, поколе Господь Бог грехам терпит.Жид обманом сыт.Жизнь висит на нитке, а думает о прибытке.Жизнь даёт один только Бог, а отнимает всякая гадина.Жизнь измеряется не годами, а трудами.Жизнь прожить — не поле перейти.Жил — не жил, а помирай.Жил — не мешал, умер — не жаль.Жил помаленьку, а помер вдруг.Жилы порвём, да поймём.Жить весело, да есть нечего.Жить грустно, а умирать тошно.Журавль в небе — не добыча.

З

За Богом молитва, а за царём служба не пропадёт.

За ватагу нищих одного богача не выменяешь.За вкус не ручаюсь, а горячо будет.За вороток, да и на холодок.За всё берётся, да всё не удаётся.За всё браться — ничего не сделать.За глупою головою и ногам плохо.За годом, что за веком.За голодного Бог заплатит.За голым гнать — нечего снять.За голым гнать, нечего взять.За горячее железо не хватайся.За гостями и нам хорошо.За грех и кожа под застрех.За грехи мука, за воровство кнут.За грехи над ними сталось.За грош с колокольни соскочит.За гулюшки — по макушке, за гуляшки — по голяшке.За делами дня не видно.За дело — не мы, за работу — не мы, а поесть да поспать — против нас не сыскать.За дело побьют — повинись да ниже поклонись.За дурной головой — ногам работа.За комаром не с топором.За кукушку (пустословие) бьют в макушку.За мой ж грош, да я же не хорош.За молодым жить весело, а за старым хорошо.За морем веселье, да чужое, а у нас и горе, да своё.За морем телушка — полушка, да рубль — перевоз.За недосугом когда-нибудь без покаяния умрёшь.За одного битого двух небитых дают, да не больно берут.За правду-матку ссылают на Камчатку.За правое дело своей головы не жалей и чужой не милуй.За свой труд попал в хомут.За собой слова не удержав, за людьми не удерживают.За спрос, что за показ, денег не берут.За тем дело стало, что денег мало.За худого замуж не хочется, а доброго негде взять.За чужую душу не божись.Заболит нос — высунь его на мороз, сам отвалится и здоров будет.Забот полон рот, а перекусить нечего.Забота не съела, так скука одолела.Забрал себе в голову, так хоть тресни!Заварил кашу — не жалей масла.Задком, кувырком, да и под горку.Зажми рот да не говори с год.Закон, что паутина: шмель проскочит, а муха увязнет.Закон, что дышло, куда повернешь, туда и вышло.Закрыть глазки, да лечь на салазки.Залетела ворона в царские хоромы: почёту много, а полёту нет.Замахнись, да не ударь.Замуж идёт — песни поёт, а вышла — слёзы льёт.Запас мешку не порча.Запасливый лучше богатого.Записался в прихвостни, так вперёд не забегай.Запор да замок — святое дело.Заработанный ломоть лучше краденого каравая.Заставь дурака Богу молиться, так он себе и лоб расшибёт.Засыпь правду золотом, а она всплывёт.Затянул бы я песню, да подголосков нет.Захотел у калачника дрожжей!Захочет коза сена — будет у воза.Зацепился за пень, да и стоит день.Зачать легко, а родить трудно.Зачем далеко? И здесь хорошо.Зачем домой, как всё с собой?Звал волк козу на пир, да коза нейдёт.Звали гостей, да посадили глодать костей.Званого везде честят.Звон работы не заменит.Здорово, сват! — Прощай, брат!Зимой волка бойся, а летом — мухи.Злой собаке много надо.Злому — смерть, а доброму — воскресение.Знает сила правду, да не любит сказывать.Знает сорока, где зиму зимовать.Знает толк, как свинья в апельсинах.Знай наших, поминай своих.Знай почитай, умру — поминай.Знай, кошка, своё лукошко!Знай, солдат, честь: погрелся, да и вон!Знать не знаю, ведать не ведаю.Знать, будем мы и на том свете на бар служить: они будут в котле кипеть, а мы дрова подкладывать.Знают в редьке сласть.Зови гостей поглодать костей.

И

И баба видала, что сорока летала.

И баба видит, что неправда идёт.И барину деньга господин.И бедно, да сбойливо; и богато, да рассыпчато.И бедный украдёт, да его Бог прощает.И без золота в радости живут.И без перца дойдёт до сердца.И без песен кадык тесен.И без песен приход тесен.И в пир, и в мир, и в добрые люди.И дома, и замужем.И медведь в неволе пляшет.И много — мало, и мало — хватит.И один глаз, да зорок, не надобно сорок.И рубля на улице не найдёшь.И швец, и жнец, и на дуде игрец.Иван, скажи моей лошади «тпру», а то у меня губы замерзли.Из грязи в князи.Изломанного лука двое боятся.

К

К пустой избе замка не надо.

К чему душа лежит, к тому и руки приложатся.К чему охота, к тому и смысл.К чистому поганое не пристанет.Кабы бабушка не бабушка, так была б она дедушкой.Кабы бабушке мудушки, так была бы дедушкой.Кабы всё равно было, так и гор бы не было.Кабы не зубы, так бы и душа вон.Кабы сивому коню чёрную гриву, был бы буланый.Каждому по заслугам его воздастся.Казённое добро страхом огорожено.Казна с голоду не уморит, да и досыта не накормит.Как аукнется, так и откликнется.Как вылупился утёнок, так и бух в воду.Как жена ни мила, а сон милее.Как замешал, так и выхлебай.Как зовут, так и обзывают.Как кто хочет, так по своей жене и плачет.Как месяц ни свети, а всё не солнышко.Как наденут венец, так всему конец.Как назначат в лесу воеводой лису, пера будет много, а птицы нет.Как ни бейся, на что ни надейся, а себя не теряй.Как ни бьёмся, а к вечеру напьёмся.Как ни вертись, а в могилку ложись.Как ни гнети дерево, оно всё вверх растёт.Как ни дуйся лягушка, а до вола далеко.Как ни живи, только Бога не гневи.Как ни хитри, а правды не перехитришь.Как ни хорони концов, а Бог найдёт.Как рак свистнет и рыба запоёт.Как свистнуло, так и гаркнуло.Как телёнок: кто погладит, того и полижет.Как тут говорить, где не дадут рта отворить.Как умею, так и брею.Как хлеба кусок, так разинул роток.Какие думы, такие и песни.Каков вопрос, таков и ответ.Каков корень, таков и отпрыск.Каков ни будь урод, а хлеб несёт в рот.Как потопаешь, так и полопаешь.Каков разум, таковы и речи.Каков строитель, такова и обитель.Какова ни будь красна девка, а придёт пора — выцветет.Какова постель, таков и сон.Каковы гости, таков и пир.Каковы сами, таковы и сани.Какой бы муж не ворона, но жене оборона.Какой палец ни укусишь — всей руке больно.Катись-ка ты колбаской по Малой Спасской!Кашу маслом не испортишь.Квашни крышкой не удержишь.Кем хвалился, на том и провалился.Кланяйся своим, да не забывай и наших.Клевета что уголь: не обожжёт, так замарает.Клещ — не вещь, где упал, там и пропал.Клин клином вышибают.Книга, а в ней кукиш да фига.Книги не говорят, а правду сказывают.Кнут в оглобли не впряжёшь.Кобыла с волком тягалась — одна грива осталась.Ковки час, а ладки день.Когда в хвосте начало, то в голове мочало.Когда пир, тогда и песни.Когда с огоньком, а когда и с водицей.Когда совесть раздавали, его дома не было.Когда солдат палки не боится, ни в строй, ни в дело не годится.Когда съел ушицу — не жалей рыбку.Кого Бог любит, того и наказует.Кого журят, того и любят.Кого медведь драл, тот и пня боится.Коготок увяз — всей птичке пропасть.Коза с волком тягалась, рога да копыта остались.Коза щиплет траву там, где её привяжут.Коли взято давно, так и забыто оно.Коли изба крива — хозяйка плоха.Коли пировать, так не мудровать.Коли с правдой, так не один.Коли сам плох, так и не даст Бог.Коли тут житья нет, так жди перевода на тот свет.Колотись, бейся, а всё надейся.Коль груба работа, не скрасит и позолота.Комар парню ногу отдавил.Кому всё не годится, тот и сам не годится.Кому гнило, а мне мило.Кому жениться, тому и ночь не спится.Кому жить, а кому гнить. Кому лёжа работать, кому; стоя дремать.Кому повезёт, у того и петух снесёт.Кому повезло, тот и зазнался.Кому повешену быть, тот не утонет.Кому сон, кому явь; кому клад, кому шиш.Кому страсти-напасти, кому смехи-потехи.Кому что, а курице просо.Коней на переправе не меняют.Конного гостя провожай до коня, а пешего до ворот.Концы в воду — и пузыри вверх.Конь о четырёх ногах, а спотыкается.Конь лечёный, вор прощённый, жид крещёный — всем троим веры нет.Копейка рубль бережёт.Копил, копил, да чёрта и купил.Копни поглубже, найдёшь погуще.Корми меня в весну, а в осень и сам сыт буду.Кормит калачом, да в спину кирпичом.Корову купил, а цену забыл.Коротко да ясно, оттого и прекрасно.Короткую речь слушать хорошо, под долгую речь думать хорошо.Коса длинна, да ум короток.Косой кривого не учи!Кость да жила, а всё сила.Кот видит молоко, да у него рыло коротко.Кот из дому — мышам раздолье.Которая рука крест кладёт, та и нож точит.Которая служба нужнее, та и честнее.Кошка да баба завсегда в избе, а мужик да собака завсегда на дворе.Кошка любит молоко, да рыло коротко.Кошкам, собакам по крошкам, нам по лепёшкам.Красиво, да животу тоскливо.Красна птица пером, а человек умом.Красна речь с притчею.Красно, да полиняло; умно, да поветшало.Красота до вечера, а доброта навек.Красота приглядится, а ум вперёд пригодится.Краше в гроб кладут.Крашены дома, а мало ума.Крепился, да с ног свалился.Крестом любви не свяжешь.Криво рак выступает, да иначе не знает.Криво, да игриво; прямо, да упрямо.Кривого кривым не исправишь.Кривой смерти не ищет.Кривы дрова, да прямо горят.Криком избы не построишь.Кровь — не вода.Круто замешано, да не пропечёно.Кстати бранись, кстати мирись.Кто Богу не грешен, царю не виноват.Кто больше всех спит, тот меньше всех живёт.Кто больше знает, тому и книги в руки.Кто боязливо просит, тот учит отказывать.Кто бывал на коне, тот бывал и под конём.Кто бьёт, тому не больно.Кто в грехе, тот и в ответе.Кто в двадцать лет не здоров, в тридцать не умён, а в сорок не богат, тому век таким не бывать.Кто в кони пошёл, тот и воду вози.Кто в лес, кто по дрова.Кто в море не бывал, тот горя не видал.Кто в море бывал, тот лужи не боится.Кто везде — тот нигде.Кто весел, а кто и нос повесил.Кто дважды оглянется, тот ничего не потеряет.Кто едет, тот и правит.Кто живёт не в неге, тот ездит и на телеге.Кто как умеет, так и кроит.Кто кого заглазно бранит, тот того боится.Кто кого любит, тот того и слушается.Кто кого согнёт, тот того и бьёт.Кто куда, а вшивый в баню.Кто любит, тот не потакает.Кто малым доволен, тот у Бога не забыт.Кто малым недоволен, тот большого недостоин.Кто много врёт, тот много божится.Кто много грозится, того мало боятся.Кто много знает, мало верит.Кто много целует, редко не укусит.Кто называет себя должником, тот хочет заплатить.Кто нас помнит, того и мы помянем.Кто не успел, тот опоздал.Кто не ходит, тот и не падает.Кто нужды не видал, и счастья не знает.Кто о чём, а вшивый о бане.Кто первее, тот правее.Кто платит, тот и заказывает музыку.Кто посеет ветер, пожнёт бурю.Кто рано встаёт, тому Бог даёт.Кто раньше встал, того и тапки.Кто родится — кричит; кто умирает — молчит.Кто родом кулак, тому не разогнуться в ладонь.Кто сам плут, тот другим не верит.Кто служит, тот и тужит.Кто станет доносить, тому головы не сносить.Кто старое помянет, тому глаз вон; а кто забудет — тому два.Кто умеет — делает, кто не умеет — учит.Кто хочет много знать, тому надо мало спать.Кто щекотлив, тот и ревнив.Куда голова, туда и животы.Куда ни кинь — всё клин.Куда тебе с суконным рылом, да в калашный ряд.Куй железо, пока горячо.Кукиш в кармане утаишь, а шила в мешке не утаишь.Кулик не велик, а всё-таки птичка.Кума к куме хоть в решете, да приплывет.Купил — нашёл. Едва ушёл, сдачи давали, да не догнали.Купил, нашёл, едва ушёл, хотел отдать — не мог догнать, оглянулся — а они уж далеко.Купил дуду на свою на беду.Купить — то и внучек купит, а продать и дед намается.Купить кота в мешке.Купить лишнее — продать нужное.Курица в гнезде, яички известно где, а ты уж в Охотный ряд цыплятами торговать.Курчавый волос — кудрявые мысли.Кусал бы локоток, да шея коротка.Кушай варенье да слушай говоренье.Кушанье познаётся по вкусу, а святость по искусу.Кушают одни только свиньи, а люди едят.Кот из дому, мыши в пляс.

Л

Лад избу не ширит.

Ладно уселся, так и ложись.Ласковое слово и кость ломит.Ласковое слово лучше мягкого пирога.Ласковое слово пуще дубины.Ласковое слово рубля дороже.Ласковое теля двух маток сосёт, а бодливому ни одна не дастся.Ласковый взгляд, да на сердце яд.Лгать не устать, было б кому слушать.Лёг — свернулся, встал — встряхнулся.Легко найти счастье, а потерять и того легче.Легко нашёл — легко потерял.Лежи на боку, да гляди за Оку!Ленивого дошлёшься, сонливого добудишься, а мёртвого — никогда.Ленивому всегда праздник.Ленивому и лениться лень.Ленивому Микишке всё не до книжки.Ленивому не болит в хребте.Ленивому пятница — тяжёлый день, суббота потягота, воскресенье — недели поминовенье, понедельник — бездельник.Ленивые руки не родня умной голове.Ленивый — к обеду, ретивый — к работе.Ленивый всегда так: хлеба давай по пуду, а работать не буду.Ленивый и в своей избе промокнет.Ленивый три раза ходит, а скупой три раза платит.Лес по дереву не плачет.Лес рубят — щепки летят.Летает хорошо, а садиться не умеет.Летать летаю, а сесть не хочу.Лето собирает, а зима поедает.Либо грудь в крестах, либо голова в кустах.Либо дождь, либо снег, либо будет, либо нет.Либо корму жалеть, либо лошадь.Лицом детина, да разумом малина.Личико беленько, да разуму маленько.Лишние деньги — лишняя забота.Лишний ум не помеха.Лоб что лопата, а ума небогато.Лови, паук, мух, поколе ноги не ощипаны.Лук да баня всё правят.Лучше быть головой собаки, чем хвостом льва.Лучше быть молотом, чем наковальней.Лучше быть рядовым волком, чем вожаком зайцев.Лучше вовсе не жениться, чем с женою век браниться.Лучше воду пить в радости, чем мёд в кручине.Лучше знаться с дураком, чем с кабаком.Лучше меньше, да лучше.Лучше мучиться, чем мучить.Лучше на убогой жениться, чем с богатой браниться.Лучше нас найдёшь — нас забудешь; а хуже нас найдёшь — нас вспомянешь.Лучше ногою запнуться, чем языком.Лучше один раз увидеть, чем сто раз услышать.Лучше поздно, чем никогда.Лучше с умным потерять, чем с дураком найти.Лучше своё отдать, нежели чужое взять.Лучше синица в руках, чем журавль в небе.Лучше умирать в поле, чем в бабьем подоле.Лучше хлеб с водою, чем пирог с бедою.Люби жену как душу, тряси её как грушу.Любишь говорить — люби и слушать.Любишь гостить — люби и к себе звать.Любишь кататься — люби и саночки возить.Любишь медок — люби и холодок.Любишь смородину — люби и оскомину.Любовь зла, полюбишь и козла.Любовь не картошка, не выбросишь в окошко.Людей много, а человека нет.Люди дорогой, а волк стороной.Люди пахать, а мы руками махать.Люди спать, а он в ушах ковырять.Людям скоромно, а нам на здоровье.

М

Мал бес, а хвост есть.

Мал горшок, да кашу варит.Мал золотник, да дорог.Мал клоп, да вонюч.Мал ноготок, да ocтёp.Мал смех, да велик грех.Мала причина, да грех велик.Маленькая собачка до старости щенок.Маленький, но удаленький.Мало спалось, да много виделось.Малое дитя грудь сосёт, а большое — сердце.Малые знания хуже незнания.Матерняя молитва со дна моря достанет.Мёд есть — в улей лезть.Межи да грани — ссоры да брани.Меня любишь, так и собаку мою не бей.Мёртвый не укусит.Метил в ворону, а попал в корову.Метил в пятку, да в нос попал.Мил гость, да велик пост.Миловались долго, да расстались скоро.Милости прошу к нашему шалашу: я пирогов покрошу.Милые бранятся — только тешатся.Мимо гороху да мимо девки так не пройдёшь.Мир не без добрых людей.Мир что вода: пошумит и разойдётся.Мне что до кого? Было б нам хорошо.Многая лета, а многих уж и нету.Много будешь знать – мало станешь спать.Много всего говорится, да не всё в дело годится.Много выбирать — женатым не бывать.Много до нас прожито, а нам маленько осталось.Много думается, да не все то сбудется.Много думается, мало сбывается.Много едоков и без этих (ваших) дураков.Много знать — мало спать.Много людей на свете, а было ещё больше, да перемерли.Много на свете умного, да хорошего мало.Много нам бед наделали — хан крымский да папа римский.Много невест разбирать, так век женатому не бывать.Много помнится, да не воротится.Много сватается, да одному достанется.Много храбрых, на полатях лёжучи.Много, много, а ещё бы столько.Мной хоть полы мой, да не называй мочалкой.Моё дело сторона, а муж мой прав.Можно поправить, да будет хуже.Молебен пет, а пользы нет.Молилась Фекла, да Бог не вставил стекла.Молод — перебесится, стар — не переменится.Молод летами, да стар делами.Молодец в кафтане, девка в сарафане.Молодец для овец, для коров не здоров.Молодец, хоть во дворец.Молодой на битву, а старый на думу.Молодому лгать вредно, старому непотребно.Молодость не без глупости, старость не без дурости.Мольбою прав не будешь.Моря веслом не расплещешь.Москва всем городам мать.Москва людей не боится.Москва молодцев видала.Москва не сразу строилась.Москва слезам не верит, ей дело подавай.Москва стоит на болоте, ржи в ней не молотят, а больше деревенского едят.Моя хата с краю (ничего не знаю).Муж без жены — что гусь без воды.Муж — голова, а жена — шея (куда захочу, туда головушку верчу).Муж жену любит здоровую, а брат сестру богатую.Муж и жена — одна сатана.Муж пьёт, а жена горшки бьёт.Муж пьяница, да жена красавица — всё хорошо.Муж родил, жену удивил.Муж с женой ругайся, а третий не мешайся!Мужик глуп, как свинья, а хитёр, как чёрт.Мужик на барина серчал, а барин и не знал.Мужик на счастье сеял хлеб, а уродилась лебеда.Мужик умён, да мир дурак.Мужик, что мешок: что положишь, то и несёт.Мужичок неказист, да в плечах харчист.Мы бы им дали, если б они нас догнали.Мы люди не гордые: нету хлеба, подавай пироги.Мы с печалью, а Бог с милостью.Мягко стелет, жёстко спать.

Н

Нищему дарить — Бога гневить.

