Что такое пословица это?

1 января 2018

Большинство носителей языка с детства знакомы с пословицами и поговорками – краткими и точными высказываниями, которые иногда позволяют красиво и ярко выразить или подтвердить свою мысль. Существуют целые сборники таких народных мудростей, некоторые из которых остаются на слуху, а другие постепенно уходят в прошлое.

Пословица –

краткое

и емкое изречение, появившееся в обиходной речи и закрепившееся в языке в качестве устойчивого выражения. Эти произведения малых форм народного устного творчества проходят через века. Иногда носят назидательный, а иногда – иронично-шутливый характер. Высказывание без поучительного смысла

классик

изучения народного творчества Владимир Иванович Даль называл «прибаутками», то есть неким побочным жанром.Классическая работа по пословицам и поговоркам Владимира Даля была опубликована в 1862 году. Частично исследователь опирался на существовавшие ранее письменные сборники (Княжевича, Янькова и т.д.), большая часть идиом была записана им лично в беседах с сельскими жителями – основными носителями культуры устного народного творчества.Все многообразие наследия устного творчества народа можно условно разделить на несколько смысловых категорий (выражения, связанные с конкретными областями действия, например, сельским хозяйством). Владимир Даль в своей подробной классификации выделил 189 таких категорий. Некоторые

пословицы

представляют собой высказывания в

прозе

, другие имеют признаки стихотворного текста (рифму и размер). В целом построение народных афоризмов отличает сильная сжатость смысла в точную метафору.Наиболее близкая форма устного народного творчества –

поговорка

. Отличие этих жанров заключается в том, что

пословица

представляет собой законченную мысль, а поговорка – фразу, которая может стать частью предложения. Например: «Без труда не вынешь и рыбку из пруда» — это пословица, а «чужими

руками

жар загребать» — поговорка (высказывание будет закончено, если

оратор

прибавит «Он любит…»).Пословицы (как и другие идиомы) весьма трудны для перевода. При этом в языковом наследии различных

народов

нередко встречаются аналогичные устойчивые фразы. При художественном переводе текста принято не буквально

переводить

пословицы, а подбирать аналог из другого языка. Устойчивые выражения, не имеющие аналогов в других языковых средах, зачастую являются тонким выражением национального менталитета и культурной самобытности народа.

Что такое пословица

Пословица — это один из жанров древнего народного творчества.

Пословица — это краткое, мудрое изречение, которое содержит в себе законченный смысл и мораль, то есть поучение.

В пословице мысль высказывается в краткой форме, без лишних слов. Пословица состоит из одного предложения.

Пословицу легко запомнить, часто в ней есть ритм и рифма.

Оглавление [Показать]

Чем пословица отличается от поговорки

Пословица имеет законченность мысли, поучение, «начало и конец», причину и следствие (вывод). 

Давайте разберёмся. Возьмём очень известную пословицу: «Что посеешь, то и пожнёшь».

Начало — «что посеешь», следствие (вывод) — «то и пожнёшь».

Пословица имеет менее конкретный, более общий смысл. Пословицу выше можно толковать по-разному. Пословицу «Что посеешь, то и пожнёшь» можно толковать так: «как ты относишься к человеку, так и он к тебе будет относиться» или «если ты выполняешь своё дело хорошо, то и результатом будешь доволен», или » будешь прилежно учиться, знания твои будут крепкими и это сделает твою жизнь легче» и ещё много толкований можно придумать.

С таким же смыслом (поучением, моралью) и пословица: «Как аукнется, так и откликнется».

Пословица — это мудрость, правила жизни, нормы поведения человека, наставление.

Поговорка — это краткое меткое выражение, но не общего значения, а более конкретного. Поговорка не содержит в себе выводов, поучений. Поговорки используются для украшения речи.

Например, «на седьмом небе» — означает, что человек очень счастлив, «банный лист» — а так назовут прилипчивого, назойливого человека, «рвёт и мечет» — так скажут, если человек очень зол на кого-то или на что-то, «заткнуть за пояс» — победить кого-то, «медвежья услуга» — помощь, которая приносит вред, «остаться с носом» — быть обманутым в своих ожиданиях, «семь пятниц на неделе» — о человеке, который очень быстро меняет свои решения или желания, который сам не знает, чего хочет, «комар носа не подточит» — очень аккуратно, без изъяна.

