Как ты понимаешь смысл пословицы чтобы рыбку съесть надо в воду лезть?

Не сиди сложа руки, так и не будет скуки.

Конец — делу венец.

Кто любит труд — того и люди чтут.

У работящего в руках дело спорится.

Каково испечёшь, таково и съешь.

Потрудишься, так и хлеба поешь.

Чтобы рыбку съесть, надо в воду лезть.

Рукам работа — душе радость.

Не потрудишься — так и счастья не узнаешь.

Ай да Маняшка!

Какова на братишке рубашка!
Вся хитрым узором обвита,
Шелками расшита!

Птицу узнают в полёте, а человека в работе.

Рада бы я пряла,

Да лень напала.
Пришёл сон из семи сёл.
Пришла лень из семи деревень.

Не на то руки достались, чтобы зря болтались.

Ножки, ножки,

Бегите по дорожке,
Нарвите горошка
Полное лукошко!
Домой принесите,
Всех угостите.
Ножки, ножки
Куда вы бежите?
В лесок, во борок:
Грибы-ягоды сбирать,
К зиме припасать!

Не наклонишься до земли, так и грибок не попадёт в кузовок.

Что посеешь, то и пожнёшь,

Тем и сыт будешь.

Летний день год кормит.

— Иван, Иван!

Вырывай бурьян,
Чтобы росла репка,
Сладкая да крепкая,
Чтобы вырос огурец,
Длинноусый молодец.

Я колышки тешу,

Огород горожу.
Огород горожу
Да капусту сажу.
Сажу беленькую,
Развесёленькую.

У умелого всякое дело спорится.

За дело — не мы,

За работу — не мы.
Вот попеть, поплясать
Лучше нас не сыскать.

Пошёл за хлебом до рынку,

А купил волынку.
Купил дуду
На свою беду.
Ду-ду! Ду-ду-ду!
А хлеба дудой не добуду.

Что летом родится, всё зимой пригодится.

В большом деле и малая помощь дорога.

Была бы охота — будет ладиться работа.

Семеро одну соломинку подымают.

Скучен день до вечера, коли делать нечего.

Что посеешь, то и пожнёшь.

Труд человека кормит, а лень портит.

Дерево дорого плодами, а человек — делами.

Кто любит трудиться, тому без дела не сидится.

Не топор кормит, а работа.

Без труда не вынешь и рыбку из пруда.

Кто труда не боится, того и лень сторонится.

У работящего в руках дело огнём горит.

Не печь кормит, а руки.

Нужно наклониться, чтобы из ручья воды напиться.

Чтобы рыбку съесть, надо в воду лезть.

Не поклоняясь до земли, и грибка не поднимешь.

Не бойся работы, пусть она тебя боится.

Работай боле, тебя и помнить будут доле.

Работа сердце веселит.

Рукам работа — душе праздник.

Работай по поту, так и поешь в охоту.

На чужой каравай рта не зевай, а пораньше вставай да свой добывай.

Хочешь есть калачи, так не сиди на печи.

Кто пахать не ленится, у того и хлеб родится.

Летом постараешься — зимой поешь.

Труд горы сравнивает.

В труде — счастье.

  • 1 чтобы рыбку съесть, надо в воду лезть

    Set phrase: he who would catch fish must not mind getting wet

    Универсальный русско-английский словарь

  • 2 Чтобы рыбку съесть, надо в воду лезть

    See Без труда не вытащишь и рыбку из пруда (Б)

    Cf: The cat that would eat fish must wet her feet (Am.). Dry shoes won’t catch fish (Br.). Не who would catch fish must not mind getting wet (Am., Br.). You can’t catch trout with dry trousers (Am.)

    Русско-английский словарь пословиц и поговорок

  • 3 Чтобы рыбку съесть, надо в воду лезть.

    1) El que quiere comer pescado, que se moje los pies.

    2) El que quiere honra, que se la gane.

    3) Quien quiere celeste, que le cueste.

    Русские пословицы и поговорки и их испанские аналоги

См. также в других словарях:

  • Чтобы рыбку съесть, надо в воду лезть. — Чтобы рыбку съесть, надо в воду лезть. См. РАБОТА ПРАЗДНОСТЬ …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • РАБОТА — ПРАЗДНОСТЬ — Жнет, не сеяв, молотит по чужим токам. Посеяно с лукошко, так и выросло немножко. Аминем квашни не замесишь; молитву твори, да муку клади! Боже, поможи, а ты на боку не лежи! Богу молись, а сам трудись! Не сиди сложа руки, так не будет и скуки! С …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • Вашкинский район Вологодской области — Вашкинский муниципальный район Герб Страна Россия Статус Муниципальный район Входит в Вологодскую область Административный центр Липин Бор Н …   Википедия

  • РЫБА — жен. рыбка, рыбочка, рыбушка, рыбица, рыбонька: рыбченка, рыбешка: рыбина (одна), рыбища, водяное животное с холодною алою кровью, жабрами (замест легких), с чешуйчатою или нагою кожею; мечет икру (есть немного живородных). Главное деленье этого… …   Толковый словарь Даля