На безрыбье и рак рыба.На Бога надейся, а сам не плошай.На Бога уповай, а без дела не бывай!На Божье посягать — своё потерять.На век не наешься, перед смертью не наживёшься.На воре шапка горит.На всех угождать — самому в дураках сидеть.На всякий чих не наздравствуешься.На всякого Егорку есть поговорка.На всякого Егорку живёт поговорка.На рынке пословицы не купишь.На гнилой товар да слепой купец.На грубое слово не сердись, на ласковое не сдавайся.На других умён, на себя глуп.На дурака была надежда, а дурак-то поумнел.На запретный товар весь базар кидается.На золоте стоим, а нагнуться ленимся.На каждого мудреца у нас довольно простоты.На каждый роток не накинешь платок.На кнуте далеко не уедешь.На кривой суд образца нет.На нас где сядешь, там и слезешь.На незвано не ходи, на нестлано не ложись.На немазаной сковороде блинов не испечёшь.На нет и суда нет.На оглоданную кость сорока не падка.На одно солнце глядим, да не одно едим.На одном гвозде всего не повесишь.На первый посул не сдавайся.На печи заседать — хлеба не видать.На печи лежать — жениха не дождать.На печи сидел — кирпичам молился.На печи не храбрись, на печи и дед — герой. На помойную яму не напасёшься хламу.На пословицу, на дурака да на правду — и суда нет.На правде взятки гладки.На пьяного поклёп, а трезвый украл.На рогоже сидя, о соболях не рассуждают.На рубль работы, на два похвальбы.На своей кляче куда хочу, туда и скачу.На смерть, что на солнце, во все глаза не взглянешь.На то и щука в море, чтоб карась не дремал.На труды праведные не наживёшь палаты каменные.На твою спесь пословица есть.На то свинье дано рыло, чтоб оно рыло.На худо и дурака станет.На час ума не стало, а навек в дураки попал.На что было жениться, коли рожь не родится.На что за тем гоняться, кто не хочет знаться?На что мягко стлать, коли не с кем спать?На что на того сердиться, кто нас не боится.На что нам ружьё, коли мы стрелять не умеем.На что ни взглянет — всё вянет.На что отец, коли сам молодец?На что спрос, на то и цена.На чужое богатство не надейся, своё береги!На чужой рот пуговицы не нашьёшь.На чужой сторонушке рад своей воронушке.На чужую кучу нечего глаза пучить.На этом свете помучимся, на том порадуемся.На яму не напасёшься хламу.Наг золота не копит.Над другом посмеялся, над собою поплачешь.Над нами не каплет, можно подождать.Надо пить, да правду молотить.Надоедши людям, и Богу надоедает.Надул в уши баклуши, да и был таков.Назвался груздем — полезай в кузов.Назови мужика братом, а он уж норовит и в отцы.Налетел острый топор да на крепкий сук.Нам не гоже, так вот тебе, Боже.Напала на кошку спесь: не хочет с печи слезть.Наперёд перебеситься (нагуляться), а там и жениться.Напой, накорми, а после вестей поспроси.Напоролся плут на мошенника.Напуган — вполовину побит.Наряд соколий, а походка воронья.Наряди пенёк в вешний денёк, так и пенёк будет паренёк.Наш пострел везде поспел.Наш Тарас не хуже вас.Наш Филат не бывает виноват.Наше авось не с дуба сорвалось. (т.е. не бестолковое)Наше дело — прокукарекать, а там хоть не рассветай!Наше дело телячье — поел да в закут.Наше счастье — дождь да ненастье.Наши пряли, а ваши спали.Нашла коса на камень.Не беда ошибиться, беда не исправиться.Не бей в чужие ворота плетью; не ударили бы в твои обухом.Не бей мужика дубьём (дубиной), бей его рублём (полтиной).Не бей по роже, себе дороже.Не бери жену богатую, бери непочатую.Не били, а только колотили.Не бит, а плачет.Не бойся врага умного, бойся друга глупого.Не бойся дверей, а бойся щелей.Не бойся собаки брехливой, a бойся молчаливойНе бойся того кобеля, что лает, а бойся того, что хвостом виляет.Не бравшись за топор, избы не срубить.Не будет чуда — нет худа, а будет чудо — не худо.Не буди лихо, пока оно тихо.Не будешь покойник, будешь полковник.Не будь грамотен, будь памятен.Не будь петуха, разве утро настанет.Не бывал женат, а корми ребят.Не было бы счастья, да несчастье помогло.Не было гроша, да вдруг алтын.Не в нашу честь, не нам и есть.Не в попы, так в звонари.Не ведает царь, что делает псарь.Не велик пан, перелезешь и сам.Не велят в окно заглядывать, а в двери не пускают.Не верь брату родному, верь глазу своему кривому.Не вешай нос.  (т.е. не унывай)Не видав вечера, и хвалиться нечего.Не винен гвоздь, что лезет в стену — обухом колотят.Не виновата курочка, что грязна улочка.Не волчий зуб, так лисий хвост.Не вороши колоды, коли силы нет.Не ворует мельник: люди сами носят.Не всё бьёт, что гремит.Не всё коту масленица, будет и великий пост.Не всё коту творожек, бывает и об порожек.Не всё сбывается, что желается.Не все собаки кусают, которые лают.Не всё то есть, что видишь.Не всё то золото, что блестит.Не всё то конь, что лошадь.Не всё то правда, что бабы врут.Не всегда вор крадёт, а всегда берегись.Не всяк весел, кто поёт.Не всяк кузнец на сеновале молодец.Не всяк царя видит, а всяк его знает.Не всякая песня до конца допевается.Не всякий спит, кто храпит.Не всякий столб — околица, не всякая речь — пословица.Не всякого бьют, кто кричит.Не всяку правду муж жене сказывает, а и сказывает, так обманывает.Не выругавшись, дела не сделаешь.Не гневи Бога ропотом, молись ему шёпотом.Не говори правды в глаза, постыл не будешь.Не говоря худого слова — положил за пазуху, да и ушёл.Не говоря худого слова, да в рожу.Не гостям хозяина, а хозяину гостей благодарить.Не дадут — просит, а дадут — бросит.Не дай Бог никому в палачах быть, а нельзя и без него.Не дал Бог медведю волчьей смелости, а волку медвежьей силы.Не делят шкуру неубитого медведя.Не для того в гости едут, что дома нечего обедать.Не до шуток рыбке, коли крючком под жабру хватают.Не доглядишь, казной доплатишь.Не долго гость гостит, да много видит.Не долго думал, да ладно молвил.Не дорог подарок, дорога любовь.Не думай, как бы взять, а думай, как бы отдать.Не думал, не гадал, а помер.Не дурак, а родом так.Не душой худ, а просто плут.Не ждёт баба спроса, сама всё скажет.Не женат — не человек.Не за то волка бьют, что сер, а за то, что овцу съел.Не загадывай в год, а загадывай в рот.Не знаешь песни, так и не затягивай.Не знаешь праздника, так знай хоть будни.Не знаешь, где найдёшь, где потеряешь.Не зная броду, не суйся в воду.Не зная закона, не знает и греха.Не игла шьёт, а руки.Не играла ворона вверх летучи, а вниз летучи, не наиграется.Не из корысти собака кусает, из лихости.Не из таких, чтобы грабить нагих.Не имей сто рублей, а имей сто друзей.Не испортив дела, мастером не будешь.Не ищи мудрости, ищи кротости.Не ищи правды в других, коли её в тебе нет.Не к добру курица петухом запела.Не казачье дело молоко квасить.Не клади все деньги в один карман.Не кони везут — овёс везёт.Не красен обед пирогами, красен едоками.Не красна изба углами — красна пирогами.Не красиво, да скажешь после спасибо.Не куёт железо молот, куёт кузнец.Не летать вороне в боярские хоромы.Не лечит аптека — калечит.Не лечиться худо, а лечиться ещё хуже.Не ловец, да молодец.Не любо — не слушай, а врать не мешай.Не мать велела, а сама захотела.Не место место красит человека, а человек место.Не много слов, да много дела.Не молвя, крепись, а молвя, держись.Не моли лета долгого, моли тёплого.Не молодца любят, денежку.Не море топит корабли, а ветры.Не мудрено голову срубить, мудрено приставить.Не мытьём, так катаньем.Не на то пьёт казак, что есть, а на то, что будет.Не на то родился, чтоб на худой женился.Не найдёшь паренька — выйдешь и за пенька.Не накладно сытого потчевать.Не наливай новое вино в старые мехи.Не нам с ним жить, а ей. (говорят родители невесты)Не нами началось, да на нас оборвалось.Не начавши думай, а начавши делай.Не наше дело горшки лепить, наше дело горшки колотить.Не нашего сукна епанча.Не обманешь — не продашь.Не окрикнув лошади, в стойло не лезь.Не откладывай на завтра то, что можешь сделать сегодня.Не пеняй на зеркало, коль рожа крива.Не пеняй на соседа, когда спишь до обеда.Не петь курице петухом, не быть бабе мужиком.Не печь кормит, а нивка.Не пили сук, на котором сидишь.Не плачут в Рязани по псковскому недороду.Не плюй в колодец — придётся напиться.Не по достатку еда — та же беда.Не по карману затеи.Не по рылу каравай.Не по Сеньке шапка.Не по старцу милостыня.Не по человеку спесь.Не по хорошу мил, а по милу хорош.Не поглядев в святцы, да бух в колокол.Не погоняй кнутом, погоняй овсом.Не поддёргивай, и так коротко.Не подмажешь — не поедешь. (о взятке)Не поймал карася — поймаешь щуку.Не поклонясь до земли, и гриба не подымешь.Не положил — не ищи.Не поминай лихом, а добром, как хочешь.Не постой за волосок — бороды не станет.Не поужинавши, легче, а поужинавши, лучше.Не по хорошу мил, а по милу хорош.Не прав медведь, что корову съел; не права и корова, что в лес зашла.Не пригож лицом, да хорош умом.Не приходом люди богатеют, а расходом.Не продажное, а заветное.Не пугай сокола вороной.Не пуля, а человек человека из ружья убивает.Не радуйся, нашедши, не плачь, потеряв.Не разговаривает мерин, а везёт.Не раскусив ореха, о ядре не толкуй.Не родит верба груши.Не руби сук, на котором сидишь.Не с богатством жить, с человеком.Не с той ноги, кума, плясать пошла.Не сам говорит, а хмель за него распорядок творит.Не свиным рылом лимоны нюхать.Не силою дерутся, уменьем.Не скор Бог, да меток.Не слушался отца, послушаешься кнутца.Не смейся над старым, и сам будешь стар.Не смейся, горох: не лучше бобов.Не смейся, хрен, не слаще редьки.Не смотри на дело, смотри на отделку.Не смотри, чтоб другим осталось, а смотри, чтоб тебе досталось.Не сошлись обычаем, не бывать дружбе.Не спеши, коза, все волки твои будут.Не спрашивай: пьёт ли, спрашивай: каков во хмелю.Не стоит город без святого, селение без праведника.Не страшись, да и не хвались.Не строй церкви, пристрой сироту.Не стыдно молчать, когда нечего сказать.Не стыдно, коли никому не обидно.Не суйся в волки, коли хвост тёлкин.Ни сули журавля в год, а хоть синичку до ворот.Не сули с гору, а дай впору.Не сули царства земного вместо небесного.Не та беда, что на двор взошла, а та беда, что со двора нейдёт.Не та мать, что родила, а та, что выходила.Не та собака кусает, что лает, а та, что молчит да хвостом виляет.Не та счастлива, которая у отца, а та счастлива, которая у мужа.Не так страшен чёрт, как его малюют.Не тем богат, что есть, а тем богат, чем рад. (т.е. чем поделишься)Не тем концом нос пришит.Не то смешно — жена мужа бьёт, а то смешно, что муж плачет.Не топор тешет, а плотник.Не тот борец, что поборол, а тот, что вывернулся.Не тот вор, что крадёт, а тот вор, что концы хоронит.Не тот отец, мать, кто родил, а тот, кто вспоил, вскормил да добру научил.Не тронь, так не воняет.Не трудно сделать, да трудно задумать.Не ты смерти ищешь, она сторожит.Не тычь носа в чужое просо.Не умеет ни прожить, ни добыть.Не умеешь — не берись.Не умничай: умнее тебя в тюрьме сидят.Не урод, так и красавец.Не учи безделью, а учи рукоделью.Не учи плясать, я и сам скоморох.Не учи сороку вприсядку плясать.Не учи учёного.Не учи хромого ковылять.Не учил отец, а дядя не выучит.Не учили, когда поперёк лавки ложился; а во всю вытянулся, так не научишь.Не учись пиво пить, учись деньги копить.Не хвали жену телом, а хвали делом!Не хвались замужеством (женитьбой) третьего дня, а хвались третьего года.Не хвались отцом, хвались сыном молодцом.Не хвались печью в нетопленой избе.Не хвались умом, коли берёшь всё хребтом.Небо в тумане, земля в обмане, пусто в кармане.Невелик зверь, да лапист.Невиновного кровь — беда, виноватого кровь — вода.Невольная женитьба не веселье.Неделя прошла, до нас не дошла.Недолго думал, да хорошо молвил.Недолго жил, да славно умер.Недолго метил, да хорошо попал.Незваный гость хуже татарина.Нельзя перескочить, так можно подлезть.Ненароком в лес пошёл, невзначай топорище вырубил.Неправдою жить — не хочется, правдою жить — не можется.Нет друга, так ищи; а нашёл, так береги.Нет дыма без огня.Нет пророка в своём отечестве.Нет снегу, нет и следу.Нет худа без добра.Неучёный — что недопечёный.Нехвалёная девка дороже хвалёной.Нечего делать псу, так хоть под хвостом да лижет.Нечего на зеркало пенять, коли рожа крива.Нечего хлебать, так дай хоть ложку полизать.Ни Богу свечка, ни черту кочерга.Ни в городе Иван, ни в селе Селифан.Ни в дудочку, ни в сопелочку, ни шильце, ни мыльце.Ни в мать, ни в отца, а в проезжего молодца.Ни в тын, ни в ворота.Ни два ни полтора.Ни жив ни мёртв.Ни пава ни ворона.Ни радости вечной, ни печали бесконечной.Ни рыба, ни мясо — ни кафтан, ни ряса.Ни слуху, ни духу, ни вестей, ни костей.Ни уму, ни сердцу.Никто не может, так Бог поможет.Новая метла по-новому метёт.Новая метла чисто метёт, а обломается — так под лавкой валяется.Новых друзей наживай, а старых не теряй.Нос вытащил — хвост увяз, хвост вытащил — нос увяз.Нос курнос, а рыло дудкой.Носи платье, не складывай; терпи горе, не сказывай.Носится (с кем-то или чем-то), как дурак с писаной торбой.Носить воду в решете.Нужда крепче закона.Нужно наклониться, чтоб из ручья напиться.Ныне полковник, завтра покойник.

О

О чём не сказывают, о том не допытывайся.

Об одном вздохнёшь, а всех жалко.Обещанного три года ждут.Обещать — дело господское, исполнять — холопское.Обиженного обижать — двойной грехОбиженного обижать — себе добра не желать.Обитый веник — только парня посечь, да и в печь.Оборотись, порося, в рыбу карася.Овчинка выделки не стоит.Одно око, да видит далёко.Одет просто, а на языке речей со сто.Один — тайна, два — полтайны, три — нет тайны.Один в поле не воин.Один гусь травы не вытопчет.Один ершок — ухи горшок.Один кинул — не докинул; другой кинул — перекинул; третий кинул — не попал.Один палец не кулак.Один проторил тропу, а все ходят.Один рычит да лает, другая мурлычет да фыркает.Один солдат — не полк.Один сын — не сын, два сына — полсына, три сына — сын.Один ум — пол-ума; три ума — полтора ума; два ума — ум.Один ура кричит, другой караул.Одна голова хорошо, а две лучше.Одна голова — хорошо, а двух не бывает.Одна душа, и та нехороша.Одна баба — баба, две бабы — базар, а три — ярмарка.Одна речь — не пословица.Одна рюмка на здоровье, другая на веселье, третья на вздор.Одна сваха чужу сторону нахваливает, а сама дома сидит.Одни ворота, что на двор, что со двора.Одним глазом спи, а другим стереги.Одним гусем поля не вытопчешь.Одним камнем много горшков перебьёшь.Одним махом сто побивахом, а прочих не считахом.Одно дело делай, а другого не порть.Одно нынче лучше двух завтра.Одно ухо, и то глухо.Одного воробья на двенадцать блюд не разложишь.Одного рака смерть красит.Одному кивнул, другому моргнул, а третий и сам догадается.Одному милость, а всем обида.Око видит да зуб неймёт.Он его бранит, а Бог его хранит.Он из-за угла пустым мешком прибит.Он по яйцам пройдёт, ни одного не раздавит.Он тебя угостит, что нагишом домой уйдёшь.Оно бы и очень можно, да никак нельзя.Опоздал Назар на базар — дядя Фёдор всё распродал.Орёл мух не ловит.Осердясь на блох, да и шубу в печь.Осина не родит апельсина.Осла знать по ушам, медведя по когтям, а дурака по речам.Остатки сладки.Осторожного коня и зверь не вредит.От волка ушёл — на медведя напал.От ворон отстала, а к павам не пристала.От глаз мало пользы, если ум слеп.От добра добра не ищут, от овса кони не рыщут.От дурака — плюнь, да отойди.От козла ни шерсти, ни молока.От лося — лосята, от свиньи — поросята.От любви до ненависти — один шаг.От нашего ребра нам не ждать добра.От плохой жены состаришься, от хорошей помолодеешь.От приветливых слов язык не отсохнет.От притчи и на коне не уйти.От слова до дела — сто перегонов.От старых дураков и молодым житья нет.От твоего бобра никому нет добра.Отведаешь сам, поверишь и нам.Отвяжись, худая жизнь, привяжись хорошая.Отец богатый, да сын неудатный.Отец Макар трапезует, а послушник Назар запахом сыт.Отойдём да поглядим: хорошо ли мы сидим.Отстанет Бог, покинут и добрые люди.Оттого Бог жабе и хвоста не дал, чтоб она им травы не толочила.Отъелся, как свинья на барде.Охал бы ты дядя на себя глядя.Охал дядя, на чужие деньги глядя.Охали день до вечера, а поужинать нечего.Охоча жаба до орехов, да зубов нет.

П

Палец оттяпать, чтоб руке навредить.

