На безрыбье и рак рыба смысл пословицы

Незнайка

10.05.2017 29 ответов 0

Заходи и общайся — скучно не будет!

Войти через mail.ru Ирина Долженко

Кстати в словаре Даля приведено выражение, аналогичное вашему, абсолютно официальное » На бесптичье и ж…… соловей»

22.05.2017 3 комментария 0

  • Незнайка

    Разница в песне! ))

  • Ирина Долженко

    смысл один…

  • Незнайка

    Понятно

Мирко онлайн

Довольствуйся тем что есть

21.05.2017 1 комментарий 0

  • Незнайка

    Принято! )

Alexander Titov

Когда не чем закусывать говорят обычно,что в водке,вся таблица Менделеева!

21.05.2017 19 комментариев 0 Показать все комментарии

  • Незнайка

    Голову не обманешь после похмелья! ))

  • Alexander Titov

    Все проходит после тарелки щей! Надо просто подождать чуток!

  • Незнайка

    Промедление — смерти подобно! ))

  • Alexander Titov

    Ну если суждено умереть с похмелья,то хоть не от поноса и не за сланцем!

  • Незнайка

    Это точно!

Лариса Кулиш

Лишь бы кто.

21.05.2017 2 комментария 0

  • Незнайка

    А кто лишь бы?

  • Лариса Кулиш

    Кому кто.

Valentina

Пошел за рыбой,поймал рака…какая разница кого,главное не пустой пришел.

21.05.2017 1 комментарий 0

  • Незнайка

Бегущий За Удачей.

С паршивой овцы хоть шерсти клок.

18.05.2017 1 комментарий 0

  • Незнайка

    Принято )))

Наталья Тишина

Как как, раков ешьте

18.05.2017 5 комментариев 0

  • Незнайка

    Где ж их взять то! ))

  • Наталья Тишина

    В реке)) в озере ловите))

  • Незнайка

    Чем ловить сачком? ))))))

  • Наталья Тишина

    На дохлую кошку

  • Незнайка

    Это как?

Михаил Куринный

Вода Морская!

17.05.2017 3 комментария 0

  • Незнайка

    Несомненно!

  • Михаил Куринный

  • Незнайка

Тамара Федяева

Если следовать женской логике — если не встретился мужчина — мечта, то сойдёт и первый попавшийся.

16.05.2017 2 комментария 0

  • Незнайка

    Принято ))))) Спасибо

  • Тамара Федяева

Валентина Балашова

что, ни разу не грамотный !?

16.05.2017 1 комментарий 0

  • Незнайка

    Точно

Загрузить еще

Оглавление [Показать]

На безрыбье и рак рыба

НА БЕЗРЫБЬЕ И РАК РЫБА. За неимением кого-л. (чего-л.) лучшего, годится и тот (то), кто (что) есть. Ср. В поле и жук мясо; В темноте и гнилушка светит; На безлюдье и Фома дворянин; За неимением гербовой, пишут на простой. Вам смешно, я думаю, что такую дрянь я сую в драмы; на безрыбье и рак рыба: так как у меня нет больших, ну и маленькую туда же,— все как-то лучше, чем нет ничего. Кольцов, Письмо В. Г. Белинскому, 12 окт. 1839. Тургенев пояснил Некрасову, что если они и хвалили «Полиньку Сакс, то он забыл, какая была в 1849 году голодовка в русских журналах относительно беллетристики.., так что «Полинька Сакс и могла иметь некоторый успех. Он привел пословицу: «На безрыбье и рак рыба» — и уверял, что, появись теперь «Полинька Сакс», на нее никто не обратил бы внимания. Панаева, Воспоминания. Вспомнил , что в номере у него едва початая бутылка рейнвейна. И то хорошо, на безрыбье и рак рыба. Мельников-Печерский, На горах.— Ладно… Хоть и надоело с этой сволочью возиться, да на безрыбье и рак рыба,— отозвался, слегка поморщившись, Денис.— Поднимай людей! Едем! Задонский, Денис Давыдов. Квитанции, рецепты… Да, мало что они нам скажут… Но на безрыбье, как известно, и рак рыба. Н. Сизов, Код «Шевро».
  Мы ссоримся, сплетничаем, ненавидим, презираем друг друга, но разойтись мы не можем. Не удивляйтесь, читатель! Поезжайте в Отле-таевку… и вы узнаете, в чем дело… Глушь — не столица… В Отлетаевке рак — рыба, Фома — человек и ссора — живое слово. Чехов, Двадцать девятое июня.
Из XVIII в.: А его издаю для того, что иного у меня нет: На безрыбье и рак рыба. И то и се, февраль, седьмая неделя.
—  Даль: На безрыбье и рак рыба; Михельсон: На безрыбье и рак рыба; Соболев: На безрыбье и рак рыба; Рыбникова: На безрыбье и рак рыба, на безлюдье и сидень человек.

Предложите свой вариант поговорки «На безрыбье и рак — рыба»??? ;-)))

вижу, тут именно своих вариантов мало кто предложил, в основном используют готовые клише, ну и я добавлю парочку мне известных, с аналогичным значением: Англичане говорят: Лучше полбатона, чем вообще без хлеба. Где-то на Ближнем Востоке говорят: Где нет фруктовых деревьев, и свекла сойдет за апельсин.

Когда фруктов нет капуста тоже фрукт.

На бесптичье и пятая точка -соловей.

На безрыбье и раком встанешь

на безбабье и бык -баба…

На без табачьи и чай за табак проканает.: -))

Без прынца — и конь сойдёт…; -))

на безрачье и рыба — рак)

и рыба раком, говорят у нас .

Не плюй в колодец, а то вылетит и не поймаешь )

На безрыбье — и рыбака раком! Да и не только рыбака, прости господи…

«Бывают в жизни злые шуткu»- сказал медведь слезая с утки

в стране слепых и одноглазый царь

В безлимите и комент выход…: -)))))))))))))))))

В безлюдьи — и призрак собеседник. На безлюдье — и обезьяна — человек.

— Журавль в небе и синица. — Лучше стоя ехать, чем сидя ждать. — Лучше плохой замуж, чем хорошее одиночество.

бывает, что «хоть что-то» лучше, чем «ничего»

Войдите, чтобы написать ответ

Понравилась статья? Поделиться с друзьями:
Добавить комментарий

Adblock detector