Как появились пословицы

Народ в своих мудрых изречениях отражал свои обычаи и традиции, указывал на правильный способ жизни и поведения, высмеивал отрицательные стороны человека. Так со временем и сложились пословицы.

 Пословицы охватывают все стороны жизни народа:

  • Родина «Человек без Родины, что соловей без песни»
  • Семья «У семи нянек дитя без глазу»
  • Дружба «Не имей сто рублей, а имей сто друзей»
  • Любовь «Где любовь, там и совет»
  • Труд «От работы кони дохнут, а люди крепнут»
  • Явления природы «У зайцев шерсть побелела — зима близко»
  • Животные «Голодная мышь и кошку съест»
  • Добро и зло «Не рой яму другому, сам в неё попадёшь»
  • Учёба «Не стыдно не знать, стыдно не учиться»

Пословицы передавались из поколения в поколение устно, потом стали и записываться. Владимир Даль собрал более 60 000 русских пословиц!

Более поздние пословицы появились из различных литературных произведений.

«Жена не рукавица, с руки не стряхнёшь, за пояс не заткнёшь» — из сказки А.С. Пушкина «Сказка о царе Салтане».

что такое пословица это

Пословица – это самый интересный жанр фольклора, который до сих пор остается загадочным, а часто и непонятным.

Пословицы выражают народный ум и опыт, накопленный многими веками. По пословицам можно судить о ценностях того или иного народа, также в них отображается самые разные стороны жизни людей.

Поговорка – образное выражение, которое метко отображает какое-либо жизненное явление. В них чаще всего нет смысла, и ограничиваются они различными иносказательными выражениями – это их главное отличие от пословиц.

Пословицы являются одним из самых древних жанров народного творчества. Их возникновение произошло еще во времена первобытнообщинного строя, когда еще не было литературных произведений.

Пословицы никуда не записывались, а передавались из уст в уста, поэтому их главной особенностью является лаконичность и точность передаваемой информации.

Большинство пословиц состоят из двух частей. В первой части есть описание предмета или явления, а вот второй части идет выразительная оценка данного предмета или явления.

Пример русских пословиц:

  • А воз и ныне там.
  • А вот дурню на орехи.
  • А вы нашу-то речь послушайте: приневольтесь, скушайте!
  • А где наши саночки? Либо пропали, либо их не бывало.
  • А где тот хлеб, что вчера съели?
  • А где щи, тут и нас ищи.
  • А дело бывало — и коза волка съедала.
  • А его б распазить, да навоз возить.
  • А знаешь ли, чем это пахнет.
  • А как худ князь, так и в грязь.
  • А когда досуг-то будет? — А когда нас не будет.

Пословица — жанр фольклора, афористически сжатое, образное, грамматическии логически законченное изречение с поучительным смыслом в ритмическиорганизованной форме («»Что посеешь, то и пожнешь»»).

Пословица

жанр фольклора, афористически сжатое, образное, грамматическии логически законченное изречение с поучительным смыслом в ритмическиорганизованной форме («»Что посеешь, то и пожнешь»»).

Возможно Вам будет интересно узнать лексическое, прямое или переносное значение этих слов: Последовый Период

— 3й период родов, заканчивающийся рождением последа;отделение плаценты от …

Послеледниковая Эпоха

— см. Голоцен. …

Послелог

— разряд служебных слов, соответствующих по значению предлогу, ностоящих …

Послеродовой Период 6-8

— недель с момента рождения последа, в течениекоторых происходит …

Послеродовые Септические Заболевания

— болезни женщины, связанные сраспространением во время родов и …

Послух

— по древнерусскому праву свидетель. …

Послушник

— лицо, готовящееся к пострижению в монахи; воспитанник вмонастыре. …

Посников

— Александр Сергеевич (18461921) российский экономист. В 1912член …

Поснов

— Михаил Эммануилович (18731931) русский православный богослов,историк церкви. …

Пособие

— одна из форм материального обеспечения граждан. В РоссийскойФедерации …

Ссылка для сайта или блога:

Ссылка для форума (bb-код):

Код нашей кнопки:

Понравилась статья? Поделиться с друзьями:
Добавить комментарий

Adblock detector