Палка о двух концах: и туда и сюда.Палка о двух концах: либо ты меня, либо я тебя.Паршивая овца всё стадо портит.Пей да людей бей, чтоб знали, чей ты сын.Пей, да дело разумей.Пей за столом, не пей за столбом.Пей, гусь, воду, не боярского роду.Пей, ешь, как хочется, а носи, как сможется.Пей, кума, да не пропей ума.Пей, не напивайся; люби, да не влюбляйся; играй, да не отыгрывайся.Пень не околица, глупая речь не пословица.Первому выигрышу не радуйся.Первый блин — комом.Первый в совете, и первый в ответе.Первый звон — пропадай мой сон; другой звон — земной поклон; третий звон — из дому вон.Первый парень на деревне, а деревня в два двора.Первый парень на деревне — гармонист, второй — фельдшер.Переднее колесо подмажешь, заднее само пойдёт.Перекосило б тебя с угла на угол, да с уха на ухо.Перекрестись да выспись.Переливать из пустого в порожнее.Переминаясь с ноги на ногу, не раскалякаешься.Перестань о том тужить, чему нельзя пособить.Петухи запели: жениться пора.Петь хорошо вместе, а говорить порознь.Пируй-гуляй, баба, на Маслену, а про пост вспоминай.Пиши долг на забор: забор упадёт, и долг пропадёт.Пиши знай: кому надо — разберёт.Пишите письма (т.е. пропало).Плакать не плачу, а слеза бежит.Плакать не смею, тужить не велят.Плачет сын по отцу, что мало денег оставил.Плачь не плачь, а есть-пить надо.Плотник топором думает.Плохо овцам, коли волк пастух.Плохому танцору ноги мешают.Плясать смолоду учись, под старость не научишься.Пляши, да не заплясывайся.По волоску всю бороду выщиплешь.По гостям гуляй, да и сам ворота растворяй.По дважды и Бог за одну вину не карает.По избе ходит, а дверей не найдёт.По которой воде плыть, ту воду и пить.По мощам и елей.По одежке протягивай ножки.По первому зову в гости не ездят.По погудке и пляска.По приходу и расход держат.По работе и плата.По Сеньке и шапка.По сучку дерево не тужит.По утру резвился, а к вечеру взбесился.По хозяину и собаке честь.Победнее, да почестнее.Повадки волчьи, а душа заячья.Повязь крепка и не оторвать Федька . (о влюблённом; прямой смысл заключается в том, что ямщики зимой привязывались к саням, дабы не выпасть на повороте или ухабе) Поглядел дурак на дурака да плюнул: эка невидаль кака.Поглядишь — картина, а разглядишь — скотина.Поговорка — цветочек, пословица — ягодка.Погоди родить, дай по бабушку сходить.Под кем лёд трещит, а под нами ломится.Под лежачий камень вода не течёт, а под катящийся — не успевает.Под крыльцом, да с молодцом.Подай палец, а за руку-то сам ухвачу.Подал ручку, да подставил ножку.Подумаешь — горе; а раздумаешь — воля Господня.Поел казак да и на бок, оттого казак и гладок.Поели, попили, пора и честь знать.Поехал в Москву за песнями.Поехал в Тулу со своим самоваром.Поехали с орехами, приедут ни с чем.Пожалел волк кобылу, оставил хвост да гриву.Поживём — увидим.Позднему гостю — кости.Поздно беречь вино, когда бочка пуста.Пока баба с печи летит, семьдесят семь дум передумает.Пока не запряг — не нукай.Пока толстый похудеет, худой околеет.Поклониться — вперёд пригодится.По-купецки чай пьёт, да не по-купецки расплачивается.Полдела около костра щепы подбирать.Полдень-то будет, было бы что полдничать.Полегчало нашей бабушке — пореже стала дышать.Ползком, где низко, тишком, где склизко.Полно шутить, сказал волк капкану, отпусти лапу-то.Поля словами не засевают.Поменьше говори — больше услышишь.Помирать собрался, а жито сей.Помнит свекровь свою молодость и снохе не верит.Поневоле старуха клянётся, коли врёт.Поп попа родит, солдат солдата.Попал в стаю, лай не лай, а хвостом виляй.Поперёд батьки в пекло не суйся.Поповского брюха не набьёшь.Попы поют над мёртвыми, комары над живыми.Попытка — не пытка, а спрос — не беда.Пора да время дороже золота.Пора спать, коли некого ждать.Поросёнок только на блюде не хрюкнет.Порядок дела не портит.Посади деда на печь, тебя внуки посадят.Посадить на лопату да вынести за хату.Посеешь поступок, пожнёшь привычку.Посеял — не смерял; ест — не считает.Послал Бог работу, да отнял чёрт охоту.Послать стыжуся, а сам идти боюся. (сватать).После дождичка в четверг.После обеда полежи, после ужина походи.После смерти покаянья нет.Пословица ведётся — как изба веником метётся.Пословица не кормилица, а с нею добро.Послушай дело, Кузя! А Кузя пьян, как зюзя.Посолив, всё съешь.Поспешай, да не торопись.Поспешишь — людей насмешишь.Постись духом, а не брюхом.Потерял пять, а нашёл семь.Потерял — не сказывай, нашёл — не показывай.Поутру был хорош, а к вечеру стал непригож.Поутру нежится, а по вечерам бесится.Похвала молодцу — пагуба.Похвали дурака, а он и рад.Пошёл бы черт на свадьбу, да попа боится.Пошёл в суд в кафтане, а вышел нагишом.Пошёл на дно раков ловить.Пошла Настя по напастям.Пошло дело на лад, и сам ему не рад.Правда глаза колет.Правда дороже золота.Правда лежит, а кривда по земле бежит.Правда светлее солнца.Правда твоя, правда и моя, а где она?Правда хорошо, а счастье лучше.Правду схоронишь, да сам из ямы не вылезешь.Православие не доказуется, а показуется.Прежде поднеси, да там и попрекай.При счастье бранятся, при беде мирятся.Приданого гребень, да веник, да алтын денег.Придёт зять, где сметанки взять?Придёт и твой день Будет и на твоей улице счастье.Приелся, как сухой ячмень беззубой кобыле.Прими зятя в дом, а сам убирайся вон.Принялся за дело, как вошь за тело.Пристало, как седло к корове.Пристроила детей: одного по миру пустила, другого учиться отдала — свинопасу.Приходится вертеться, коли некуда деться.Пришёл милый, да и повалил силой. (про сон)Пришёл марток, надевай двое порток.Пришла беда — открывай ворота.Пришла смерть по бабу — не указывай на деда.Пришла честь — сумей её снесть.Пришли не званы, уйдём не драны.Про это и я вам спою песенку.Проголодается, так сам догадается.Продай корову да купи бабе обнову.Продал дом — купил ворота.Продал на рубль, пропил полтину, пробуянил другую — только и барыша, что болит голова.Пролетела пуля — не вернётся.Променял сапоги на лапти.Пропадай и тот, кто это выдумал.Пропал рублик ни за копейку.Проси много, а бери, что дают.Просит убогий, а подаёшь Богу.Простота хуже воровства, если она не от ума, а от заумия.Проснулась Ульяна не поздно, не рано — все с работы идут, а она тут как тут.Прытко бегают, да часто падают.Прямо ворона летает, да и та на кукан попадает.Птица поёт — сама себя продаёт.Птице крылья, человеку разум.Птицу кормом, а человека словом обманывают.Птицы сильны крыльями, а люди дружбой.Птичку за крылья не хвалят.Пуганая ворона и куста боится.Пустой голове все трын-трава.Пушинка к пушинке, и выйдет перинка.Пьём да людей бьём: знай наших, поминай своих.Пьём да посуду бьём; а кому не мило, того в рыло.Пьян бывал, а ума не пропивал.Пьяному море по колено, а лужа по уши.Пьяный не мёртвый: когда-нибудь да проспится.Пьяный проспится, а дурак никогда.Пьян, да умен — два угодья в нем.

Р

Работа веселье любит.

Работа дураков любит.Работа не волк — в лес не убежит.Работа с зубами, а леность с языком.Рад бы заплакать, да смех одолел.Рад бы обыграть, да ни козырей, ни масти.Рад дурак, что глупее себя нашёл.Рад не рад, а говори: милости просим!Рада б душа посту, так тело бунтует.Раз в год даже палка стреляет.Раз на раз не приходится.Раз солгал, а на век лгуном стал.Разобью тебе морду и рыло, да скажу, что так и было.Разок, другой — да и с ног долой.Разорвись надвое — скажут: «а что не начетверо?»Разошёлся ум по закоулкам, а в серёдке ничего не осталось.Раком, раком, да и в сторону.Рано встала, да мало напряла.Рано снарядились, да поздно в путь пустились.Рассердился — никого не спросился.Редко, да метко.Реже видишь — больше любишь.Река не море, тоска не горе.Речи царские, да дела нищенские.Речист, да на руку нечист.Ржавое железо не блестит, а всё-таки железо.Ровнять не велят, а разницы не видать.Родился — мал, вырос — пьян, помер — стар: и свету не видал.Родимая сторона — мать, а чужая — мачеха.Родись, крестись, женись, умирай — за всё попу деньгу подавай.Родишься в чистом поле, а умрёшь в тёмном лесе.Рожь в поле не околица, а пьяного речь — не пословица.Рот нараспашку, язык на плечо.Ругать жалко, а похвалить не за что.Рука руку моет, а две руки — лицо.Рука руку моет, и обе белы живут.Рука руку моет, вор вора кроет.Рука согрешит, а голова в ответе.Руки золотые, да рыло поганое. (о пьянице)Руки работают, а голова кормит.Русский ждёт задора.Русский медленно запрягает, да быстро едет.Русы волосы сто рублей, буйна голова — тысяча, а всему молодцу и цены нет.Рыба в реке — не в руке.Рыба ищет где глубже, а человек — где лучше.Рыба рыбою сыта, а человек человеком.Рыбак рыбака видит издалека.Рыба гниёт с головы.Рябой оспы не боится.

С

С вечера девка, с полуночи молодка, на заре хозяюшка.

С волками жить — по-волчьи выть.С глаз долой — из сердца вон.С голодным брюхом да по добрым людям.С голоду брюхо не лопнет, только сморщится.С дураками шутить опасно.С именем Иван, без имени — болван.С кем поведёшься, от того и наберёшься.С концов обрезал, а в серёдке ничего не оставил.С кривдою жить больно, с правдою тошно.С молитвой в устах, с работой в руках.С него, что с козла — ни шерсти, ни молока.С одного вола двух шкур не дерут.С печали не мрут, а сохнут.С поганой овцы — хоть шерсти клок.С постылым и в поле тесно.С пылу хватать — не наесться, а обжечься.С пьяным не бранись, с богатым не тянись.С пьяным побранюсь, а с трезвым помирюсь.С родной земли — умри, а не сходи.С себя шкуру отдам, только пропади ты с нею!С суконным рылом да в калашный ряд.С сильным не дерись, с богатым не судить.С сумой идти — стыдно, а сидеть дома — тошно.С твоей-то рожей — сидел бы ты под рогожей.С твоей ли рожей в собор к обедне?С твоим счастьем только в бор по грибы.С твоим умом только в горохе сидеть.  (т.е. быть пугалом)С тем не бранись, кому будешь кланяться.С умом в ответе, а на дураке нечего взять.С чем свыкнешься, с тем не расстанешься.Садись, кум, обедать: вон твои рукавицы и шапка.Сам бей, а другим бить себя не давай.Сам заварил кашу — сам её и расхлёбывай.Сам наг пойду, а тебя без рубахи пущу.Сам не ем, и другим не даю.Сам с нос, борода с воз.Сам себя под мышку не подхватишь.Сама испекла пирожок, сама и кушай.Сама скажет сорока, где гнездо свила.Самой собой разумеется.Сапожник без сапог.Сваливать с больной головы на здоровую не накладно.Сват с правдой не ездит.Сватались, сватались, да все и попрятались.Свату первая чарка и первая палка.Сваха ходит собачьей тропой. (т.е. тайно)Свет (т.е. мир) — не баня, для всех места будет.Свинье не до поросят, коли её палят.Свинье только рыло просунуть, и вся пролезет.Свинья грязь найдёт.Своего не бросай, чужого не бери.Свой глаз — алмаз, а чужой — стекло.Свой чёрт ближе.Своя земля и в горсти мила.Своя палка легче бьёт.Своя рубашка ближе к телу.Святые угодники на пьяниц угодливы: что ни день, то праздник.Святым кулаком да по окаянной шее.Сгорело — и дыму нет.Сгубить легко, да душе каково?Сделал дело — гуляй смело.Сегодня можно, завтра нельзя.Сегодня на деньги, а завтра в долг.Седина бобра не портит.Седина в бороду — бес в ребро.Семеро ворот, да все в огород.Семеро не один, в обиду не дадим.Семеро одного не ждут.Семеро одну соломинку поднимают.Семеро с ложкой, один — с сошкой.Семь раз отмерь — один отрежь.Семь пятниц на неделе.Сено к лошади не ходит.Сердит, да не силён.Сердитому кланяться, а он пуще чванится.Сердитому палка найдётся.Сердце соколье, а смелость воронья.Сердцу не прикажешь.Сеяли рожь, а косим лебеду.Сиденьем города не берут.Сиди высоко да плюй далеко.Сиди криво, да суди прямо!Сидит, надувается, три дня в лапти обувается.Сила — уму могила.Сила солому ломит.Силён тот, кто валит, сильнее тот, кто поднимается.Скажешь — не воротишь; напишешь — не сотрёшь; отрубишь — не приставишь.Скажи, да укажи, да в рот положи.Сказал бы Богу правду, да чёрта боюсь.Сказал бы словечко, да волк недалечко.Сказал, как узлом завязал.Скатерть со стола — и дружба сплыла.Скачет баба задом и передом, а дело идёт своим чередом.Скучен день до вечера, коли делать нечего.Сколько воду ни пить, а пьяну не быть.Сколько волка ни корми — он всё в лес смотрит.Сколько кобылке не прыгать, а быть в хомуте.Сколько ни мучиться, а без ссоры не прожить.Сколько рабов, столько врагов.Сколько сможется, столько и хочется.Скоморох попу не товарищ.Скоро пойдёшь — беду нагонишь; тихо пойдёшь — беда нагонит.Скоро сказка сказывается, да не скоро дело делается.Скоро хорошо не родиться.Скороспелка до поры загнивает.Слабой лошади и хвост кажется грузом.Слепой курице все пшеница.Слепой сказал: посмотрим.Слепой слепому не указчик.Слово — не воробей, вылетит — не поймаешь.Слово — серебро, молчание — золото.Службу служи, а сам не тужи!Служивый, что муха — была бы где щель, везде пролезет.Слухом земля полнится, а причудами свет.Слушай всякий совет, да примечай, что в дело, а что нет.Слушай людей, а делай своё!Слушать его можно, а верить нельзя.Смелым Бог владеет, пьяным чёрт качает.Смерть без покаяния — собачья смерть.Смерть найдёт причину.Смерть только рака красит.Смех — лучшее лекарство.Смехом сыт не будешь.Смешки смешками, а дело делом.Смола не вода, брань не привет.Смолоду не богателось, а под старость захотелось.Смолоду прорешка, под старость дыра.Снегу нету, и следу нету.Снявши голову, по волосам не плачут.Со лба красив, да с затылка вшив.Со свиным рылом в калашный ряд не лезь.Со своим уставом в чужой монастырь не ходят.Собака есть, так палки нет; палка есть — собаки нет.Собака лает — ветер носит.Собака лает, соловей молчит.Собака на сене лежит, сама не ест и скотине не даёт.Собака обжора, а кошка сластёна.Собака помнит, кто её кормит.Собака, что брешет, кусать не будет.Собаку мани, а палку держи.Собаку съел, да хвостом подавился.Соблазн велик — и совесть молчит.Совсем приучил цыган кобылу не есть, а она взяла да подохла.Сокол с места, а ворон на место.Солдат спит — служба идёт.Солдат шилом бреется, дымом греется.Солдату не украсть, так негде взять.Солдату три деньги в день — куда хочешь, туда и день.Соломиной не подопрёшь хоромины.Сон лучше всякого лекарства.Сорок лет — бабий век.Сосед спать не даёт: хорошо живёт.Сосун не век сосун, через год стригун, а там пора и в хомут.Спаси себя и хватит с тебя.Спасиба в карман не положишь.Спасибо здешнему дому — идти к иному. (если отказали)Спасибом сыт не будешь.Сперва аз да буки, а потом науки.Спереди любил бы, а сзади убил бы.Спесивый не взглянет, слепой не разглядит.Спешка нужна при ловле блох и с чужой женой.Спрос не грех, отказ не беда.Спроси у ветра совета, не будет ли ответа?Ста рублей нет, а рубль не деньги.Стали щуке грозить: хотят щуку в озере утопить.Стар да глуп — больше бьют.Стар долг, да кто ж его помнит?Старая любовь долго помнится.Старая погудка на новый лад.Старики дураки собирали чураки, а умники детки разметали щепки.Старинная пословица не мимо молвится.Старого учить — только портить.Старой бабе и на печи ухабы.Старость не радость, а молодость не корысть.Старость не радость, а пришибить некому.Старость не радость, не красные дни.Старость не радость: либо горб, либо кила.Старость опытом богата.Старость пишет на песке, а молодость — на камне.Старость придёт — веселье на ум не пойдёт.Старость с добром не приходит.Старостью не стар, только с лихости пропал.Старуха — бабушка повируха: из старого ума выжила, нового не прижила.Старуха три года на мир сердилась, а мир того и не знал.Старцу пакости не твори.Старые дураки молодых со свету сживают.Старые кости захотели в гости.Старый друг лучше новых двух.Старый как малый.Старый конь борозды не испортит, да и не вспашет.Старый конь мимо не ступит.Старый месяц тоже в дело идёт: Бог на звёзды крошит.Старый муж ворчит-журит, раздевать, разувать велит.Старый муж да упрямый муж — поперёк постели лежит.Старый муж, что гнилая колода лежит.Старый обманет — долго жить станет; молодой обманет — вдруг помрёт.Старый, что малый, а малый, что глупый.Стать овцою — волки найдутся.Сто голов — сто умов.Сто рублей есть, так и правда твоя.Столько натрясут груш, сколько наломают.Стоя вместе у колодца, и ведро с ведром столкнётся.Страшен сон, да милостив Бог.Страшна беда, пока не пришла.Страшна Сибирь слухом, а люди там лучше нашего живут.Страшно дело до начала.Струны готовы, недалеко и до песен.Ступай домой — и Бог с тобой.Стыдливый покраснеет, а бесстыжий побледнеет.Стыдно сказать, а грех утаить.Судье полезно, что в карман полезло.Сума нищему не помеха.Сущий татарин, весь вечер прорыгал!Счастье в оглобли не впряжёшь.Счастье лучше богатства.Счастье не батрак: за вихор не притянешь.Счастью не верь, а беды не пугайся!Счёт дружбы не портит.Считал бы у себя во рту зубы.Сшить не сошью, а распороть сумею.Съешь и морковку, коли яблочка нет.Сырого не ем, жареного не хочу, варёного терпеть не могу.Сыта свинья, а всё жрёт; богат мужик, а всё копит.Сытое брюхо к учению глухо.Сытую скотину на мясо бьют.Сытый голодного не разумеет.Сядем рядком да потолкуем ладком.

Т

Так зазнался, что и чёрту не брат.

Так работаем, что недосуг нос утереть.Такая красивая, что в окно глянет – конь прянет; на двор выйдет – три дня собаки лают.Такая рожа, что сама на оплеуху напрашивается.Такие чудеса, что дыбом волоса.Такое сено, что сам бы ел, да деньги нужны.Такой порог, что насилу ноги переволок.Там ужина, где дураков дюжина.Там хорошо, где нас нет.Таращилась нитка, да игла за собой потянула.Таскал волк — потащили и волка.Твой намёк мне невдомёк.Тело в тесноту, а душу на простор.Тело довезу, а за душу не ручаюсь.Теперь у самих нет; а съедим, так и вам дадим.Терпенье и труд всё перетрут.Тесть любит честь, зять любит взять, а шурин глаза щурит.Тит, иди молотить! — Брюхо болит!;  Тит, иди кашу есть! — А где моя большая ложка?Тих, да лих; криклив, да отходчив.Тихо море, поколе на берегу стоишь.Тише едешь — дальше будешь.Тише пыли, не твои бобыли.То и вина, что попался.То не порок, что хвост короток.То не пьян ещё, коли шапка на голове.Товар гнил, а купец слеп.Товар полюбится — ум расступится.Тогда пляши, когда играют.Толк-то есть, да не втолкан весь.Толочь воду в ступе.Только ангелы с неба не просят хлеба.Только и ходу, что из ворот да в воду.Только пузыри кверху пустил.Только то и есть в сусеке, что мыши нагадили.Тому тяжело, кто помнит зло.Тони, кому охота, а мы на песочек.Тонко, да звонко, густо, да пусто.Тот дурак, кто говорит не так.Тот дурак, кто пирогу не рад.Тот же медведь, да в другой шерсти.Тот и господин, кто все может сделать один.Тот мне и сват, кто мне рад.Тот не богат, у кого много палат, а тот не убог, кого любит Бог.«Тпру» не едет, «ну» не везёт.Три волосинки в 6 рядов уложены.Три дня не евши, да в зубах ковыряет.Три раза прости, а в четвёртый прихворости.Труд человека кормит, а лень портит.Трус и хвоста своего боится.Трын трынил на святой Руси, да и протрынился еси.Трясёт козёл бороду, так привык смолоду.Туги орешки Терешке.Тут и у святого терпенье лопнет.Ты вороват, а я узловат.Ты ему вдоль, а он поперёк.Ты с угла живёшь, а я с краю.Тяжбу завёл — стал гол, как сокол.Тяжело голове без плеч, худо и телу без головы.Тяжело молоту, тяжело и наковальне.Тяните жилы, покуда живы!Тронешь говно, оно и завоняет.Тот не лих, кто во хмелю тих.

У

У Бога дней много.