  • Форель —         Salmo truta morpha fario L.          Эта рыба имеет в Европейской России гораздо большее распространение, нежели предыдущий вид. Впрочем, распространение форели заметно суживается: возрастающее население мало помалу вытесняет ее, и она… …   Жизнь и ловля пресноводных рыб

Навигация

АнглийскиеАбазинскиеАбхазскиеАварскиеАдыгейскиеАзербайджанскиеАлтайскиеАмериканскиеАрабскиеАрмянскиеАссирийскиеАфганскиеБашкирскиеБелорусскиеБенгальскиеБурятскиеВьетнамскиеГрузинскиеДагестанскиеДаргинскиеДатскиеДигорскиеДревнеегипетскиеДревнеиндийскиеДуальскиеЕврейскиеЕгипетскиеЗулускиеИндийскиеИндонезийскиеИнгушскиеИранскиеИспанскиеКабардинскиеКазахскиеКалмыкскиеКаракалпакскиеКарельскиеКиргизскиеКитайскиеКозийскиеКорейскиеКреольскиеКурдскиеЛакскиеЛезгинскиеМаорскиеМарийскиеМалайскиеМалаяльскиеМонгольскиеМордовскиеНемецкиеНепальскиеНеегскиеНогайскиеНорвежскиеНьянгскиеОвамбоскиеОкоскиеОсетинскиеПедийскиеПерсидскиеРусскиеСуахильскиеТаджикскиеТайскиеТамильскиеТатарскиеТибецкиеТооскиеТувинскиеТурецкиеТуркменскиеУдмурдскиеУзбекскиеУйгурскиеУкраинскиеФранцузскиеХайяскиеХаусайскиеЧеченскиеЧувашскиеШумерскиеЭвейскиеЯксайскиеЯкутскиеЯпонские

А |

Б |

В |

Г |

Д |

Е |

Ё |

Ж |

З |

И |

К |

Л |

М |

Н |

О |

П |

Р |

С |

Т |

У |

Ф |

Х |

Ц |

Ч |

Ш |

Щ |

Э |

Ю |

Я |

Пословица/поговорка ← Предыдущая | Следующая →

Оглавление [Показать]

Слова в пословицах и поговорках

чтобы

|

рыбку

|

съесть

|

надо

|

в

|

воду

|

лезть

Другие пословицы и поговорки

Больше похож, чем вода на воду (Арабские) Дурак теряет, умный подбирает (Грузинские) Сам держишь миску, сам держишь калебасу (Креольские) Здоровье лучше, чем богатство — Health is better than wealth (Английские) Даже Сын Неба избегает пьяных (Китайские) Злой человек дает волю языку, но не обращает внимания на реакцию окружающих — An angry man opens his mouth and shuts his eyes (Английские) Хитрый ягнёнок семь овец сосёт (Армянские) Прожорливее собаки (Арабские) Сказанного не воротишь (Английские) В каком ольшанике гриб вырос, в том и сгниёт (Карельские) Нет у него ни дома, ни пальм (Арабские) Ноги, искусанные песчаными блохами, не гуляют по горячему песку (Креольские) У робкой кошки мышь хвастлива — A shy cat makes a proud mouse (Английские) Рыба-бычок съедает своих (Корейские) Глухой говорит, что он поет хорошо, а кривобокий, что он пляшет отлично (Бенгальские) Тот, кто друг всем, не является другом никому — A friend to all is a friend to none (Английские) Без костей мяса не бывает (Армянские) Лучше сам оставь сладость, но не позволяй сладости оставить тебя (Креольские) Не смейся над тем, кто падает первым (Адыгейские) Однажды укушенный вдвойне пуглив — Once bitten, twice shy (Английские) Несчастного и на верблюде собака укусит (Армянские) Взгляд красноречивее слова (Арабские) Кошка спит, а мышей ловит (Армянские) Шадхен должен быть лгуном (Еврейские) Сын растет — забота растет (Армянские) Пока умный размышляет, дурак сына женит (Армянские) Свой дурак лучше чужого умника (Бурятские) Не бойся бурной воды, бойся тихой (Курдские) Жалок тот, кто радости не знает — It is a sad heart that never rejoices (Английские) Что потеряно, то потеряно — What is lost is lost (Английские) Еда крестьянина зависит от погоды (Китайские) Лодка может перевернуться и в сточной канаве (Китайские) У каждой собаки есть свой день — Every dog has his day (Английские) Не ищи чужую голову, когда своя на плечах (Карельские) Дерево не отнимает своей тени даже у того, кто пришел срубить его (Древнеиндийские) Лошадь к пустой торбе не идет (Армянские) Кто молчит, тот двух научит (Армянские) Трудясь человеком становятся, а преодолевая гору — аргамаком (Бурятские) Кто обнажит меч разбоя, от него и погибнет (Арабские) Ребёнок по молодости, старый по старости глупы бывают (Карельские)