У Бога недолго, а у нас тотчас.У Бога палок много.У Бога правда одна.У всякого Ермишки свои делишки.У всякого скомороха свои погудки.У всякого Филатки свои ухватки.У дураков и у влюблённых мысли сходятся.У злой Натальи все люди канальи.У кого девка хороша? — У матки.  У кого сын умен? — У батьки.У кого желчь во рту, тому все горько.У кого много причин, тот много врёт.У кого порося пропало, тому и в ушах визжит.У кого свербит, тот и почешись!У корысти всегда рожа бескорыстна.У кривого один глаз, а видит дальше нас.У куцего кобеля не ожидай хвоста.У людей дураки — любо каки?; а наши дураки — вона каки?!У меня дядя всё спешил, да и помер.У меня хлеб чистый, квас кислый, ножик острый, отрежем гладко, поедим сладко.У нашего Гришки нет отрыжки.У нашей Пелагеи все новые затеи.У наших бражников много праздников.У наших ворот всегда хоровод.У него в доме ни удавиться, ни зарезаться нечем.У нежити своего обличия нет, она ходит в личинах.У неправедных судей много затей.У парня догадка, у девки смысл.У плохого мужа жена всегда дура.У правого уши смеются, а у виноватого и язык уныл.У святых отцов не найдёшь концов.У семи нянек дитя без глазу.У сотни безумных найдёшь и умных.У страха глаза велики.У сытого на уме гулянье, а у голодного обед.У удовольствия жало в хвосте.У хлеба не без крох.У хотенья живёт и терпенье.Убогий — не гость.Уговор дороже денег.Удавлюсь на горькой осинушке, на самой вершинушке.Удалой долго не думает.Удалось картавому крякнуть.Удалось сидню с печи упасть.Уела попа грамота.Уж сорок лет, как правды нет.Узнаешь Кузькину мать, в чём она ходит.Узнал ворону, как в рот влетела.Уйдём всем двором, опричь хором, а дом подопрём колом.Указчик Ерёма, указывай дома!Укатали сивку крутые горки.Ум без разума беда.Ум любит простор.Ум — царь в голове. (отсюда выражение «Без царя в голове»).Умей грешить, умей и каяться.Умей ошибиться, умей и поправиться.Умей пошутить, умей и перестать.Умел дитя родить, умей и научить.Умел ошибиться, умей и поправиться.Умел растворить, так умей и замесить.Умер да лежит, а некому потужить.Умереть сегодня — страшно, а когда-нибудь — ничего.Умею, да не смею.Умного пошли — одно слово скажи, дурака пошли — три слова скажи, да и сам за ним пойди.Умный бы ты был человек — кабы не дурак.Умный в гору не пойдёт, умный гору обойдёт.Умный не осудит, а глупый не рассудит.Умный тебя поп крестил, да напрасно не утопил.Умный товарищ — половина дороги.Уродится не уродится, а паши.Уступишь на пядень, а потянуть на сажень.Утро вечера мудренее — жена мужа удалее.Учи жену без детей, а детей без людей.Учись доброму, а худое и само придёт.Учить дураков — не жалеть кулаков.Умирать ладишься, а хлеб сей.

Ф

Февраль богат снегом, апрель водою.

Федот, да не тот.Федюшке дали денежку, а он и алтын просит.Фома пирует, а кума горюет.Фома плачет, а жена скачет.

Х

Хвали жизнь при смерти, а день вечером.

Хвали рожь в стогу, а барина в гробу.Хвали сон, когда сбудется!Хвалилась синица море зажечь.Хвались, да не подавись.Хватился шапки, как головы не стало.Хвать в карман, ан дыра в горсти.Хлеб да вода — крестьянская еда.Хлеб на ноги ставит, а вино валит.Хлеб на стол, так и стол престол; а хлеба ни куска — так и стол доска.Хлеба не ест, вина в рот не берёт, а завсегда сыт и пьян живёт.Хлеба нет — друзей и не бывало.Хлебал бы молоко, да рыло коротко.Хлебом не корми, только с печи не гони.Хлеб-соль есть, да не про вашу честь.Хмельной не больной: проспится.Ходи в кабак, вино пей, нищих бей, будешь архерей.Хожу рабой, да сяду госпожой.Хозяин — барин.Хозяин смекает, а гость примечает.Холостой брюзжит — женится, женатый брюзжит — кается, старый брюзжит — умирать собирается.Хорош был человек, да после смерти часу не жил.Хороша жена, да завистлива.Хороша кашка, да мала чашка.Хороша курочка перьями, а мясом ещё лучше.Хороша плошка, да подтекает немножко.Хороша сказка, да последняя.Хорошее начало полдела откачало.Хорошему вору всё в пору.Хороши хоромы, да нет обороны.Хороший замок — надёжный друг.Хорошо летаешь, да где-то сядешь.Хорошо напируется, хорошо и воспомянется.Хорошо смеётся тот, кто смеётся последним.Хорошо тому добро делать, кто помнит.Хорошо тому скакать, кто не хочет пахать.Хотенье найдёт причину.Хотите — едите, а не хотите — как хотите.Хоть горшком назови, только в печь не станови.Хоть денег ни гроша, да походка хороша.Хоть за вола, только б в дому не была. (о дочери на выданье)Хоть и не вдруг, да буду друг.Хоть конь горбат, да не мерину брат.Хоть лыком шит, да муж.Хоть мал огонёк, а всё дым виден.Хоть мошна пуста, да душа чиста.Хоть на час, да вскачь.Хоть не богат, а гостям рад.Хоть не в том ряде, да в том же стаде.Хоть нелюбо, да смейся.Хоть нескладно, да больно жалостно.Хоть нет барыша, да слава хороша.Хоть опоздать, да от людей не отстать.Хоть песни пой, хоть волком вой.Хоть пой, хоть плачь; хоть вплавь, хоть вскачь.Хоть тресни синица, а не быть тебе журавлём.Хоть шуба овечья, да душа человечья.Хотя мне брат, только я ему не рад.Хохол глупее вороны, а хитрее чёрта.Хочется пирожок съесть, да не хочется в подполье лезть.Хочешь есть калачи — не сиди на печи.  (т.е. трудись, работай)Хочешь есть пирог с грибами — держи язык за зубами.Хочешь жениться, молись втрое.Хочу — половина могу.Храни себя от бед, пока их нет.Хрен редьки не слаще.Хрен редьки не слаще, а чёрт полена не мягче.Хрен редьки не слаще, уголь сажи не белей.Хрен редьки не слаще, чёрт дьявола не лучше.Христа ради невест не выдают.

Ц

Царские глаза далеко видят.

Царь и народ — всё в землю пойдёт.Цвет — пчёлкам, а мёд — жёнкам.Цвет в поле — человек в воле.Цветёт старость сединою.Цветное платье — на плечи, а добрая мысль — к сердцу.Цела ль голова, а шапку Бог даст.Целил, да не попал, лишь заряд потерял.Целовал ворон курку до последнего пёрышка.Целу домой воротиться, так в дороге не дремать.Целы ль сани, а лошади пропали.Целых два чина: дурак да дурачина.Цельба голодному — хлеб с водою.Цена зайцу — две деньги, а бежать — сто рублёв.Цыганский дом: три кола да посерёдке головня.Цыгану без обману дня не прожить.Цыплят по осени считают.

Ч

Час в добре пробудешь — всё горе забудешь.

Час побережёшься — век проживёшь.Час терпеть, а век жить.Часом с квасом, а порой и с водой.Часто за шапку берётся — не скоро уйдёт.Чего в детстве просим, то под старость бросим.Чего глазами не доглядишь, то мошною доплатишь.Чего девушка не знает, то её и красит.Чего душа желала, то Бог и дал.Чего не воротить, про то лучше забыть.Чего не знаю, по тому и не скучаю.Чего немножко, того не мечи в окошко.Чего нет, того и хочется.Чего сам не любишь, того и другому не желай.Чего хвалить не умеешь, того и не хули!Чей берег, того и рыба.Чей ни будь бык, а телёнок наш.Человек по сердцу — половина венца.Человек хлебом живёт, а не промыслом.Человек я маленький, шкурка на мне тоненькая.Чем бы дитя не тешилось, лишь бы не плакало.Чем богаты, тем и рады.Чем больше город, тем больше тараканов.Чем возить, так лучше погонять.Чем кто соблазнился, тем и других соблазняет.Чем не молодец, коли нос с огурец.Чем плутать, так лучше воротиться.Чем ругаться, лучше собраться да подраться.Чем с плачем жить, так лучше с песнями умереть.Чем тут церковь виновата, коли поп дурак?Чем чёрт не шутит, когда Бог спит!Чем чёрт не шутит: из дубинки выпалит.Через старых и молодым житья нет.Честь да место, а за пивом пошлём.Честь чести и на слово верит.Четыре полы, а бока голы.Чёрт полена не мягче.Что привёз, то продал; что продал, то пропил.Что больше натягивать, то скорее лопнет.Что бросают, то и подбирают.Что было, видели деды; что будет, увидят внуки.Что было, то видели, что будет, увидим.Что в девках ни было, да теперь замужем.Что в лоб, что по лбу.Что в людях ведётся, то и нас не минётся.Что в рот, за то спасибо.Что город, то норов; что деревня, то обычай.Что делаешь? — Ничего.  А он что? — Помогать пришёл.Что есть — вместе, а чего нет — пополам.Что за шум, а драки нет?Что знает кум, знает и кумова жена, а по ней и вся деревня.Что и честь, коли нечего есть?Что испекли, то и съедим, а завтра поглядим.Что кому до нас, коли праздничек у нас?Что кому за дело, что девка с парнем сидела?Что мать в голову вобьёт, того и отец не выбьет.Что милее ста рублей? — Двести.Что мне тесть, коли нечего есть.Что нальёшь, то и выпьешь.Что нам хлеб — были б пироги.Что написано пером, то не вырубишь топором.Что народ увидит, то и Бог услышит.Что не годится, то и худо.Что не мило, то попу в кадило.Что не родится, то и не умирает.Что посеешь, то и пожнёшь.Что припасёшь, то и на стол понесёшь.Что припасла душа, то и на тот свет понесла.Что тому Богу молиться, который не милует!Что у кого болит, тот о том и говорит.Что упало, то пропало.Что урвал, то и твоё.Чудеса в решете: дыр много, а вылезть негде.Чует кошка, чьё мясо съела.Чужая душа — потёмки.Чужая сторона и без ветра сушит и без зимы знобит.Чуж чуженин, а стал семьянин. (про зятя)Чужим богат не будешь.Чужой дурак — веселье, а свой — бесчестье.Чужую беду руками разведу, а к своей и ума не приложу.Чужую бороду драть — своей не жалеть.Чья воля, того и ответ.Чья бы корова мычала, а твоя бы молчала.Чья земля, того и хлеб.

Ш

Шалишь, кума, не с той ноги плясать пошла!

Шатающейся корове где сена клок, а где и вилы в бок.Шей, вдова, широки рукава: было бы, во что класть небылые слова.Шей да пори — не будет глухой поры.Шейка — копейка, алтын — голова, сто рублей — борода.Шелудивая овца всё стадо портит.Шептал тайно — хлопотать явно.Шерсть стриги, а шкуры не дери.Шёл бы наперёд, да никто не берёт.Шёл бы чёрт на свадьбу, да боится попа.Шиворот-навыворот, задом-наперёд.Шила в мешке не утаишь.Шилом моря не нагреешь.Шире, грязь, — навоз едет.Широка дорожка Ерошке.Шла кума пеша, куму легче.Штаны сняли турецкие, а батоги кладут русские.Шубка надета, а шкурка пришита.Шутка – минутка, а заряжает на час.Шутку любишь над Фомой, так люби и над собой.Шуток не шутит, а дела не делает.Шьёт, а нити наружу выходят.Шатающейся корове где сена клок, где и вилы в бок.

Щ

Щеголял смолоду, а под старость умирает с голоду.

Щеня лает, у старых псов слыша.Щербата денежка, да гладок калач.Щёголь Ивашка: что ни год, то рубашка.Щёголь, собака: что ни год, то рубаха, а портам так и смены нет.Щи да каша — пища наша.Щи да каша — кормилицы наши.Щи хоть кнутом хлещи: пузыри не вскочат, брюха не обкормят.Щи — хоть портянки полощи.Щиплет сокол галку — поглядывает на палку.Щиплет Федосья чужие колосья, а прибыли нет.Щипнул Фома рыбки, а сам скочил на дыбки.Щука востра — взяла ерша с хвоста.Щука с огурцами — кушать с молодцами.Щука умерла, а зубы остались.

Э

Эта капель не на нашу плешь.

Это ещё бабушка надвое сказала.Это ещё вилами по воде писано.Это ещё цветочки, а ягодки будут впереди.Это всё ничего, а вот поглядим, что-то вперёд будет.Это нам нипочём: закусывай калачом.Это нашего поля ягода.

Ю

Юн всяк бывал и в грехах живал.

Юному хвастать, а старому хрястать.Юноша молод — не стерпивал голод.Юс да ижица — делу конец ближится.

Я

Я было и тово, а жена не тово — ну уж и я не тово.

Я было и тово, да жена не тово — ну уж и я растово.Я ему про Фому, а он мне про Ерёму.Я не отпел, а ты и шапку надел.Я не я, и лошадь не моя, да и я не извозчик.Я рад гостям за чужим столом.Я тебе рад, да боюсь, что ты вороват.Яблоко от яблони недалеко падает.Яблонный куст не живёт пуст.Яблочное семя знает своё время.Язык без костей.Язык болтает, а голова не знает.Язык мой — враг мой: прежде ума рыщет, беды ищет.Языком масла не собьёшь.Языком не спеши, а делом не ленись.Яйца курицу не учат.Яким — простота: две рукавицы за поясом, а третью ищет.Ярко лучина горела, да где она?Ящерка маленька, да зубы остры.«Я» — последняя буква в алфавите, да «Аз» первая.

.

***

.

На Главную страницу

Полное прочтение некоторых известных русских пословиц и поговорок

Белорусские пословицы и поговорки

Украинские пословицы и поговорки

.

***

Содержание страницы: русские народные пословицы и поговорки, присказки, присловья.

.

Пословицы и поговорки – кажется, это что-то из глубокого детства, из красочного учебника по чтению для младшей школы. И, в то же время, они напоминают о себе каждый день, даже если никто их не произносит. Потому что они – сама жизнь, ее отражение. Если хотите, «формулы» жизни, которые объясняют: если сделаешь то – будет так, а вот это случилось потому-то… Ведь в пословицах – народная мудрость. Опыт поколений, не зависящий ни от исторической эпохи, ни от моды, ни от политической или экономической ситуации. Единственное, от чего зависит этот опыт – это время, которое обогащает, наполняет его.

Чем отличается пословица от поговорки?

Кладезем опыта и мудрости в чистом виде можно назвать именно пословицы. Это – короткое изречение, поучительное по духу и имеющее завершенный смысл. Например: «без труда не выловишь и рыбку из пруда».

Поговорка – это нечто другое. Это, скорее, просто устойчивое сочетание, выражающее какую-то мысль, понятие вместо какого-либо слова, или обозначающее часто повторяющееся, узнаваемое явление: «как две капли воды», «как снег на голову», «ни вздумать, ни взгадать, ни пером описать»…

Автором и тех, и других, как правило, является народ. Кто-то когда-то верно подметил очевидное, выразил свою мысль бойко, ярко. Другие люди подхватили, запомнили, передали, внесли что-то свое…

Так было изначально, так появились самые старинные пословицы и поговорки. Ведь были времена когда даже книги представляли собой огромную редкость, и все, чем располагал человек – это его собственный разум и речь.

Потом, когда распространилась литература, печать, даже телевидение, кладовую мудрости стали пополнять «авторские» пословицы и поговорки – крылатые фразы героев любимых фильмов, меткие обороты в текстах книг… Но значение пословиц и поговорок в нашей жизни осталось прежним: подсказка на перепутье, утешение в беде, напоминание о том, о чем нельзя забывать…

Пословицы и поговорки с расшифровкой их смысла

А 

А Васька слушает да ест. (Цитата из басни И. А. Крылова. Смысл поговорки, что один говорит объясняет, растолковывает, пытается «достучаться до Васьки», а Васька мимо ушей все пропускает и делает все по своему.)

А воз и ныне там. (Цитата из басни И. А. Крылова. Смысл поговорки в том, что не смотря на все разговоры и обещания по какому-либо делу, ничего кроме болтовни не сделано.)

А где щи, тут и нас ищи. (Русская пословица, означает что человек пытается стремиться туда, где хорошо, где сытая, богатая жизнь.)

А ларчик просто открывался. (Цитата из басни И.А. Крылова. Говорится в том случае, когда на самом деле все было намного проще, чем думали и делали люди.)

А там хоть трава не расти. (Смысл поговорки, в том что, человек сказавший эту фразу, выражает полное безразличие к тому, что будет после его поступка или какой — либо ситуации, и к тем, кто пострадает в результате его действий.)

Авось, да небось. (Смысл поговорки в том, что человек ее говорящий, ничего не хочет сам предпринимать для улучшения, или исправления ситуации, а просто ждет как ситуация будет развиваться дальше сама, без его участия. Скажу честно, пару раз в Жизни такое отношение к делу выручало, но только пару раз….)))). Во многих случаях, такое отношение приводит к плохим последствиям. )

Алмаз и в грязи видать. (Пословица означает: как бы ты не выглядел, но если ты достойный человек, то люди оценят это уважением к тебе.)

Аппетит приходит во время еды. (Говорят в том случае, когда нет охоты делать какое-либо дело. Смысл в том, что как только начнешь дело, так желание его продолжать обязательно придет само.)

Апрель с водой — май с травой. (Смысл пословицы в том, что если ранней весной будет много дождей, то все растения и культуры уродят очень хорошо.)

Б

Баба с возу — кобыле легче. (Смысл пословицы в том, что если избавиться от ненужных людей, или ситуаций, то все будет только лучше.)

Бабка надвое сказала. (Смысл поговорки в том что, человек двояко и непонятно объяснил суть происходящего, или непонятно изложил ситуацию.)

Барская просьба — строгий приказ. (Смысл пословицы в том, что если ты зависишь от человека, то его просьбу невозможно не выполнить, так как ты от него зависишь.)

Беда на селе, коль лебеда на столе. (Русская народная пословица. Означает что если на столе лебеда (это сорт травы), то значит в селах неурожай и кушать кроме травы нечего.)

Бедному Кузеньке — бедная и песенка. (Раньше на Руси женихам пели песню с похвалами, чтобы представить перед невестой все его достоинства. Если жених был жадный, то на свадьбе ему пели песню не со всеми похвалами, в ответ на его жадность.)

Бедному собраться — только подпоясаться. (Русская пословица означает что бедному человеку очень легко собраться в дорогу, потому что брать нечего.)

Беды мучат, да уму учат. (Русская народная пословица. Означает, что когда пришла беда- это конечно очень плохо, но из каждой такой ситуации нужно делать выводы, чтобы не допустить повторения беды в дальнейшем. Неприятности учат человека, делать выводы, анализировать каждый свой поступок, чтобы не иметь больше неприятностей.)

Бежал от дыма и упал в огонь. (Русская пословица. Означает, что если бездумно спешить и торопиться в трудной ситуации, то можно только ухудшить положение.)

Без воды — земля пустырь. (Тут итак все понятно без расшифровки.))) Без воды ничего не сможет вырасти и выжить.)

Без году неделя. (Поговорка говорится, когда прошло очень мало времени, или возраст очень мал.)

Без дела жить — только небо коптить. (Пословица говорит о том, что каждый человек в жизни должен заниматься тем, что у него лучше всего получается. Если человек ничего в жизни не делает, то такая жизнь лишена особого смысла.)

Без денег сон крепче. (Русская пословица. Означает, что богатому человеку сложно сохранить свои деньги, всегда найдутся желающие их отобрать. А если их нет, то и отбирать нечего.images)

Без меня меня женили. (Поговорка говорится, когда человек отсутствовал на каком либо действии или событии, а за него все решили другие.)

Без порток, а в шляпе. (Поговорка о человеке, который одел на себя новую красивую вещь, вместе со старыми некрасивыми штанами, обувью, или другой плохой старой одеждой.)

Без пяти минут мастер. (Поговорка о человеке, который вот-вот хорошо освоит свое дело.)

Без соли стол кривой. (Русская пословица. Означает, что без соли большинство блюд русской кухни не будут вкусными.)

Без спотычки и конь не пробежит. (Русская народная пословица. Означает, что абсолютно все в жизни совершают ошибки. Но умные люди делают выводы и больше подобных ошибок не допускают, глупых людей ошибки ничему не учат и они спотыкаются вновь.)

Без старания не бывает награды. (Немецкая пословица. Означает: чтобы добиться успеха в любом деле, нужно стараться.)

Без сучка, без задоринки. (Поговорка говорится, когда какое — либо дело, или событие прошло удачно и хорошо. В общем прошло так, как было нужно.)

Без Троицы дом не строится. (Русская народная пословица. Означает, что в любом деле нужно благодарить Бога за то что все получается. Троица — в православии это: Бог-отец, Бог — Сын и Святой Дух.)

Без труда не вытащишь и рыбку из пруда. (Самая знаменитая у нас, у славян пословица. Обозначает, что в любом деле, если хочешь получить желаемый результат, нужно обязательно стараться и прилагать усилия.)

Без углов дом не строится, без пословицы речь не молвится. ( Пословицы занимают очень важное место в жизни всех народов мира. Без пословиц юмор, учение младших и просто общение людей были бы не такими яркими и интересными)

Без ума голова — ногам пагуба. (Русская пословица. Означает, что те, кто не обдумывает свои поступки, не продумывает детали своих дел, тратит гораздо больше физических и моральных сил в процессе их выполнения.)

Бей галку и ворону: руку набьешь, сокола убьешь. (Русская народная пословица. Смысл в том, что в любом деле сначала нужно старательно учиться и тренироваться, чтобы достичь высоких результатов.)

Береги одежку снову, а честь — смолоду. (Пословица означает, что также, как приятно смотреть на человека в чистой исправной одежде, то и также приятно иметь дело с человеком, репутация которого на высоком уровне. А если с самого начала жизненного пути тебя знают как плохого и ненадежного человека, то иметь дело с тобой никто не будет.)

Беречь, как зеницу ока. (Означает, тщательно оберегать и охранять, как самое ценное или самого себя.)

Бери быка за рога. (Поговорка означает действовать быстро, решительно напористо и может быть даже нагло.)

Бери в работе умом, а не горбом. (Русская пословица. Означает, что перед любым делом нужно тщательно продумать все свои действия и составит план, чтобы как можно меньше делать лишней тяжелой работы.)

Бить дурака — жаль кулака. (Русская пословица. Означает, что бесполезно даже наказывать человека, который не способен адекватно мыслить, понимать слова других, прислушиваться к мудрым людям.)

Благими намерениями вымощена дорога в ад. (Означает, что даже самые добрые и хорошие начинания, которые не подготовлены, не продуманы, или делаются с незнанием дела, могут привести к печальным результатам и могут навредить ситуации, или окружающим.)

Близ царя — близ смерти. (Русская народная поговорка означает, что власть — опасная и трудная ноша.)

Бог живет в честном сердце. (Японская пословица. Означает, что честному и доброму человеку Бог всегда помогает во всех делах.)

Бог не выдаст, свинья не съест. (Пословица означает, что говорящий ее надеется на хороший результат дела, он верит в то, что все будет хорошо в итоге.)

Бог правду видит, да не скоро скажет. (Русская пословица. Означает, что не всегда расплата за плохие дела наступает сразу, но когда-то она обязательно наступит.)

Бог труды любит. (Пословица о том, что в Жизни добиваются успеха те, кто что-то делает, трудится, а не бездельничает.)

Бог шельму метит. (В давние времена «шельмой» называли тех людей, которые тихонько вредят другим, клевещут, плетут козни и интриги против хороших людей. Означает пословица, что сколько человек не делает зла другому исподтишка, все равно в итоге все узнают кто же этот негодяй. Правда всегда выявится и наказание придет.)

Богатому пакость, а убогому радость. (Русская пословица. Означает, что большинство бедных людей завидуют богатым. Если у богатого человека какие-то неприятности, то бедные практически всегда радуются этому.)

Богатый бережет рожу, а бедный одежу. (Русская народная пословица. Означает, что богатые люди беспокоятся за свою безопасность и безопасность капитала, а бедному бояться и терять нечего, разве что есть опасность порвать единственные штаны.)

Богу — Богово, а кесарю — кесарево. (Фраза изречена Иисусом Христом. Вкратце означает что каждому свое, каждому по заслугам. Каждый получает то что ему положено.)

Богу молись, а к берегу гребись. (Пословица означает, что недостаточно того, что ты просишь Высшие Силы тебе помочь в твоем деле, нужно еще и самому прилагать усилия, для успеха в нем.)

Боится, как черт ладана. (Ладан — это древесная смола со специфическим ароматом, который используют в церкви, при Богослужении. Нечистая сила боится аромата ладана. Когда говорят эту пословицу, то это означает, что тот, о ком говорят, очень боится кого — либо, или чего — либо. Например: «наш кот Васька боится собак, как черт ладана.» Значит, что кот Васька очень — очень боится собак.)

Большое сердце. (Поговорка. Так говорят об очень добром человеке.)

Большому кораблю — большое плаванье. (Пословица говорится как напутствие талантливому человеку, как пожелание и предсказание достичь больших успехов в деле, к которому у него талант. Пословица также означает признание факта того, что человеком будет обязательно достигнут успех.)

Братья ссорятся между собой, но обороняются от чужих. (Японская пословица. Означает, что если пришла беда извне, то родные люди должны обязательно помогать друг другу, защищать и приходить на помощь, не смотря на то, какие у них отношения между собой.)

Брехать — не цепом мотать. (Русская пословица, означает что врать очень легко. Но стоит ли?)

Будет и на нашей улице праздник. (Говорят обычно, как ободрение, или в поддержку, после поражения, или неудачи. Означает, что обязательно в будущем придет победа, удача и дело о котором говорят, обязательно закончится в пользу говорящего.)

Будь жена хоть коза, лишь бы золотые рога. (Русская народная пословица. Говорят тогда, когда хотят жениться по расчету на богатой девушке. Неважно как она выглядит, лишь бы богатая.)

Бумага все стерпит. (Означает, что написать можно все что захочешь, но не все то, что написано есть правдой, или может быть сделано.)

Был бы омут, а черти будут. (Русская пословица. Означает, что всегда найдутся люди, делающие пакости, плохие дела и зло.)

Была пора, да минулась. (Русская пословица. Означает, что каждому делу или событию свое время. Если ты упустил это время, то второго шанса может и не быть. Пока в жизни есть возможность, нужно пользоваться ней.)

В

В болоте тихо, да жить там лихо. (Русская пословица. Означает, что тихое на первый взгляд место, может оказаться не совсем уж хорошим и приятным в дальнейшем. Или при первом знакомстве с человеком, он покажется нам хорошим, а на самом деле может оказаться очень злым и плохим, когда узнаешь его получше.)

В голове реденько засеяно. (Русская поговорка. Так говорят о глупом человеке, который совершенно не хочет думать и задумываться о своих поступках.)

В гостях хорошо, а дома лучше. (Пословица, не требующая расшифровки, дома всегда лучше. images)

В деньгах родства нет, в игре не без хитрости. (Пословица означает, что в делах с деньгами друзья и родственники могут стать соперниками, нужно быть внимательным.)

В дом, где смеются, приходит счастье. (Японская пословица. Означает, что смех и радость притягивают счастье в дом. Так что больше улыбайтесь и радуйтесь даже мелочам.)

В кулаке все пальцы равны. (Русская пословица. Говорится тогда, когда определенная группа людей делает общее дело. Также говорят о хорошем сплоченном коллективе на работе, или в армии.)

В нём Божья искра. (Поговорку говорят об очень талантливом, умном человеке, который в своем деле непревзойденный мастер.)

В ногах правды нет. (Обычно говорят, предлагая присесть. Означает, что бессмысленно стоять, если есть возможность присесть.)

В одно ухо влетело, в другое вылетело. (Означает, что человеку совсем не интересно то, о чем ему говорят в данный момент. Он даже не запомнил, или не хотел запоминать все, что ему сказали, или о чем его просили.)

В одном и в пир, и в мир, и в добрые люди. (Поговорка о бедном человеке, который постоянно ходит в одной и той же одежде, потому что другой нет.)

В радости родственников много. (Армянская пословица. Означает, что когда у тебя все хорошо и ты успешный человек, то всегда вокруг тебя много людей. А когда наоборот?)

В рогожу одеться — от людей отречься. (Пословица о том, что если оденешься в грязную рваную одежду, или имеешь неряшливый вид, то люди вряд ли будут с тобой нормально общаться.)

В родном доме и стены помогают. (Пословица означает, что в своем родном доме, все дела делать удобнее, все получается, все на своих местах, все спокойно, приятно и радует глаз. Родной дом дает силы и энергию человеку в любом деле, в том числе и во время выздоровления.)

В семье не без урода. (Пословица означает, что практически в любом коллективе, или общности людей, не могут быть все хорошие, обязательно будет плохой человек, который совершает плохие поступки.)

В тесноте, да не в обиде. (Русская пословица. Говорят, когда рады приютить у себя человека. Означает то, что здесь тебе рады и никогда не обидят, а комфорт уходит на второй план.)

В тихом омуте черти водятся. (Такой пословицей говорят о скрытном человеке, который с виду тихий и скромный, но способен на поступки, причем поступки, не всегда хорошие, так как упоминают чертей)

В чужой монастырь со своим уставом не ходят. (Пословица означает, что если ты пришел или приехал куда — либо, где ты являешься всего лишь гостем, то не стоит навязывать свои правила, порядки, нормы, а следует уважать хозяина и его правила.)

В чужих руках ломоть больше кажется. (Пословица о завистливом человеке, которому все кажется, что у других все лучше.)

Валять дурака. (Поговорка. Говорят о человеке, который ничего не делает, или делает дело специально плохо, или притворяется, чтобы меньше делать.)

Ваши-то речи да Богу в уши. (Русская пословица. Говорится в ответ на хорошее пожелание или приятные слова, чтобы это хорошее сбылось.)

Везде хорошо, где нас нет. (Пословицу говорят люди, которые считают, что они живут плохо, бедно, им не везет. Они всегда думают, что абсолютно все вокруг живут лучше, чем они.)

Велика фигура, да дура. (Русская пословица. Означает что в Жизни очень важно быть умным, мало толку от силы, если нет мозгов.)

Век живи — век учись. (Пословица означает, что человек учится на протяжении всей своей жизни, приобретая новые знания, жизненный опыт и мудрость. Говорится после какого — либо события, которое дало человеку знание или жизненный опыт.)

Веревка хороша, когда длинна, а речь — когда коротка. (Грузинская пословица. Означает, что нечего болтать лишнее и ненужное, нужно говорить коротко, четко и по делу. )

Вернемся к нашим баранам. (Поговорка говорится после того, как разговор отступил от своей сути и беседующие увлеклись тем, что к данному разговору не относится. Ее говорят для того, чтобы вернуться к основной сути беседы или дискуссии.)

Весна красна цветами, а осень — снопами. (Смысл пословицы в том, что весной природа красивая цветами и цветением, а осень по своему красива и полезна, потому что осенью собирается большинство урожаев и осень кормит людей.)

Взлетел орлом, прилетел голубем. (Пословица о человеке, который высокомерно хвастался тем, чего у него нет, или он это не может сделать.)

Видимо-невидимо. (Означает очень много, большое количество. пример: «В лесу ягод видимо-невидимо.»)

Вино откупорено, надо его пить. (Поговорка о том, что если уж начал дело, то нужно стараться доводить его до конца.)

Вилами по воде писано. (Поговорку говорят, про ситуацию, когда дают нереальные обещания, или ситуация непонятна. Вы пробовали писать вилами по воде? То-то же, вот такая и ситуация.)

Во сне счастье, наяву ненастье. (Пословица о толковании снов. Смысл её в том, что если приснился праздник или свадьба, то в реальной жизни жди неприятностей.)

Вода капля за каплей камень точит. (Пословица означает, что в любом деле, если ты терпеливо и упорно будешь идти вперед и не сдаваться то достигнешь своего. Даже вода с годами стачивает камни.)

Воз рассыпал, а два нагреб. (Русская пословица. говорится о чиновниках и служащих, которые воруют на работе.)

Волка ноги кормят. (Очень популярная пословица. Означает то, что если волк не будет бегать, то не добудет еды, а человек если не будет стараться и прилагать усилий для достижения поставленных целей, то не получит хорошего результата.)

Волков бояться — в лес не ходить. (Очень популярная пословица. Означает, что в любом деле, не смотря на кажущиеся трудности и страх перед неудачей, обязательно нужно найти смелость сделать конкретные шаги, иначе нет смысла затевать это дело.)

Ворон старый не каркнет даром. (Русская пословица. Означает, что нужно поменьше болтать лишнего, пустословить, говорить много бесполезных речей.)

Восьми гривенников до рубля не хватает. (Русская пословица. Означает, что до одного рубля не хватает восьмидесяти копеек. То есть говорят тогда, когда человек слишком много просит у других и преувеличивает свои возможности.)

Все мы люди, все мы «человеки». (Пословица означает, что у каждого человека обязательно есть свои недостатки, маленькие «грешки» и слабости, что человек не идеален и не нужно строго судить его за это, если он не причиняет этим вреда другим людям.)

Все перемелется, мука будет. (Русская поговорка. Говорят когда хотят поддержать и подбодрить в трудную минуту. Время пройдет, забудутся старые беды и все наладится.)

Все совершенное тобой к тебе же вернется. (Японская пословица. Означает: мир устроен так, что к тебе обязательно вернется все, что ты делал в жизни. Делал добрые дела — получишь добро от других, творил зло — зло к тебе обязательно вернется.)

Всем угождать — самому в дураках сидеть. (Русская пословица. Означает, что плохо, когда человек постоянно угождает и уступает другим в ущерб себе. Такой человек, как правило, беден и его никто не уважает.)

Всему свое место. (Армянская пословица. По-моему, все очень понятно — во всем должен быть четкий порядок.)

Всё у него из рук валится. (Поговорка о человеке, у которого ничего не получается.)

Вскачь не напашешься. (Русская пословица. Означает, что любое дело нельзя сделать хорошо и качественно, если ты торопишься и спешишь.)

Встречают по одежке, а провожают по уму. (Пословица означает, что первое мнение о человеке складывается по его внешнему виду. Окончательное же мнение о нем сложится после того, как его узнают лучше, исходя из его внутреннего мира, его общения, уровня интеллекта.)

Всяк правду хвалит, да не всяк ее сказывает. (Английская пословица. Означает, что человек всегда хочет слышать только правду от других, но не всегда сам ее говорит другим. Вот так и получается вранье.)

Всякого «нета» запасено с лета. (Пословица означает, что если летом не запасешься едой и дровами, то зимой будешь говорить «НЕТУ». Все нужно готовить заранее. )

Всякое дело концом хорошо. (Русская пословица. Означает, что в любом деле важен результат.)

Выигрыш с проигрышем на одних санях ездят. (Русская пословица. Означает, что сегодня ты можешь выиграть, а завтра при такой же ситуации проиграть, несмотря на прекрасные шансы. Говорят также, когда шансы 50 на 50, когда все зависит от того, как распорядится Жизнь.)

Выйти сухим из воды. (Поговорка говорится, когда человеку удалось выйти из очень сложной и трудной ситуации целым и невредимым, без морального и физического ущерба для себя и близких.)

Выпей чайку — забудешь тоску. (Русская пословица. Означает, что когда плохи дела нельзя паниковать, спешить и делать необдуманных поступков. Нужно сесть, успокоиться, выпить чаю и тогда Жизнь сама подскажет, как быть дальше.)

Высосал из пальца. (Поговорку произносят, когда человеком говорится информация, у которой нет доводов и доказательств.)

Г

Галопом по Европам. (Так с юмором назвал свои очерки советский поэт А. А. Жаров, после путешествия по Западной Европе. Эту фразу говорят в момент краткосрочной поездки в какое — либо место.)

Где бес не сможет, туда бабу пошлет. (Русская пословица. Говорят тогда, когда женщина сделала глупый и необдуманный поступок, который принес проблемы.)

Где два, там не один. (Пословицу говорят о коллективе единомышленников, о людях которые делают общее дело и друг другу помогают.)

Где нельзя перескочить, там можно перелезть. (Русская пословица. Означает, что нет ничего невозможного, и из любой ситуации всегда есть выход. Нужно только не спешить, а подумать головой.)

Где родился, там и пригодился. (Пословицу говорят о человеке, который успешно реализовал свой талант в той местности, где он родился, принося пользу родной стране, городу и окружающим людям.

Где сядешь — там и слезешь. (Пословица говорится о человеке, которого невозможно использовать в своих целях, невозможно склонить его к каким — либо действиям, которые ему не выгодны.)

Где ум, там и толк. (Русская пословица. Означает, что когда дело хорошо продумано, составлен четкий план и все предусмотрено ,то обязательно будет успех в этом деле.)

Глаз мал, да далеко видит. (Пословица означает: не суди человека по внешнему виду, а суди по его внутреннему миру и способностям.)

Глаза страшатся, а руки делают. (Говорится в том случае, когда когда нужно делать трудное, незнакомое дело, которое кажется сложным, но делать его нужно обязательно.)

Глубже пахать — больше хлеба жевать. (Очередная пословица о труде. Приложишь усилия и хорошо поработаешь — всегда будет хороший результат.)

Глядит в книгу, а видит фигу. (Русская пословица, означает невнимательное чтение, неумение правильно понять смысл написанного.)

Говорить без дела, что на воде писать. (Пословица означает, что пустая болтовня не имеет пользы, а только тратит время и силы.)

Говоря правду, не вынимай ноги из стремени. (Турецкая пословица. Стремя — это приспособление, в котором всадник держит ноги, сидя на лошади. Пословица означает, что если говоришь правду, то будь готовым убегать, ибо правда может понравиться не всем и принести опасность для того, кто ее говорит.)

Говорят наобум, а ты бери на ум. (Пословица означает, что умный человек должен правильно анализировать все что ему говорят и выбрать необходимую информацию.)

Голь на выдумки хитра. (Бедный человек от своей бедности всегда находчив и изобретателен.)

Гонит девка молодца, а сама прочь нейдет. (Русская пословица. Говорят когда девушка влюблена в парня, но делает вид, что он ей безразличен.)

Горбатого могила исправит. (Пословица говорится о человеке, который не меняется в своих поступках, который не желает исправляться или переосмыслить свои жизненные принципы.)

Горе луковое. (Поговорка говорится о плачущем человеке, когда слезы его льются о чем-то незначительном и не стоящем слез. Как-будто бы слезы от луковицы, а не от горя.)

Горемычная голова. (Поговорка о вечно тоскующем, грустящем человеке.)

Губа не дура. (Поговорка говорится о человеке, который выбирает для себя в жизни все самое дорогое, шикарное и ценное, а также который требует очень много для себя в любой жизненной ситуации.)

Гусь свинье не товарищ. (Обычно так говорят о совершенно разных и несовместимых людях, которые не могут найти общий язык и дружить. Гусь очень воинственная птица, а свинья простая и неприхотливая, то есть они очень разные.)

Д

Дай ему яичко, да ещё облупленное. (Об очень ленивом человеке, за которого все делают другие.)

Дал Бог денечек, даст и кусочек. (Пословицу говорят, надеясь что Жизнь сама позаботится о человеке силой случая.)

Дальше в спор — больше слов. (Чем дольше два человека спорят, тем больше они говорят аргументов друг другу.)

Дальше земли не упадешь. (Пословицу говорят, когда плохой итог дела или события, будет одним и тем же и не сможет стать хуже.)

Дареному коню в зубы не смотрят. (Пословица означает, что когда тебе дарят подарок, то не стоит выражать недовольства если подарок тебе не нравится, или ты ожидал чего-то большего.)

Два и в поле воюют, а один и на печи горюет. (Русская народная пословица. Означает, что вместе всегда легче и интереснее все делать, чем одному.)

Дважды наступить на одни и те же грабли. (Русская народная поговорка. Так говорят о человеке, который совершает несколько раз одну и туже ошибку. Потому что когда наступаешь на грабли, то деревянная ручка бьет по лбу. Люди которые дважды совершают одну и ту же ошибку, получают дважды «от жизни по лбу», потому что не хотят делать выводов из своих ошибок.)

Дегтем торговать — дегтем и вонять. (Пословица означает, что у каждого дела свои плюсы и свои минусы. Если ты решил заниматься этим делом, будь готов радоваться плюсам, но и принимать минусы.)

Делай добро и жди добра. (Получишь то же, что делаешь другим. Сделал добро — получишь добро, поступил плохо к другим, жизнь вернет тебе то же самое.)

Делу время, а потехе час. (Пословица означает, что не стоит увлекаться развлечениями и бездельем. Большую часть своего времени мудро будет посвятить учебе, работе, семье и развитию своей личности.)

Деньги не пахнут. (Изречение одного известного римского императора, после того как он ввел налог на платные туалеты в Риме. Его пытались убедить, что эти деньги лежат в туалетах, на что он им возразил эту великую цитату.)

Деньги потерял — ничего не потерял, время потерял — многое потерял, здоровье потерял — все потерял. (Пословица означает, главное беречь свое здоровье и ценить свое время. Здоровье и время не вернуть никогда, а деньги можно всегда заработать заново.)