Слова в пословицах и поговорках

а

|

аргамаком

|

без

|

блохами

|

богатство

|

бойся

|

больше

|

бурной

|

бывает

|

бывают

|

быть

|

в

|

вдвойне

|

верблюде

|

взгляд

|

внимания

|

вода

|

воду

|

воды

|

волю

|

воротишь

|

всем

|

вырос

|

глупы

|

глухой

|

говорит

|

голову

|

гору

|

горячему

|

гриб

|

гуляют

|

дает

|

даже

|

двух

|

день

|

дерево

|

держишь

|

должен

|

дома

|

друг

|

другом

|

дурак

|

его

|

еда

|

есть

|

жалок

|

женит

|

забота

|

зависит

|

здоровье

|

злой

|

знает

|

и

|

идет

|

избегает

|

искусанные

|

ищи

|

к

|

каждой

|

каком

|

калебасу

|

канаве

|

когда

|

костей

|

кошка

|

кошки

|

красноречивее

|

крестьянина

|

кривобокий

|

кто

|

лгуном

|

ловит

|

лодка

|

лошадь

|

лучше

|

меч

|

миску

|

может

|

молодости

|

молчит

|

мышей

|

мышь

|

мяса

|

на

|

над

|

научит

|

не

|

неба

|

него

|

несчастного

|

нет

|

ни

|

никому

|

но

|

ноги

|

обнажит

|

обращает

|

овец

|

однажды

|

окружающих

|

ольшанике

|

он

|

оставить

|

оставь

|

от

|

отлично

|

отнимает

|

падает

|

пальм

|

первым

|

перевернуться

|

песку

|

песчаными

|

плечах

|

пляшет

|

по

|

погибнет

|

погоды

|

подбирает

|

поет

|

позволяй

|

пока

|

потеряно

|

похож

|

преодолевая

|

пришел

|

прожорливее

|

пуглив

|

пустой

|

пьяных

|

радости

|

разбоя

|

размышляет

|

растет

|

реакцию

|

ребёнок

|

робкой

|

рыба-бычок

|

сам

|

своей

|

своих

|

свой

|

своя

|

сгниёт

|

семь

|

сказанного

|

сладости

|

сладость

|

слова

|

смейся

|

собака

|

собаки

|

сосёт

|

спит

|

срубить

|

становятся

|

старости

|

старый

|

сточной

|

съедает

|

сын

|

сына

|

тебя

|

тем

|

тени

|

теряет

|

тихой

|

то

|

того

|

том

|

торбе

|

тот

|

трудясь

|

у

|

укусит

|

укушенный

|

умника

|

умный

|

хвастлива

|

хитрый

|

хорошо

|

человек

|

человеком

|

чем

|

что

|

чужого

|

чужую

|

шадхен

|

является

|

ягнёнок

|

языку

Поговорки (краткий речевой оборот) — без контекста, не являются логически законченными высказываниями. Какой контекст содержать поговорки о воде?

Вода всему госпожа: даже огонь воды боится.

Море потому велико, что мелкими ручьями не брезгует.

Кто пьёт, тот не знает о вреде вина; кто не пьёт, тот не знает о его пользе.

  • Беда, что вода
  • Без воды ни туды и ни сюды
  • Богатому везде как щуке в воде
  • Бьется как рыба об лёд
  • Весенние воды землю будят
  • Вода сама путь найдёт
  • В огне брода нет
  • В тихой воде омуты глубоки
  • В воде не тонет, в огне не горит
  • Вода-то близко, да ходить склизко
  • В худом котле вода не держится
  • Зазеваешься – воды нахлебаешься
  • Из ворот да в воду (С корабля на бал)
  • Как рыба без воды (Как рак на мели)
  • Либо дождик — либо снег, либо будет — либо нет ( Бабушка надвое сказала)
  • Ложкой моря не вычерпать
  • Лучше хлеб с водой, чем пирог с бедой.
  • Мокрый — дождя не боится
  • На бедного везде каплет
  • На отце воду важивали, а к сыну и с хомутом не ходи
  • Не всякая капля в рот каплет
  • Не высок водоспуск да реку держит
  • Не зная броду, не суйся в воду
  • Не труби на чужой проруби, а свою проруби
  • Нужно наклониться, чтобы из ручья напиться!
  • Пар костей не ломит
  • Повадился кувшин по воду ходить
  • Посмотрись в воду на свою природу
  • Ожегся на молоке – на воду дует
  • Решетом воду мерить – потерять время
  • Решетом воду не носят
  • Свадьба скорая — что вода полая
  • Слезами горю не поможешь
  • Ума за морем не купишь, коли его дома нет
  • Хлеб с солью, да водица с голью
  • Хмель – не вода, человеку беда
  • Что с гуся вода
  • Чтобы рыбку съесть, надо в воду лезть
  • Шилом воду не нагреешь

Поговорки о воде — тематический блог посвящён воде. Я позволила себе открыть собрание поговорок. Если Вы добавите от себя несколько высказываний  (поговорок, пословиц) о воде, то вместе мы соберём большую коллекцию речевых оборотов.

Пословицы о воде — поговорки о воде

Пословицы о воде

Цитаты и высказывания о воде

Шутки о воде — Прибаутки о воде

Цитаты о воде великих авторов и безымянных

Понравилась статья? Поделиться с друзьями:
Добавить комментарий

Adblock detector