Деньги счет любят. (Пословица означает, что деньги водятся у тех людей, кто считает свои деньги, кто держит порядок в деньгах и своих финансовых делах.)

Держи голову в холоде, живот — в голоде, а ноги — в тепле. (Русская народная пословица описывает принципы правильного образа жизни: всегда думай головой, будь спокоен и не горячись, не объедайся и носи хорошую теплую обувь.)

Держи на уме, коли есть на чем. (Если Жизнь подарила тебе способность к мышлению, то всегда нужно думать что ты делаешь, говоришь и как поступаешь.)

Детей наказывай стыдом, а не кнутом. (Пословица говорит: наказание должно давать детям возможность понять почему их поступок плохой, чтобы они осознали свою вину, сделали выводы. А ремень и палка дадут только боль, но не будут осознаны ошибки.)

Дешева рыба — дешева и уха. (Если купил некачественную вещь, не жди от нее много.)

Дёшевы деньги в чужом кармане. (Пословица о человеке, который не ценит чужое, а ценит только свое.)

Для кого труд — радость, для того жизнь — счастье. (Пословица о том, что если человеку нравиться трудиться, или заниматься любимым делом, то его труд обязательно ему принесет как духовную радость, так и обеспеченную жизнь.)

До слез спорь, а об заклад не бейся. (Пословица учит: доказывай свою правоту словами и аргументами, но никогда не спорь на деньги.)

Добра желаешь — добро и делай. (Пословица. Хочешь чтобы было счастье в жизни, делай добрые дела и добро вернется к тебе вдвойне. Это закон Жизни.)

Доброе братство лучше богатства. (Пословица означает, что верные и надежные друзья, которые всегда помогут в любой ситуации, гораздо ценнее любых денег.)

Добрые вести не лежат на месте. (Пословица означает, что хорошие новости всегда очень быстро распространяются среди людей.)

Добрый повар сначала душу в котёл кладёт, а потом мясо. (Пословица означает, что хороший человек всегда делает свое дело качественно и с радостью, чтобы результат его работы радовал других людей.)

Добыча ловца не ждёт, а ловец её поджидает. (Пословица о труде. Чтобы добиться результата нужно быть упорным и трудолюбивым.)

Доверили козлу капусту. (Поговорку говорят в случае, когда человеку доверили ценную вещь или информацию, а он ее украл, или использовал для своей личной выгоды, без согласия хозяина. . Козла нельзя оставлять с капустой, иначе он ее съест. Так и с людьми, нельзя доверять ценную вещь, или информацию ненадежному человеку.)

Дорога ложка к обеду. (Пословица о ситуации, когда очень нужна определенная вещь именно сейчас и здесь, но ее нет рядом, хотя в другой момент она лежит никому не нужная.)

Доход не живёт без хлопот. (Пословица о том, что быть богатым не так уж и легко, как кажется на первый взгляд. Богатство — это не только красивая и роскошная жизнь, но и тяжелая ноша, в которой есть свои трудности, преграды и опасности.)

Друг познается в беде. (Пословица о дружбе. Когда тебе трудно и нужна помощь, то в такой ситуации и выясняется — настоящий у тебя друг или нет. Соответственно и видна цена дружбы.)

Друга ищи, а найдешь — береги. (Пословица означает, что настоящего верного друга не так уж и просто найти в жизни. А если тебе повезло и ты нашел такого друга, то цени его.)

Другие времена — другая жизнь. (Французская пословица. означает, что не бывает ничего постоянно одинакового. Абсолютно все меняется в жизни с течением времени.)

Другие времена — другие нравы. (Пословица означает, что с годами люди по-разному относятся и реагируют на одни и те же вещи, поступки и события. Со временем все изменяется.)

Других не суди, на себя погляди. (Осуждать другого это очень некрасивое занятие, прежде чем судить о других, посмотри на себя, чего достиг ты.)

Дружные сороки и гуся утащат. (Пословица показывает, что дружба и взаимовыручка — это большая сила. Когда люди объединяются и помогают друг другу, им по силам любое дело.)

Дурак дурака видит из далека. (Пословица говорится в шутку, дурак здесь имеется в виду даже наверное не глупый и тупой человек, а нестандартный. Смысл в том что нестандартно мыслящий человек обязательно притянет к себе такого же, «не от мира сего».)

Дурак учится на своих ошибках, а умный на чужих. (Пословица по-моему понятна. Если человек видит чужие ошибки и делает из них правильные выводы для себя, то он умный. А если делает ошибку, которую совершали и другие до него, или совершает одну и туже ошибку несколько раз, то — дурак)

Дуракам закон не писан. (Пословица означает, что человек, лишенный нормальной логики и адекватного восприятия мира, поступает как ему заблагорассудится и как ему хочется, даже если это причиняет вред и боль другим. Он не задумывается о последствиях.)

Дурной пример — заразителен. (Пословица означает, что очень часто человек повторяет плохие поступки и привычки других людей, особенно это касается детей.)

Дыма без огня не бывает. (Русская пословица. Означает, что ничего в Жизни не бывает просто так. Раз сложилась определенная ситуация, то это не случайно, а есть какая то причина ее возникновения.)

Е

Единожды солгавши, кто тебе поверит. (Пословица означает, что если тебя один раз уличили во вранье, то потом вряд ли тебе будут верить на слово и доверять.)

Если вода не идет за тобой, ты иди за водой. (Грузинская пословица. Означает, чтобы что-то в жизни получить, нужно идти и брать это. Сидя на месте и ничего не делая, вряд ли что-то получишь.)

Если гора не идет к Магомеду, то Магомед идет к горе. (Означает, что если ты хочешь что-то получить или чего-то добиться, то нужно проявлять инициативу и прикладывать усилия для достижения своей цели. «Вряд ли гора придет к тебе сама.»)

Если долго мучиться, что-нибудь получиться. (Означает, что если упорно продолжать делать какое-то дело, то обязательно будет результат. А вот каким будет качество полученного результата, это еще один вопрос.)

Если хочешь быть счастлив — будь им. (Одна из фраз Козьмы Пруткова. Означает что счастье в твоих руках и зависит оно от нас самих ,а не от обстоятельств. Мы сами можем создать себе счастье.)

Ж

Жаль тебя, да не как себя. (Пословица о том, что человек гораздо меньше сожалеет о беде других людей, чем о своей.)

Жизненный опыт надежнее панциря черепахи. (Японская пословица. Означает, что жизненный опыт человека бесценен. Благодаря опыту, человек начинает понимать, как правильно строить свою жизнь.)

Жизнь дана на добрые дела. (Пословица о том, для чего мы рождаемся. Делай добро другим и оно обязательно вернется к тебе.)

З

За двумя зайцами погонишься — ни одного не поймаешь. (Смысл пословицы в том, что когда хочешь делать одновременно два дела, или уделять время двум событиям сразу, то чаще всего не добьешься успеха или результата ни в одном из дел. Лучше сконцентрироваться на каком-то одном деле.)

За комаром с топором, за мухой с обухом. (Пословица говорит о человеке, который неправильно и неэффективно делает какое-либо дело, которое при другом подходе можно сделать гораздо лучше и эффективнее. )

Зажило, как на собаке. (Поговорка означает, что рана очень быстро зажила, или очень легко прошло выздоровление.)

Замеси и в рот положи. (Поговорку говорят об очень ленивом человеке, за которого делаю всю работу другие.)

Заработать много денег — храбрость, сохранить их — мудрость, а умело расходовать их — искусство. (Пословица означает что заработать деньги непросто, но еще сложнее ими умело распорядиться, чтобы они принесли пользу и радость тебе и твоей семье.)

Заставь дурака Богу молиться, они и лоб себе расшибет. (Пословица говорится о тех людях, которые слишком рьяно подходят к делу, делают и говорят больше, чем это необходимо для удачного завершения дела.)

Застала зима сватью в летнем платье. (Поговорка о бедном человеке, у которого нет зимней одежды.)

Здоров будешь — все добудешь. (Пословица о том, что человеку под силу достичь любых целей и успехов, если Жизнь наградила его здоровьем.)

Здоров, как бык. (Поговорку говорят о сильном человеке с очень хорошим здоровьем.)

Зимой без шубы не стыдно, а холодно. (Пословица о том, что необходимо обязательно иметь теплую зимнюю одежду.)

Знай больше — говори меньше. (Пословица по-моему понятная и означает: впитывай полезную информацию, знания и сведения и не болтай попусту того, чего можно не говорить, не болтай того, чего не знаешь.)

Зри в корень. (Означает — смотри в самую сущность, ищи суть вопроса, а не его последствия.)

И

И в ус не дует. (Поговорка о человеке, который ни о чем не беспокоится, либо не предпринимает никаких действий по отношению к конкретной ситуации.)

И волки сыты, и овцы целы. (Пословицу говорят о ситуации, при которой все стороны остались в выгодном положении и довольны этим, нет обиженных и пострадавших.)

И медведь в неволе пляшет. (Пословица означает, что когда человека лишают свободы и выбора в жизни, то очень легко сломать его психологически.)

И сед, да ума нет; и молод, а держит волость. (Пословица об умственных возможностях людей. Одни вроде бы опытные и пожившие, но так и не набравшиеся ума и мудрости и ничего не достигшие, а другие, несмотря на ранний возраст, уже мудры, умны и целеустремленны.)

И швец, и жнец, и в дуду игрец. (Пословица о мастере — универсале, который разбирается во многих профессиях и качественно делает любую работу.)

Игра не стоит свеч. (Поговорка говорится о деле или ситуации, ради которой нет смысла стараться или предпринимать усилия.)

Из кривого бревна мечту не сделаешь. (Польская пословица)

Из малого облака бывает большой дождь. (Польская пословица. Означает, что нужно учитывать абсолютно все мелочи в любом деле. Даже из чего-то маленького может получиться большой успех или большая беда.)

Искать иголку в стоге сена. (Поговорка говорится о том случае, когда бесполезно искать что-либо, так как шансы найти то, что ищешь, равны нулю.)

Ищи ветра в поле. (Поговорка говорится о том случае, когда бесполезно искать что-либо, так как шансы найти то, что ищешь, равны нулю.)

К

К мягкому воску печать, а к юному — ученье. (Пословица означает, что необходимо в молодости как можно больше учиться. Родителям необходимо направлять детей к учебе в юности.)

Каждый человек — загадка. (Пословица означает, что у каждого человека свой образ мышления, свои мысли, тайны, хитрые идеи, которые делают нас непохожими друг на друга.)

Как умею, так и брею. (Поговорка о человеке, который свое дело делает не очень хорошо, ленится, или делает дело, не имея таланта и необходимых знаний.)

Книга не самолет, а за тридевять земель унесет. (Пословица означает, что читая книгу, человек мысленно путешествует вместе с героями книги и с помощью книги узнает много нового о том, чего никогда не видел.)

Книги не говорят, а правду сказывают. (Пословица означает, что через чтение книг мы узнаем много нового и интересного.)

Когда не умеют писать, говорят, что перо плохое. (Пословица говорится о людях, которые всегда обвиняют других людей или обстоятельства в своих личных неудачах. Хотя чаще всего виноваты сами, из-за своих ошибок.)

Когда рак на горе свистнет. (Поговорка о ситуации, которая произойдет неизвестно когда, нескоро, или очень маловероятна. Раку очень трудно будет свистнуть на горе, значит и шансов произойти у этой ситуации очень мало)

Когда совесть раздавали, его дома не было. (Поговорка о бессовестном, наглом, грубом человеке.)

Козел отпущения. (Так говорят о человеке, которого сделали единственным виноватым, за тот проступок, который совершили несколько людей. Или случилась ситуация, где пострадали люди или имущество, и чтобы хоть кого-то наказать, ищут «козла отпущения», на которого и свалят всю вину за это.)

Кому до чего, а кузнецу до наковальни. (Пословицу говорят, когда обсуждают особенность какой-либо работы.)

Копейка рубль бережет. (Пословица о том, что нужно бережно относится к тому, что дается тебе в жизни. Без копейки не будет рубля, поэтому не разбрасывайся бездумно ни деньгами, ни подарками судьбы.

Корень учения горек, а плоды его сладки. (Очень нелегко учиться и добывать знания, нужно стараться и быть терпеливым, не всем это удается. Но тот, кто выучился и смог приобрести знания, тот будет иметь достойную, красивую и интересную жизнь в дальнейшем.)

Красна птица перьем, а человек — ученьем. (Пословица означает, что животных и птиц украшает их внешний вид, а человека украшают его знание и ум. Как бы ты красиво не одевался, но если ты малограмотный и недалекий человек, то хорошим людям вряд ли ты понравишься.)

Краткость — сестра таланта. (Смысл пословицы в том, что в любом деле и разговоре самой эффективной является короткая, но четкая и понятная информация, которая говорится по делу и раскрывает все то, что нужно знать о деле.)

Кто владеет информацией — тот владеет миром. (Пословица о том, что ценная информация, знания, ценные секреты в руках умных людей приносят огромные преимущества перед теми, у кого нет этой информации. Если человек имеет нужную информацию, то он наверняка достигнет успеха в делах.)

Кто к нам с мечом придет, тот от меча и погибнет. (Русская пословица. Так говорили в давние времена русские богатыри и воины о врагах, нападавших на Русь. Означает, что все кто нападет на нашу землю, будут побеждены.)

Кто платит, то и музыку заказывает. (Говорится о том, что в определенной ситуации диктует свои условия тот, кто платит за все, или кто берет на себя ответственность.)

Купил кота в мешке. (Поговорка означает, что человек купил подделку, некачественный товар, или вещь, которая стоит гораздо дешевле, чем за нее уплачено, а также если заплатил деньги, а товар не получил.)

Курам на смех. (Поговорка о смешно выглядящем человеке, или каком-то нелепом поступке, который заставит смеяться даже кур, не умеющих смеяться.)

Л

Ласковое слово самому ничего не стоит, а другому много даёт. (Пословица о силе доброго слова. Сказанное доброе слово другому обязательно вернется добротой к тебе.)

Легок на помине. (Знаменитая русская поговорка. Говорят в том случае, когда только вспомнил о конкретном человеке, он тут же сразу пришел. У меня лично, очень часто так бывает.)

Легче выдержать бурю морскую, чем подлость людскую. (Польская пословица. Означает, что нет ничего хуже и неприятнее чем подлость, совершенная людьми.)

Лес родит реки. (Смысл пословицы, мне кажется имеет несколько вариантов. Моя версия — это то, что практически все реки начинаются в лесу. То есть истоки реки выходят из леса, из природы, по берегам рек всегда лес.)

Летом не вспотеешь, так зимой не согреешься. (Пословица о труде. Чтобы получать результат нужно упорно трудиться и прилагать усилия. Не заготовишь летом дров — зимой будет холодно.)

Летом пролежишь — зимой с сумой побежишь. (Аналогично предыдущей пословице. «С сумой побежишь» означает будешь бедным и голодным.)

Лиха беда начало. (Пословица о том, что очень трудно решиться начать сложное дело, но стоит найти силы его начать, то дальше пойдет легче и лучше.)

Ложка дегтя в бочке меда. (Смысл поговорки в том, что один маленький плохой поступок, или маленькое плохое слово, способно испортить любое хорошее дело, или любую приятную ситуацию.)

Ложь во спасение. (Поговорка означает, что бывают такие моменты, когда соврав, человек спасает ситуацию, другого человека и делает лучше для всех. Такие ситуации бывают очень — очень редко, но они бывают.)

Лошадь познаётся в езде, а человек — в беде. (Пословица. Если вдруг с человеком случается беда и нужна помощь, то сразу становится ясно, кто из друзей и родных придет на помощь, а кто нет. Так и познаются люди. Ну а лошадь…а лошадь познается в том, как хорошо и выносливо она может ездить.)

Лучше горькая правда, чем сладкая ложь. (Пословица означает. что чаще всего лучше сразу узнать правду, какой бы она не была, чем потом окажется все гораздо хуже и сложнее.)

Лучше синица в руках, чем журавль в небе. (Русская народная пословица. Говорят тогда, когда есть возможность взять меньше но сейчас и гарантированно, чем ждать чего-то большего, но нет гарантии что дождешься.)

Лучше уж показаться дураком и спросить какую-нибудь глупость, чем не спросить, и дураком остаться. (Народная мудрость. Означает, что если ты хочешь понять что-то в учебе или в работе, нужно не стесняться и спрашивать преподавателя, если тебе что-то не понятно. Если будешь молчать и стесняться спросить, то уж точно ничего не поймешь и не разберешься.)

Лучше умереть стоя, чем жить на коленях. (Английская пословица. Означает, что лучше принять смерть, гордо называя себя человеком, чем унижаться и быть рабом, добровольно дав себя морально растоптать.)

Любовь зла — полюбишь и козла. (Одна из самых популярных пословиц. Означает что, если человек тебе мил, то даже если у него тысяча недостатков, то их не замечаешь и любишь его все равно.)

Людей много, а человека нет. (Пословица. Говорится чаще о группе людей, у которых отсутствуют положительные человеческие качества, такие как: доброта, сострадание, желание помочь другим.)

М

Мал, да удал. (Пословица о тех, кто уже с раннего детства имеет хорошие способности и талант, несмотря на свой ранний возраст.)

Мал золотник, да дорог. (Пословица подчеркивает ценность небольшого, простого, неприметного, но очень важного. Деталь под названием «золотник» очень маленькая с виду, но без нее не будет работать ни одна система. Очень маленькая, но такая нужная вещь. Моя учительница начальных классов говорила эту пословицу, когда ученик небольшого роста хорошо ответил урок, при этом гладила ученика по голове.)

Меньше народу — больше кислороду. (Поговорку обычно говорят, когда уходит человек, чье присутствие нежелательно, или человек, которому Вы не нравитесь. Также говорят в ситуации, когда большое количество людей создадут только затруднения и будут мешать.)

Мир не без добрых людей. (Пословица означает, что в жизни всегда найдутся добрые люди, которые поддержат и помогут в трудную минуту. Если ты их заслужил, то они обязательно появятся и помогут.)

Мой дом — моя крепость. (Английская пословица. Означает, что практически всегда человеку наиболее комфортно, удобно и безопасно в своем родном доме.)

Молод годами, да стар умом. (Пословица о человеке, который не смотря на свой юный возраст, очень умный и мудрый в мыслях и поступках.)

Молодец против овец, а против молодца — сам овца. (Говорят о человеке. который демонстрирует свою силу только тем, кто слабее его. Как только перед ним более сильный человек, он сразу становится трусливым и покорным.)

Молодо — зелено. (Означает, что в молодости не хватает сдержанности и мудрости.)

Молодой — да ранний. (Поговорка о человеке, который раньше обычного проявляет способности и талант к чему — либо.)

Молодой — игрушки, а старой — подушки. (Означает, что в молодости полно сил, задора и желания к активной жизни, а в старости хочется больше отдыхать.)

Молодой — на битву, а старый — на думу. (Означает, что в молодости много сил и желания применять эту силу, а с годами приходит мудрость и способность более взвешенно подходить к делам.)

Молодость — пташкой, а старость — черепашкой. (Пословица о том, что в молодости много сил и энергии, а в старости сила и энергия уменьшаются. )

Молчание — знак согласия. (Если на заданный вопрос человек в ответ молчит, то у славянских народов считается, что человек дает утвердительный ответ, или согласен.)

Мою руку знают. (Поговорка о мастере своего дела.)

Моя хата с краю, ничего не знаю. (Украинская народная пословица. Означает безразличное, трусливое отношение к каким-либо действиям или ситуации, когда требуется твоя помощь другим.)

Муж и жена — одна сатана. (Русская поговорка. Так говорят о супругах, которые объединены одной целью или образом жизни, которые всегда вдвоем и их поступки одинаковы и убеждения одинаковы.)

Муж объелся груш. (Поговорка говорится, когда муж ушел от жены.)

Н

На брюхе шёлк, а в брюхе щёлк. (Поговорка о бедном человеке, который потратил последние деньги на дорогую одежду.)

На вес золота. (Поговорка о чем-либо очень ценном, крайне нужном и очень дорогом. Так можно говорить и о людях (пример «Такой кузнец на вес золота ценится.»)

На всякого мудреца довольно простоты. (Русская пословица. Означает что ошибаться могут все люди, даже очень умные и опытные. Также даже опытного и очень умного человека можно обмануть.)

На душе кошки скребутся. (Поговорка означает, что человек находится в очень тяжелом психологическом состоянии, ему обидно, больно, он за что-то переживает, или ему стыдно за свой поступок.)

На красавице всякая тряпка — шёлк. (Пословица о том, что красивому человеку идет почти любая одежда.)

На ладан дышит. (Говорят об очень больном человеке, или вещи которая вот-вот испортится или сломается окончательно.)

На ловца и зверь бежит. (Поговорка означает, что к человеку приходит или встречается на пути именно тот человек, который ему очень нужен по какому-то делу.)

На обеде — все соседи, а пришла беда — все врозь, как вода. (Пословица о знакомых и друзьях, которые рядом с тобой, когда ты успешен и щедр, но как только помощь нужна тебе, то они все куда-то исчезают.)

На то и щука в реке, чтоб карась не дремал. (Смысл пословицы в том, что в любом деле должен быть толковый руководитель, который не дает расслабиться его участникам, иначе дело может закончиться безрезультатно.

На чужой каравай, рот не разевай. (Пословица означает, что не стоит отбирать то, что принадлежит не тебе, лучше делать все, чтобы честно купить или заиметь свое, а не думать как отобрать у другого.)

На чужой сторонушке рад родной воронушке. (Когда человек далеко от дома, то обычно тянет домой и вспоминаются милые сердцу моменты, связанные с родным краем.)

Наглость — второе счастье. (Пословица о том, что наглым, грубым людям проще идти по жизни, они не за что не переживают, поступают только как им удобно и плевать они хотели на остальных. Но счастье ли это?)

Нам хлебушка подай, а разжуём мы и сами. (Русская народная пословица. Так говорят об очень ленивом человеке, который привык ничего не делать.)

Наряди свинью в серьги, она всё равно в грязь полезет. (Поговорка о неряшливом, неаккуратном человеке, который умудряется мгновенно испачкать, или испортить новую одежду.)

Насильно мил не будешь. (Смысл пословицы в том, что как не старайся, а если ты или твои дела, предложения, или слова не нравятся другим, то ты никогда этим людям не угодишь, не будешь нравиться, или с тобой не будут иметь дело.)

Начал за здравие, а кончил за упокой. (Пословица означает, что человек в разговоре, или в словесном споре меняет содержание своей речи на противоположное, или не относящееся к делу.)

Наша песня хороша, начинай сначала. (Пословица говорится в том случае, когда человек делал дело, а потом это все оказалось неправильным или напрасным, и все придется делать заново. Означает, что нужно все переделывать заново.)

Нашего полку прибыло. (Русская поговорка, говорится в момент пополнения, прибытия новых людей, подкрепления в армии, или помощи новых людей в деле.)

Не беги бегом, а выходи вовремя. (Французская пословица. Означает: чтобы своевременно делать любое дело или не опаздывать, нужно правильно рассчитывать время. Иногда опоздание может лишить человека самого большого шанса в его жизни.)

Не в коня корм. (Пословица дословно обозначает что сколько не ешь, а все равно худой. Часто так говорят о ситуации, когда человек не может понять какую-то информацию, какую-то науку, то есть ему не хватает сообразительности. Также говорят, если человек не может чего-то достичь. Примеры: «Хотел было Вася учиться на физика, да не смог, не в коня корм». «Вася хотел поднять мешок весом в сто килограмм, да не в коня корм.»)

Не все коту Масленица. (Смысл пословицы в том, что не все время будет легко и хорошо, и всегда «ничего не делать» не получится.)

Не все сосны в лесу корабельные. (Пословица о том, что не бывает всего одинакового в жизни, бывает хорошее и плохое, качественное и некачественное, приятное и неприятное. )

Не все то золото, что блестит. (По отношению к человеку, пословица означает: не нужно делать выводов о человеке только по его внешнему виду. Часто бывает, что человек привлекателен и с виду кажется таким милым, а на самом деле оказывается злым, лживым и опасным, и наоборот. Поэтому судят человека по его делам и отношению к другим. Эту пословицу изначально употребляли при оценке золота, когда выявляли подделку, а затем стали применять ее по отношению к людям.)

Не всем птицам щёлкать по-соловьиному. (Пословица о человеке, который не имеет таланта, или в своем деле не так хорош, как другие мастера.)

Не делай другим того, что себе не желаешь. (Сделал кому-то больно, получишь чуть позже в два раза больше боли, помог человеку, добро вернется к тебе вдвойне. Это закон Жизни.)

Не для знаний, а для звания. (Русская поговорка, говорится о человеке, который пошел учиться, чтобы получить диплом, но сами знания его мало интересуют.)

Не зная броду, не лезь в воду. (Смысл пословицы в том, что если ты не знаешь всей полноты информации о каком-либо деле или ситуации, то не стоит в это дело спешить лезть, или торопиться решать ситуацию.)

Не имей сто рублей, а имей сто друзей. (Пословица означает что самое ценное в человеческих взаимоотношениях — это дружба. Сто рублей потратишь и их нет, а верные друзья всегда придут на помощь в трудную минуту, выручат и поддержат когда тебе плохо, и даже могут занять те же сто рублей.)

Не лыком шит. (Русская поговорка. Так говорят о достойном человеке. Означает: не простой, не глупый, хитрый, сильный. Лык — деревянная кора, из которой шили лапти в старину.)

Не пойман — не вор! (Пословица означает, что если у тебя нет явных доказательств вины другого человека, то ты не можешь считать его преступником, пока ты этого не докажешь конкретно и неопровержимо.)

Не рой другому яму, сам в неё ввалишься. (Пословица означает: зло, которое ты творишь без причины по отношению к другому человеку, обязательно вернется к тебе, но во два раза больше. Этот факт подтвержден многолетним опытом жизни людей.)

Не руби сук, на котором сидишь. (Пословицу говорят, когда человек сам своими действиями или словами может навредить себе.)

Не солоно хлебавши. (Поговорка означает «остаться ни с чем», «не получить того что хотел, или ждал».)

Не спеши языком, торопись делом. (Не стоит заранее говорить, или хвастаться о чем-либо. Сначала сделай дело, а потом уже рассказывай о том что сделал.)

Не срывай незрелых плодов: поспеют — сами упадут. (Грузинская пословица. Означает, что в любом деле не нужно искусственно торопить события или спешить, нужно все делать вовремя.)

Не счастье человека, а человек счастье создает. (Польская пословица. Означает: чтобы достичь желаемого, нужно прикладывать усилия, своими действиями нужно приближать «свое счастье», само оно не придет.)

Не там чисто, где подметают, а там, где не мусорят. (Простая и в то же время очень мудрая пословица, означает, что в культурном, развитом обществе умных людей, всегда чистота и порядок, жизнь более комфортная и радостная.)

Не чин уважают, а человека по его правде. (Белорусская пословица. Означает: человека оценивают по его уму, знаниям и поступкам. Если человек честный, добрый, помогает другим, то такой человек всегда будет уважаем и почитаем другими. Лжецу, обманщику и жадине вряд ли кто-то будет доверять в жизни, даже если он богат или влиятелен.)

Нет леса без волка, нет села без злодея. (Пословица означает, что среди людей не бывает только хороших, обязательно есть плохие, так устроена природа.)

Ни разу не ошибешься — ничего не добьешься. (Испанская пословица. Означает, что человек на ошибках учится. Свои ошибки, которые человек понял и исправил, дают бесценный жизненный опыт и результат.)

Ночью все кошки серы. (Немецкая пословица. В темное время суток, человеческим глазам любой цвет кажется серым. Пословицу говорят в ситуации, когда очень трудно найти что-то нужное или кого-то нужного, из-за одинаковости.)

Нужен, как собаке пятая нога. (Поговорка, означает лишний, ненужный, мешающий.)

О

Обещанного три года ждут. (Русская народная пословица. Означает что очень часто человек что-либо обещает, но практически всегда забывает о своем обещании. Поэтому, если Вам что-то пообещали, очень вероятно что обещание не будет выполнено.)

Обжегшийся на молоке, дует и на воду. (Русская пословица. Означает что тот, кто ошибся или потерпел неудачу, становится осторожным и предусмотрительным во всех делах, потому что боится ошибиться снова и повторить «горький опыт».)

Овес за лошадью не ходит. (Русская народная пословица. Означает что если лошадка хочет покушать, она идет к овсу, а не наоборот. Так и в жизни, усилия должен прилаживать тот, кому это нужно. Не нужно делать за других ничего, если Вас не просят об этом. А уже если попросят, то Вам самим думать, делать это или нет.)

Овца без вымени — баран. (Народная пословица, говорят о человеке, у которого нет никакого образования и он ни в чем не специалист.)

Один в поле не воин. (Русская народна пословица. Означает, что когда люди помогают друг другу, то им легче справиться с делом, врагом или трудностью, чем одному. Один человек без помощи друзей, товарищей и просто хороших людей редко добивается успеха. Заводите надежных друзей и всегда помогайте людям если Вас просят, а у Вас есть возможность помочь.)

Одна штанина ворует, другая караулит. (Поговорку говорят, когда одна штанина заправлена в сапог, а другая поверх сапога.)

Одним миром мазаны. (Поговорка применяется, когда говорят о людях, которых объединяет общая черта характера, схожесть, или общая цель.)

Оказаться в нужное время, в нужном месте. (Поговорка означает счастливый случай, который помог в деле, только потому, что в данный момент Вы находились именно в этом месте. Если бы были в другом, то дело пошло бы по-другому.)

Он и курицу не обидит. (Говорят об очень добром человеке.)

Он от скромности не умрет. (Такой поговоркой говорят об очень хвастливом, или наглом человеке.)

От скуки на все руки. (Шутливо говорят о человеке, который научился многим профессиям и может качественно делать практически любую работу)

От яблони яблоко, от елки — шишка. (Белорусская пословица. Означает, что каждый человек должен заниматься тем делом, в котором он наиболее талантлив и преуспевает. Если сапожник будет печь хлеб, то вряд ли с этого получится что-то хорошее.)

Открой дверь у себя — и у других открытыми найдешь. (Грузинская пословица. Означает, что к открытому и честному человеку хочется относится также открыто и честно.)

П

Палка о двух концах. (Пословица о ситуации, которая будет иметь одновременно два результата — в чем-то будет хорошо и выгодно, а в чем-то плохо и невыгодно. Пример: «Покупка дачи — это палка о двух концах, свежий воздух и свои фрукты — это хорошо, но на ней надо много и тяжело работать, это конечно плохо.»)

Плох тот солдат, который не мечтает стать генералом. (Пословица означает, что плохо, если человек ни к чему не стремится, не мечтает об успехе в своем деле, не достигает успехов и хорошо, когда человек стремиться к лучшему, к большему, стремиться быть лучшим в своем деле.)

По делам и награда. (Смысл пословицы: все дела в жизни обязательно имеют результат и последствия. Плохие дела обязательно, рано или поздно, приведут к ответу и расплате. Хорошие дела, обязательно будут вознаграждены.)

Повторение — мать учения. (Пословица означает: чтобы выучить и запомнить нужное знание, необходимо обязательно повторять урок, так как с первого раза материал быстро забывается. И только повторив изучаемое, можно навсегда его запомнить и потом это знание послужит в жизни.)

Под лежачий камень и вода не течет. (Смысл пословицы в том, что если ничего не будешь делать для достижения цели, то никогда ее не достигнешь.)

Подлецу все к лицу. (Знаменитая поговорка о том, что красивому, обаятельному человеку идет любая одежда.)

Пока гром не грянет, мужик не перекрестится. (Знаменитая русская пословица. Означает: русский человек начинает устранять проблему или опасную ситуацию только лишь тогда, когда эта опасность или проблема уже принесла реальные неприятности. А ведь практически всегда можно заранее подготовиться, предусмотреть и устранить эти неприятности, до их появления.)

После нас хоть потоп. (Русская пословица о людях, которым безразлично к чему приведут их действия гораздо позже, главное сейчас получить свою выгоду от этих действий сейчас.)

Поспешишь — людей насмешишь. (Знаменитая пословица напоминает, что спешка чаще всего приводит к плохим результатам. Всегда принимайте решения спокойно и тщательно обдумав.)

Правда глаза колет. (Поговорка говорится, когда правда очень сильно не нравится человеку, но она такова есть на самом деле и от этого никуда не деться.)

Предупрежден — значит вооружен. (Пословица означает, что если человек получил предупреждение о чем-то, то в нормальной ситуации он должен использовать время правильно: сделать выводы, принять меры, или подготовится к тому, о чем его предупреждали.)

Приложить руку. (Поговорка. Означает активное участие в какой-либо работе, деле или мероприятии.)

Пристало, как корове седло. (Поговорка о человеке, которому не к лицу его одежда.)

Птице — воля, человеку — мир. (Белорусская пословица. На мой взгляд, у этой пословицы имеют право на существование два толкования. Выбирайте сами, какое Вам по душе:

1) птице для счастья нужна свобода от клетки, а человеку доступна вся планета.2) птице для счастья нужна свобода от клетки, а человеку больше всего для счастья необходимо, чтобы был мир и не было войны.)

Р

Работа не волк, в лес не убежит. (Знаменитейшая русская народная пословица. Так говорят, когда не хотят делать работу сейчас, или человек сам себя отговаривает ее делать. В общем, это отличная отговорка, чтобы не мыть посуду.)

Работай до поту, так и поешь в охоту. (Русская народная пословица. Тот кто качественно трудится, или делает свое дело — обязательно получит результат в виде достойной оплаты.)

Работать с огоньком. (Поговорка говорится, когда человеку нравится то, что он делает. Он работает с желанием, радостью и энтузиазмом.)

Риск — благородной дело. (Пословицу говорят, когда хотят оправдать риск в каком-то деле. Очень часто, чтобы добиться успеха, нужно идти на риск.)

Родина — мать, умей за неё постоять. (Каждый мужчина должен уметь защищать свою землю, свой дом, своих родных, людей, живущих с тобой рядом. Это и есть понятие Родина.)

Рощи да леса — всему миру краса. (Смысл пословицы в том, что нужно бережно относиться к лесу, он красота Земли, источник многих нужных ресурсов, а также источник жизни для многих животных и птиц.)

Руки чешутся. (Поговорка о желании как можно скорее заняться любимым делом.)

Русский мужик задним умом крепок. (Русская народная пословица. Означает, что всегда самое мудрое решение проблемы приходит в голову гораздо позже, чем было необходимо при её решении.)

Ручьи сольются — реки, люди соединятся — сила. (Пословица показывает силу объединения людей. Когда вместе объединяется много людей, им по плечу решить любое дело.)

Рыба гниёт с головы. (Популярная пословица. Означает что в любом общественном или политическом образовании, в армии, или на предприятии — проблемы, отсутствие дисциплины, коррупция и бардак из-за некомпетентности, жадности или злых действий их руководителей.)

Рыльце в пушку. (Поговорка говорится о том человеке, который в чем то виноват, или сделал что то плохое.)

С

С иголочки одет. (Поговорку говорят о человеке одетом в красивую одежду, которая ему очень идет.)

С миру по нитке — голому рубаха. (Русская пословица. Означает, что если много людей сложатся понемногу деньгами или вещами, то получится значительная сумма денег или вещей. Говорят обычно, когда все вместе хотят помочь другу, соседу или родственнику в беде.)

С плохого куста и ягода пуста. (Белорусская народная пословица. Означает, что «плоды» любого труда или дела зависят от того, как ты будешь стараться.)

С ремеслом не пропадешь. (Французская пословица. Означает, что если ты в чем-то талантлив, то твой талант всегда поможет тебе заработать, если ты будешь его использовать.)

Сам тетерев, а хочет выглядеть павлином. (Пословица о человеке, который носит одежду не своего стиля, которая ему не подходит.)

Самым дорогим кажется то, во что вложен твой труд. (Пословица о том, что каждый человек считает самым ценным в жизни то, чего он добился своим трудом и своими усилиями.)

Свинья никогда не бывает довольной. (Пословица о человеке, которому все мало в жизни и который всегда чем-то недоволен.)

Своя болячка больней болит. (Пословица об эгоисте, которому все кажется, что ему гораздо хуже чем остальным.)

Своя земля и в горести мила. (Пословица означает, что Родина всегда кажется человеку самой лучшей)

Своя рубаха ближе к телу. (Русская пословица. Означает, что собственные интересы и благополучие важнее, чем интересы других людей.)

Сделал дело — гуляй смело. (Пословица означает, что если удачно решил какое — либо дело, нужно отдохнуть, расслабиться, набраться сил для новых дел.)

Сегодня пир горой, а завтра пошел с сумой. (Французская пословица. Говорится про тех людей, которые тратят все деньги без остатка, не задумываясь что будет завтра.)

Семеро одного не ждут. (Русская народная пословица. Говорится, когда один человек опаздывает, а большинство вынуждено ждать его. Также говорится, когда один человек создает проблемы или неудобства большому количеству других людей своей медлительностью.)

Семь пядей во лбу. (Так говорят об очень умном и смышленом человеке. Пядь — старинная русская мера длины. То есть дословно означает высокий лоб.)

Семь пятниц на неделе. (Поговорка говорится о непостоянном человеке, о человеке, который слишком часто меняет свои намерения и мнение.)

Семь раз отмерь — один отрежь. (Смысл пословицы в том, что прежде чем что-либо сделать, внимательно все проверь и подумай хорошенько, не спеша, все ли ты учел.)

Сердце кровью обливается. (Обычно говорят, когда переживают за горе других людей, или когда расстраиваются из-за какой-то потери.)

Сидит, как на корове хомут. (Поговорка о человеке, которому не к лицу его одежда.)

Сидя на печке, не заработаешь и на свечки. (О труде и лени. Будешь бездельничать — будешь бедным, будешь упорным и трудолюбивым — добьешься успеха.)

Сильный победит одного, знающий — тысячу. (Пословица означает, что с помощью знаний и науки любое дело будет гораздо эффективнее и лучше, чем без них.)

Сколько волка не корми, а он все в лес смотрит. (Волк ни на что не променяет свободу, его очень трудно приручить, его всегда тянет в лес. Так и люди: если человек очень сильно хочет куда то уехать, или что-то изменить, то его ничем не удержать и не отговорить.)

Скрепя сердце. (Поговорка применяется, когда делается какое-то дело против воли, когда делать его не желаешь, но нужно или заставляют обстоятельства.)

Скупой платит дважды. (Пословица означает, что часто человек экономит там, где этого делать не следует и впоследствии эта экономия обходится в разы дороже. Также часто люди покупают дешевые и некачественные вещи, которые сразу ломаются или приходят в негодность, приходится покупать заново.)

Следовать добру — взбираться на гору, следовать злу — скользить в пропасть. (Пословица ярко показывает: что будет с человеком, в зависимости от его поступков. Добро поднимет тебя, зло опустит на дно.)

Слишком много поваров только портят кашу. (Немецкая пословица. Говорится, когда важно не переусердствовать и делать все в меру.)

Слова хороши, когда от души. (Испанская пословица. Пословица означает, что когда человек искренне говорит хорошие слова, то они звучат по-особенному и особенно приятны.)

Слово не воробей: вылетит — не поймаешь. (Пословица учит человека: если уж что-то сказал, значит отвечай за свои слова. Также, если хочешь сказать кому-то плохие и обидные слова, сто раз подумай, стоит ли это говорить. Потом ситуацию можно уже не исправить никогда, или натворить беду.)

Смола — не вода, брань — не привет. (Пословица о том, что ругаться — это плохо.)

Снег земле-кормилице — тёплый кожух. (Смысл пословицы в том, что снег является для растений укрытием от морозов. Не будет зимой снега, озимый урожай и растения могут замерзнуть.)

Собаку съел. (Русская поговорка. Означает, что человек приобрел в чем-то большой опыт, достиг мастерства, и знает об этом очень много.)

Совет с людьми никогда не вредит. (Белорусская пословица. Означает, что если тебе очень трудно принять решение, то стоит посоветоваться с более опытными и мудрыми людьми. Но выслушав их совет, решение принимать все равно тебе.)

Сорока на хвосте принесла. (Популярная поговорка. Так отвечают на вопрос: «Откуда ты узнал?», когда не хотят раскрывать свой источник информации.)

Спасибо в рот не положишь. Спасибо на хлеб не намажешь. (Пословицы говорят, когда намекают об оплате за оказанную услугу.)

Спрятал концы в воду. (Поговорка. Хорошо скрыл истину, замаскировал так, что никак не узнать.)

Спустя рукава. (Поговорка говорится, когда человек делает какое-то дело очень некачественно и плохо. Пример: «наши футболисты играли «спустя рукава» и проиграли 3:0.»)

Стара пословица, да про новое молвится. (Означает, что старые пословицы всегда актуальны, даже в нашем современном мире.)

Старый друг лучше новых двух. (Пословица учит ценить дружбу, проверенную временем. Нет ничего ценнее, чем дружеская взаимовыручка, проверенная жизнью. Новым друзьям еще предстоит доказать, что они достойны слова друг, как и тебе.)

Т

Так-сяк (Поговорка говорится, когда делают какое-то дело некачественно и без старания. Пример: «наши футболисты играли «так-сяк» и проиграли 2:0.»)

Такие люди на улице не валяются. (Поговорка о мастере своего дела, о ценном человеке, в котором нуждаются другие люди.)

Такого мастера везде с руками оторвут. (Поговорка о человеке, который очень талантлив в своем деле и в нем очень нуждаются другие люди.)

Талант без труда не стоит и гроша. (Пословица о том, что даже если у человека есть способности к делу, но он лентяй, то ни его, ни его способности никто так и не оценит. Успех любит трудолюбие.)

Терпенье и труд всё перетрут. (Пословица о ценности таких человеческих качеств, как трудолюбие и выдержка. Упорные, трудолюбивые люди, доводящие дело до конца, обязательно добиваются успеха в Жизни.)

Только дурья голова покупает в дождь дрова. (Испанская пословица. Говорят о человеке, который поступает неразумно, не обдумывает свои поступки.)

Тяжело в учении — легко в бою. (Пословица означает, что сложно и нелегко учиться чему — либо, или приобретать знания, но когда ты смог все выучить, или научиться как положено, то обязательно достигнешь успеха, или победы. Нужно запомнить раз и навсегда: прежде чем пытаться делать какое — либо дело, сначала нужно выучить все, что поможет сделать это дело очень хорошо.)

У

У каждого есть свой скелет в шкафу. (Означает что у каждого есть свой грех, поступок или содеянное, за которое ему очень стыдно и он раскаивается в том, что сделал.)

У кого что болит, тот про то и говорит. (Пословица означает: если человек в разговорах с разными людьми постоянно обсуждает одно и тоже, то значит это его сильно волнует в мыслях.)

Ум без книги, как птица без крыльев. (Пословица означает, что тот, кто не читает книг, вряд ли сможет приобрести полноценные знания.)

Умная голова, да дураку досталась. (Пословица о человеке, который вроде бы и не глуп, но совершает необдуманные, глупые поступки.)

Умный в гору не пойдет, умный гору обойдет. (Пословица означает, что умный человек найдет самое правильное и эффективное решение ситуации.)

Урожай бывает не от росы, а от пота. (Чтобы получить результат в любом деле, нужно прилагать усилия, трудиться.)

Устами младенца глаголет истина. (Пословица означает, что часто дети из-за детской наивности, говорят простые, понятные, но в тоже время правильные решения, или правду, потому что еще не умеют врать.)

Утро вечера мудренее. (Русская народная пословица. Означает, что в большинстве ситуаций не нужно спешить, принимать решения «с горяча», не нужно торопиться, нужно успокоиться и хорошенько подумать. Как правило, если лечь спать, то утром ситуация будет казаться по-другому и решение принятое обдуманно, будет гораздо эффективнее.)

Ученый водит, неученый следом ходит. (Пословица означает, что грамотный человек всегда будет управлять безграмотными людьми. Те же кто не учился и не имеет знаний, будет выполнять лишь тяжелую работу.)

Ученье — свет, а неученье — тьма. (Пословица означает, что знания дают человеку возможность узнать всю глубину и красоту жизни, позволяют иметь больше возможностей, жизнь безграмотных людей, как правило тусклая и унылая проходит в бедности и тяжелой работе.)

Ф

Факты — упрямая вещь. (Пословица, написанная английским писателем Эллиотом. Означает, что правдой будет считаться то, что видно глазами, что видно и очевидно всем в данный момент.)

Х

Хвалилась синица море зажечь. (Пословицу говорят о хвастливом человеке, который на словах герой, а в деле ни на что не способен.)

Хлеб — всему голова. (Означает, что хлеб — главный продукт в жизни людей. Нужно бережно относится к хлебу.)

Хорошая одежда ума не прибавит. (Пословица означает: как бы ты не выглядел, а умные люди будут оценивать тебя за твой ум и твои поступки, а не за дорогой внешний вид.)

Хорошая слава людей собирает, а плохая людей разгоняет. (Белорусская пословица. Означает, что добрые дела притягивают людей, а плохие дела отталкивают окружающих.)

Хочешь большую ложку — возьми большую лопату. Хочешь есть мёд — заводи пчёл. (Пословица о труде. Приложишь усилия и свой труд — получишь награду и результат.)

Хочешь есть калачи, не сиди на печи. (Аналогично предыдущей, хочешь хорошо жить, значит нужно прилагать упорство и труд.)

Хочешь человека узнать — дай ему взаймы. (Пословица означает, что если дать человеку в долг деньги и ему придет время возвращать долг, станет ясно — он порядочный человек, или обычный обманщик.)

Хочу — половина могу. (Пословица означает, что если у человека есть желание сделать что-либо, то он всегда найдет способы как это сделать. Жизнь обязательно подскажет.)

Хромает на обе ноги. (Поговорку можно услышать, когда обсуждают плохого работника, отстающего в учебе ученика, или какое неудачное дело.)

Ц

Цыплят по осени считают. (Пословица означает: обо всех делах судят по их итогу. Для детей: Если хозяин цыплят хорошо за ними ухаживал, прилагал усилия и свой труд, то осенью из всех цыплят вырастут большие курочки и петушки, то есть будет результат. Так и в других делах — если прилагать усилия, быть упорным и трудолюбивым, то обязательно достигнешь успеха.)

Ч

Человек живёт век, а его дела — два. (Пословица о том, чего человек достиг в своей жизни. Если делал добрые дела и достиг успеха, то о нем еще очень долго и хорошо будут вспоминать и говорить люди.)

Человек родится, а пальцы у него уже к себе гнутся. (Пословица означает, что практически каждому человеку свойственно от самого рождения желание стать богатым, иметь деньги и всяческие блага.)

Чем бы дитя не тешилось, лишь бы не плакало. (Смысл пословицы, в том что пусть человек делает все что угодно, лишь бы не доставлял хлопот. Чаще всего эту пословицу говорят о людях, которые совершают глупые, смешные поступки, чтобы прокомментировать их выходку.)

Через силу и конь не скачет. (Означает, что во всем нужно знать меру.)

Что в лоб, что по лбу. (Русская поговорка. Говорят о человеке, который не может понять и разобраться в том, что ему объясняют. )

Что в рот, то спасибо. (Пословицу говорили в давние времена, когда благодарили людей или Жизнь за вкусную еду.)

Что к лицу, то и красит. (Пословица о том, что нужно носить одежду, которая подходит человеку и выглядит на нем красиво.)

Что летом родится — зимой пригодится. (Смысл пословицы в том, что нужно бережно относится к летнему урожаю, так как он будет кормить людей зимой.)

Что написано пером, не вырубишь топором. (Пословица означает: если то, что написано на бумаге (закон, приказ, жалоба и т. д.) вступило в силу или прочитано другими людьми, то его очень трудно исправить, изменить или отменить.)

Что посеешь, то и пожнешь. (Знаменитая славянская пословица. Означает: как ты отнесешься к делу в начале, то и получишь в его итоге. Если старался и делал хорошо, то результат любого дела будет хорошим. Если же делал что-то некачественно, плохо или делал неправильно, то результат соответственно будет плачевным.)

Чтобы рыбку съесть, надо в воду лезть. (Пословица означает, результата можно добиться, только прилагая усилия и свой труд.)

Чует кошка, чье мясо съела. (Русская народная пословица. Говорят о человеке, который украл у другого человека, или навредил ему. А когда узнал кому напакостил, то очень испугался.)

Чужая курица индюком выглядит. (Пословица о зависти, когда завидуешь другому человеку.)

Чужие дети быстро растут. (Поговорка означает что, когда нет своих детей, кажется что чужие быстро взрослеют, потому что не видишь тех проблем, с которыми ежедневно сталкиваются их родители. Чтобы вырастить своих детей, нужно ежедневно сталкиваться с множеством хлопот, поэтому кажется что они долго взрослеют.)

Чулки новы, а пятки голы. (Пословица о том, кто мгновенно портит новую одежду.)

Чья бы корова мычала, а твоя бы молчала. (Означает что в определенной ситуации, лучше помолчать, чем что-то говорить не к месту и не ко времени. Часто говорится в ситуации, когда человек очевидно виновен, но пытается оправдаться, обвиняя других.)

Ш

Шаг вперёд — шаг к победе. (Тут и раскрывать ничего не надо. Эта пословица должна быть девизом во всех Ваших делах.)

Шила в мешке не утаишь. (Говорится в ситуации, когда кто-то пытается скрыть то, что и так понятно, или обязательно станет известно.)

Э

Это только цветочки, ягодки будут впереди. (Поговорка о каком либо деле или событии, последствия которых еще не совсем видны до конца. То есть самые главные результаты и события от этого дела, будут позже.)

Я

Я его выручил, а он меня выучил. (Пословица о том, как человеку за добро отвечают неблагодарностью и предательством.)

Я не настолько богат, чтобы покупать дешевые вещи. (Фраза одного знаменитого человека. Ней он хотел сказать, что покупает только дорогие и качественные вещи, которые прослужат ему долго и надежно. Дешевые же вещи, как правило некачественные и очень быстро выходят из строя.)

Я — не я, и лошадь не моя. (Поговорку говорят, когда хотят показать свою непричастность к ситуации, не вмешиваются, и т.д.)

Яблоко от яблони недалеко падает. (Пословица означает, что дети очень часто похожи на своих родителей как в характере, так и в поступках.)

Язык без костей. (Поговорка о человеке, умеющем красиво и много говорить.)

Язык до Киева доведет. (Пословица означает что человек, который умеет правильно и красиво говорить, всегда найдет то, что ему нужно. Речь идет как о конкретном месте, так и об успехе в каком-либо деле.)

Язык мой — враг мой. (Пословица говорится в том случае, когда человек сболтнул что-то «лишнее» и его слова в итоге, навредили ему же, или дорогим для него людям.)

Яйца курицу не учат. (Пословицу говорят человеку, который моложе и неопытнее, но пытается поучать более старших и опытных в деле, или в жизни.)

Источник:

Просмотров всего: 389 050 и сегодня: 1

Русские народные пословицы и поговорки на протяжении многих веков создавались самим народом. В них – мудрость многих поколений. Через эти пословицы мы с лёгкостью можем знакомить наших детей с нравами, обычаями русского народа.  Дети узнают, как русский народ трудился, зарабатывая себе на пропитание, и как отдыхал. Да много чего интересного можно узнать!  🙂

Пословицы русские народные

Артелью хорошо и недруга бить.

Бабий ум лучше всяких дум.

Бог всякую неправду сыщет.

Бога не обманешь, хоть и пораньше него встанешь.

Бог даст — и в окошко подаст.

Бог души не вынет, сама душа не выйдет.

Бог накажет – никто не укажет.

Без гроша слава не хороша.

Боже мой, боже, поедим, поспим да опять за то же.

Беду скоро наживешь, да не скоро выживешь.

Беда приходит пудами, а уходит золотниками.

Баня оздоровит – разговор веселит.

Без мужа жена – всегда сирота.

Берись дружно, не будет грузно.

Бабы каются, а девки замуж собираются.

Великий пост всем прижмёт хвост.

В мошне густо, так и дома не пусто.

В гости ходить — надо и к себе водить.

В лихости и зависти нет ни проку, ни радости.

Вперед не забегай, а от своих не отставай!

В болоте тихо, да жить там не лихо.

В каждой шутке есть доля правды.

В камень стрелять – только стрелы терять.

В ком правды нет, в том и толку мало.

В недружной семье добра не бывает.

Грехи любезны доводят до бездны.

Грех сладок, а человек падок.

Горюет Фома, что пуста у него сума.

Где говорят деньги, там молчит совесть.

Где жить – там и слыть.

Где песня поётся, там счастливо живётся.

Для праведных у бога места много.

Доброму и сухарь на здоровье, а злому и мясное не впрок.

Друг другу терем ставит, а недруг недругу гроб ладит.

Дураку закон не писан.

Жить бы тихо, да от людей лихо.

Живы родители – почитай, померли – поминай.

Жалеть мешка – не видать дружка.

За недобрым пойдёшь – на беду набредёшь.

За одного битого двух небитых дают.

Кто рано встаёт – тому бог подаёт.

Кто любит бога – добра получит много.

Карманы туги – так будут враги.

Кушанье познаётся по вкусу, а святость – по искусу.

Кто станет доносить, тому головы не сносить.

Кто грамоте горазд – тому не пропасть.

Кто на борзом коне жениться поскачет, тот скоро поплачет.

Лучше жить в жалости, чем в зависти.

Лучше жениться, чем волочиться.

Лучше по миру собирать, чем чужое брать.

Муж с женой бранится, но под одну шубу ложится.

На бога надейся, а сам не плошай.

На божье посягать – своё потерять.

Не торопись, сперва богу помолись.

На человеческую глупость есть божья премудрость.

Не бойся никого кроме бога одного.

Не слушай, где куры кудахчут, а слушай, где богу молятся.

Насечёшь тяпкой – не сотрёшь тряпкой.

Не лезь в петлю, и головы не увязишь.

Не мил белый свет – беги в тёмный лес.

Ноготок увяз – всей птичке пропасть.

Не тужи, поколе тянут во все гужи; а пристанут — слезай да сам помогай!

Не для того в гости едут, что дома нечего обедать.

Не дразни собаку – так не укусит.

Не та счастлива, которая у отца, а та счастлива, которая у мужа.

На чужую кучу нечего глаза пучить.

Недолго той земле стоять, где начнут уставы ломать.

Не хвали жену телом, а хвали делом.

На людей глядя жить – на себя плакаться.

Не красна книга письмом, а красна умом.

Не то червь, что человек ненароком съест; а то червь, что человека ест.

Не суди по приезду – суди по отъезду.

Постись духом, а не брюхом!

Пораньше просыпайся, да за бога хватайся.

Проживем на свете — не долги наши веки.

Пришла беда – отворяй ворота.

Первый сын – богу, второй – царю, а третий – себе на пропитание.

Палка нема, но даст ума.

Птица крыльями сильна, жена мужем красна.

Пошёл на службу – терпи и нужду.

Рыба ищет, где глубже, а человек, где лучше.

Родина – мать, умей за неё постоять.

Слово – не воробей, вылетит – не поймаешь.

Сама себя раба бьёт, коли нечисто жнёт.

Скоро пойдешь — беду нагонишь; тихо пойдешь — беда нагонит.

Сперва аз да буки, а там и науки.

С виду хорош, а поведись – продаст за грош.

С книгой поведёшься – ума наберёшься.

Старое проживай, а новое наживай.

С любовью везде простор, со злом везде теснота.

С людьми советуйся, а своего ума не теряй.

Сам пропадай, а товарища выручай.

Сделав добро – не попрекай, а от добра и впредь не отставай.

Семья сильна, когда над неё крыша одна.

Тот не унывает, кто на бога уповает.

Терпенье и труд всё перетрут.

Тот жизнь ругает, кто счастья не знает.

Труд кормит, а лень портит.

Труд от ученья скучен, но плод от чтенья вкусен.

Тьма света не любит, злой доброго не терпит.

У кого детей много, тот не забыт богом.

Умная жена – как нищему сума.

У лжеца на одной неделе семь четвергов.

У неправедных судей много затей.

У плохого мужа жена всегда дура.

Ум истиною просветляется, сердце любовью согревается.

Ума – палата, да разума маловато.

Умей дело делать, умей и позабавиться.

Умение и храбрость приносят радость.

Умей сказать, умей и смолчать.

Умная голова сто голов кормит, а глупая – и своей не прокормит.

Хорошо и там и тут, где по имени зовут.

Хлеб да вода – здоровая еда.

Хлеб на стол, и стол – престол, хлеба ни куска и стол – доска.

Хочешь есть калачи, так не сиди на печи.

Худо тому, кто добра не делает никому.

Хоть и с умом воровать, а беды не миновать.

Худой мир лучше доброй ссоры.

Человек ходит, а бог водит.

Что написано пером, то не вырубишь топором.

Что посеешь, то и пожнёшь.

Чужую беду на бобах разведу, а к своей и ума не приложу.

Язык без костей, а кости ломает.

Поговорки русские народные

Бог тебе судья!

Бог напитал – никто не видал.

Бог – не Никитка, повыломает лытки.

Бедному одеться – только подпоясаться.

Бог дал, бог и взял.

Бабка надвое сказала.

Велик бог милостью.

Все под богом ходим.

Всем сёстрам по серьгам.

В ноги кланяется, а за пяты кусает.

В огороде бузина, а в Киеве – дядька.

В одни руки всего не возьмёшь.

Гребёт деньги лопатой.

Говори, да не заговаривайся.

Глаза – как плошки, а не видят ни крошки.

Глаза боятся, а руки делают.

Глядит в книгу, а видит фигу.

Говорят, что кур доят.

Даст бог день, даст бог и пищу.

До царя далеко, до бога высоко.

Досталось на орехи.

Дышит на ладан.

Дай с ноготок, запросит с локоток.

Дарёному коню в зубы не смотрят.

Живы вашими молитвами.

Как сыр в масле катается.

Кто старое помянет, тому глаз вон.

Как кликнется, так и аукнется.

Как жук в навозе копается.

Каков вопрос – таков и ответ.

Как с гуся вода.

Клин клином вышибают.

Копейка рубль бережёт.

Не по нашему хотенью, а по божьему изволенью.

Нет дыма без огня.

Не боги горшки обжигают.

Не было печали, так черти накачали.

Нашего горя и топоры не секут.

Нет худа без добра.

Не дал шапки отец, так пусть уши мерзнут.

На воре шапка горит.

На брюхе шёлк, а в брюхе щёлк.

Не в бровь, а в глаз.

От судьбы не уйдёшь.

Отольются кошке мышкины слёзки.

Остатки сладки.

Под каблук попал.

Пусти козла в огород.

Работа – с зубами, а лень – с языком.

Рука руку моет.

С нами крёстная сила.

С деньгами мил, без денег постыл.

Собака лает – ветер носит.

Смолоду прорешка – под старость дыра.

Семеро одного не ждут.

Семь раз отмерь – один раз отрежь.

Семьёй и горох молотят.

Семь бед – один ответ.

С лица воду не пить.

Свинья везде грязь найдёт.

Типун тебе на язык.

Твоими бы устами да мёд пить.

Толочь воду в ступе.

Уговор дороже денег.

У семи нянек дитя без глазу.

У соседа ума не займёшь.

Ум — хорошо, а два — лучше.

Ум  за разум зашёл.

Хлеб да соль.

Хоть волком вой.

Цыплят по осени считают.

Чем чёрт не шутит.

Язык – как бритва.

Яйца курицу не учат.

Пусть дети, послушав или прочитав либо эти русские пословицы, либо русские народные загадки, почувствуют себя частичкой своего народа. А взрослые помогут им понять значение той или другой поговорки.

Хроника повседневной жизни ньюйоркцев от Джеффа Мермельштейна Китайская фэшн-фотография от Чэнь Мэн Фотограф Андо Фукс: главное в снимках – настроение Американская история ужасов: реальные бродячие цирки в документальном фотопроекте Рэндала … Природа деревьев. Фотограф Пол Козал Городские реалии в объективе Пола МакДонаха Просто Москва Артёма Житенёва «Метрополис», «Голуби» и «Манхэттен» городского фотографа Алана Шаллера Чувственная странность Деборы Турбевилль Уолтер Чандоха – человек, который 70 лет фотографировал кошек Британский фотожурналист Терстон Хопкинс Идиллические поля Моравии в объективе Гжегожа Левандовского Легенды джаза, звёзды Голливуда и хиппи в фотографиях Денниса Стока Последние рикши Калькутты в фотопроекте Палани Мохана Искромётный креатив в фотоманипуляциях Артура Мебиуса

Понравилась статья? Поделиться с друзьями:
Добавить комментарий

Adblock detector